Del desarrollo del pase Cultura a la búsqueda de Mundos nuevos, pasando por el capítulo cultural de la Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea, todo sobre el año cultural.

RADIOSCOPIE-DE-LA-FRANCE-LUCILLE-SAILLANT-JOURNAL-DE-BORD-AVRIL2022-COPYRIGHT-LUCILLE-SAILLANT.jpg

Bajo el signo de creadores de genio, por un lado, impactada por la actualidad, por otro, el año 2022 habrá cumplido todas sus promesas. Con, entre estos dos extremos, la prosecución de políticas voluntaristas, como el acceso de todos a la oferta cultural, la reactivación de las actividades culturales, en particular las salas de cineo el desarrollo del pase Cultura, y la organización de acontecimientos de envergadura, como la programación cultural de la Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea o el 40 aniversario de la Fiesta de la Música.

El año 2022 no se habrá librado, como en años anteriores, de la actualidad más candente. La guerra en Ucrania, con sus desplazamientos de artistas, intelectuales y periodistas que fueron acogidos en el territorio francés, ha despertado desde el 24 de febrero - fecha del comienzo de la invasión rusa - un verdadero impulso de solidaridad. ¿Qué está en juego? Nada menos que la preservación de la cultura ucraniana », según Rima Abdul Malak, ministra de Cultura.

Iniciada bajo los auspicios del Cuarto centenario de la muerte de Molièrecon motivo de los aniversarios de Proust y de Picassoprolongada por la desaparición de Pierre Soulages y la de Jean-Luc GodardEste año también quedará marcado por la vitalidad de las celebraciones de estos monstruos sagrados de la cultura francesa. Una vitalidad no orientada al pasado, sino especialmente dinámica e inspiradora para las jóvenes generaciones de creadores.

Reinventar el lugar de la cultura en el proyecto europeo

bdfa2baa9129-DANSE-EUROPE1.jpg

Primera gran cita del año, la Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europeaque se celebró del 1 deer enero a 30 de junio de 2022, fue una oportunidad única para dar a conocer, gracias a un agenda cultural de gran densidad, la riqueza y la diversidad de los conocimientos franceses.

A lo largo del primer semestre, los acontecimientos se han sucedido, demostrando la vitalidad del proyecto europeo en Francia, especialmente entre la juventud (fue el caso de la manifestación Eurofábricaque movilizó a 400 estudiantes de la enseñanza superior cultura francesa y europea en torno a la identidad de la Europa del mañana, o la Orquesta Demos Europeque reunió una formación orquestal de 120 jóvenes músicos procedentes de los 27 países de la Unión Europea) y en un proceso participativo (como «¡Baila Europa! »el proyecto de coreografía participativa ideado por Angelin Preljocaj, que ha federado a ciudadanos de todos los países de la Unión Europea). Es un éxito indiscutible.

Otra cita clave: la Temporada cruzada Francia-Portugalque movilizó los recursos culturales de ambos países, cumplió todas sus promesas. De exposiciones prestigiosas, como la del Renacimiento portugués en el museo del Louvre, a las creaciones más avanzadas, como las de los franceses Joël Pommerat, Boris Charmatz y Sylvain Creuzevault presentadas en Oporto y Lisboa, y del Foro Océano al Foro Igualdad, esta temporada habrá contribuido bien, según las palabras de Emmanuel Demarcy-Mota, su presidente, a reinventar el diálogo ».

Reinventar el lugar de los territorios

Capture.PNG

Reinventar el diálogo significa también dirigirse a todos, y en particular a los que están alejados de la oferta cultural. Para ello, el Ministerio de Cultura se movilizó, haciendo - entre otras cosas - la apuesta de los territorios a través de varias iniciativas inéditas, entre las cuales, en primer lugar, la designación, siguiendo el modelo de las Capitales culturales europeas, de la Capital francesa de la cultura. Durante un año, Villeurbanne, primer ganador del sellopresentó una programación original, destacando la escena local: Valère Novarinauno de los autores más exigentes del teatro contemporáneo, a un homenaje a Charb y al dibujo de prensaa través de proyectores en el escenario local de la títere, de el arte contemporáneo y de la baile. En 2023, se espera que se haga pública la designación de la próxima capital.

Para llegar a públicos alejados de la oferta cultural, se aprovechan todas las posibilidades. Comenzando por la implantación de estructuras certificadas por el Ministerio de Cultura que desarrollen un proyecto ambicioso en el medio rural, en zonas periurbanas o en territorios industriales. Otra iniciativa innovadora es el dispositivo interministerial «Action coeur de ville», cuyo objetivo es rehabilitar los centros de las ciudades medias. El ejemplo deAutununa ciudad con un rico patrimonio cultural insuficientemente explotado.

Los museos de Francia llevan una política particularmente interesante hacia los territorios. Es el dispositivo plebiscitario de exposiciones de interés nacional en regionesque asocia a los presentaciones originales a acciones innovadoras de mediación. Este año, en particular con la exposición «Dubuffet en Auvernia» en el museo de Clermont-Ferrand. La mutualización entre colecciones es también un eje importante para los museos. En este sentido, la asociación entre el Museo del Louvre y el Museo de Rennes, que ha adquirido una obra del escultor Coysevox, clasificada como «obra de interés patrimonial mayor» tiene un carácter emblemático, que debe continuar.

En cuanto a la creación, varias acciones son particularmente notables, como el trabajo de fondo llevado a cabo por los Fondos Regionales de Arte Contemporáneo (FRAC) en los territorios o el lugar cada vez más importante tomado por France Design Weekla cita ineludible para hacer irradiar » y « resonar » el diseño en los territorios. A seguir.

A tener en cuenta: el Ministerio de Cultura, participando por primera vez en Salón de Alcaldes y Colectividadesse inscribe en un planteamiento particularmente voluntarista dirigiéndose directamente a todos los profesionales de los territorios. ¿El objetivo? Presentarles el alcance y la variedad de sus propuestas y asociaciones. Una experiencia para renovar y profundizar.

Reinventar el lugar de la juventud en la cultura

bc4ab60d30bd-Chaillot-colo-C-Laurent-Philippe-2.jpg

Como todos sabemos, la construcción de las desigualdades culturales comienza desde la infancia. Y esto en todos los campos: lectura, gusto, libro, lengua, dibujo... Razón de más para combatirlos por todos los medios reinventando el lugar de la juventud - debería ser la primera - en el arte y la cultura.  

Primer medio, el pase Cultura. Destinada a favorecer el acceso de los jóvenes a los bienes y servicios culturales, esta importante iniciativa continúa - y se ha ampliado este año - con el acceso al pase Cultura para los jóvenes de 15 a 17 años. Un éxito, que celebró su millón de usuarios. Y esto no ha terminado.

Otro medio: la extensión de los principios de la educación artística y cultural, incluida la generalización del programa «100% EAC» prosigue en otros ámbitos además del ámbito escolar. Entre numerosas iniciativas, varias de ellas tienen por objeto implicar a alumnos y profesores en un proyecto de creación cultural. Es el caso de Narbona, donde los estudiantes se convirtieron en mediadores de una noche del museo arqueológico de Via Narbo, en el marco de la operación «La clase, la obra» que se celebra durante la «Noche europea de los museos». Es también el caso de una iniciativa notable, «Artista que interviene en el medio escolar»que reúne en torno a un mismo proyecto a alumnos, artistas, profesores y padres.

En su tercera edición, «El verano cultural» sigue ofreciendo una alternativa cultural y social inédita a todos los que no se van de vacaciones. Entre muchas propuestas, tenemos un encuentro privilegiado con artistas. «Chaillot colo»una iniciativa del Teatro Nacional de la Danza, situado en Chaillot, se basa en un principio equivalente, a saber, permitir a los jóvenes alejados de la oferta cultural hacer un doble encuentro con motivo de las vacaciones escolares: la de un proyecto cultural y la de una inmersión social. Un gran paso hacia la madurez.

Reinventar las respuestas a la transición ecológica

0535af44cb8a-RDVJ-2022-ALAIN-PITTON-NUR-PHOTO-VIA-AFP.jpg

Este año también ha sido testigo del surgimiento de una perspectiva urgente y sostenible: la transición climática. Frente a esta situación, la movilización del mundo de la cultura, que comenzó hace varios años, se acompañó en 2022 de múltiples iniciativas. Un ejemplo? El lanzamiento de dos herramientas que quieren medir la huella de carbono de los festivales y otros eventos musicales. Las dos empresas que han creado estas herramientas son galardonadas con los innovadores servicios digitales lanzados por el Ministerio de Cultura.

La transición climática también estuvo muy presente en dos de los eventos nacionales más populares: los Días Europeos del Patrimonio y los Nos vemos en los jardines. En toda Francia han florecido muchas iniciativas, cada una de las cuales ha sido más interesante: la Ópera de Lille al castillo de Espeyranpasando por numerosos lugares que han santificado un recurso más precioso que nunca, el agua, o dado una nueva vida en los terrenos baldíos. Sin contar las considerables contribuciones de la investigación científica para acompañar la transición climática en los patrimonios.

Reinventar el lugar de la creación

600bc3483784-MONDES-NOUVEAUX-MATTHIEU-SALADIN2_-vignette-.jpg

¿Y si la creación artística fuera el único medio de «devolver el sentido» a nuestras existencias, duramente probadas por la repetición de las crisis sucesivas? Es la apuesta de «Mundos nuevos»este programa inicialmente previsto para permitir a 430 creadores y creadoras de volver a encantar el mundo », después prorroga este año, ante el éxito alcanzado, por un período de tres años.

Para encontrar un poco de oxígeno, una respiración, lo que es mejor de hecho que sumergirse en estas creaciones venidas de otra parteque demandan nuestro presente pero también nuestro futuro, incluso nuestro impío? Echemos un vistazo por ejemplo - entre otras cien propuestas disruptivas - en la mirada de estos tres artistas que han repelido los campos de la posible transición climática. El resultado es deslumbrante.

Este formidable impulso de la creación artística, se encuentra también en la creatividad del fotoperiodismo, puesta de relieve por el encargo público de la Biblioteca Nacional de Francia, Radioscopia de Francia », o en la vitalidad desbordante de «100% la exposición»que presenta en La Villette a jóvenes talentos recién llegados de la enseñanza superior cultural. Estos cursos ofrecen un verdadero recorrido de excelencia, lo que testimonia tres jóvenes que hemos seguido al comienzo de su carrera profesional.

Reinventar el lugar de la lectura

LECTURE-NICOLAS-LIPONNE-HANS-LUCAS-VIA-AFP4.jpg

Durante un año, la lectura, convertida en «gran causa nacional», dio lugar a estos centenares de acontecimientos y manifestaciones, con el único objetivo de hacer leer más y mejor. Fue - entre otras cosas - el lanzamiento, el pasado 10 de marzo, de una manifestación inédita destinada a dedicarse en cualquier lugar, en las empresas, en las escuelas, en las administraciones o... En casa, un cuarto de hora de su tiempo en la lectura. Ante el formidable impulso suscitado por la primera edición, ésta se renovará en marzo de 2023.

Al final de este año, las iniciativas en favor de la lectura no sólo no han disminuido, sino que se han acelerado. Y se dedicaron especialmente a desarrollar la oferta de lectura para los que están lejos, como los detenidos. Para esta población, el Ministerio de Cultura y el Ministerio de Justicia acaban de lanzar, con la ayuda de la Academia Goncourt, una iniciativa muy bonita: el Goncourt de los detenidosque acaba de conceder la primera edición de su premio a Sarah Jollien-Fardel por Su favorita. Con motivo de una visita al centro penitenciario de Osny, en el Valle del Oise, seguimos a Brigitte Giraud, ganadora del premio Goncourt 2022, en un encuentro con los presos jurados. Un reportaje excepcional.

Estar lejos de la lectura significa a menudo estar lejos de los lugares de lectura. Para remediar esta situación, y estar más atentos a cada una de las categorías de usuarios, los bibliotecarios reflexionan sobre la evolución de sus oficios. Esto ha generado un enorme impulso hacia la apertura y la apertura a otras prácticas. El reto es, por supuesto, dar acceso a los libros y a la lectura no sólo a los jóvenes y a las familias, sino también a los públicos que se encuentran bajo la tutela de la justicia, en centros de salud o médicos sociales, o en situación de discapacidad.

La lectura puede ser también un pasaporte para abrirse a otros campos literarios. Por ello, la traducción es tan importante, que el Ministerio de Cultura quiso santificar distinguiendo, con la Sociedad de Gentes de Letras (SGDL), la obra de un traductor. Robert Amutio, gran traductor de Roberto Bolano, ganador de este premio en 2022, nos concedió en esta ocasión un entrevista apasionante.

Reinventar los usos de la lengua

FESTIVAL-BLACK-MOVIE-SUMMER-FRANCE-DENIS-MEYER-HANS-LUCAS-VIA-AFP2.jpg

Explorar otras realidades además de la suya, otras culturas, otras lenguas, es también una de las misiones - y más exaltantes - del Ministerio de Cultura. El lanzamiento, en el primer semestre de 2023, de la Cité internationale de la langue française et de la francophonie, que se instalará en el castillo de Villers-Cotterêts, permitirá, conocer mejor el francés, lengua de la República - una iniciativa original, el Laboratorio móvil Escuchar Hablaridentifica las prácticas orales - pero también para abrirse más a otros espacios, en particular los de la Francofonía.

Algunas de estas culturas y lenguas también están presentes en el territorio francés, consagrando el multilingüismo. Es el caso de algunas lenguas africanascuya vitalidad sin precedentes se expresa en la literatura y en los espectáculos, que experimentan una importante renovación.

Interrogar su identidad a través del prisma del cine hollywoodiense, lenguaje internacional si es que lo es, eso es lo que hace - no sin distancia y humor - la franco-argelina Zineb Sédira, artista reconocida en la escena internacional, que fue elegida por Francia para representarla en la última Bienal de Venecia de arte contemporáneo.

Un imaginario común y una fecunda alquimia, es el guion que reúne a Francia y África en torno a proyectos culturales comunes. En este caso, es una magnífica exposición Picasso en Dakar preparada de común acuerdo por las instituciones senegalesas con el concurso de instituciones francesas. Después de la mítica exposición Picasso en Dakar de 1972, esta exposición explora las relaciones apasionantes entre el maestro catalán y el arte africano. Esta nueva cooperación con África es también las restituciones en Benin de bienes culturales saqueados durante el período colonial.

Reinventar la relación entre deporte y cultura

8516050e8537-LA-VILLETTE-HERVE-HUGUES-HEMIS-VIA-AFP.jpg

En vísperas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024, el Ministerio de Cultura es socio de la Olimpiada Culturaluna gran programación artística, dirigida por una directora artística, la coreógrafa Dominique Hervieu. ¿El objetivo? « Unir el mundo del deporte y la cultura para irradiar nuestra creatividad y nuestro patrimonio », aseguró Rima Abdul Malak, revelando varios proyectos apoyados por el Ministerio de Cultura.

Unir el mundo del deporte y el de la cultura es también la ambición de uno de estos proyectos, Archi-Folies, que movilizará a las escuelas nacionales de arquitectura y las federaciones deportivas. El objetivo es diseñar en común equipamientos sostenibles - los Pabellones donde se albergarán las federaciones deportivas - que se instalarán en el sitio de La Villette durante la competición, y luego se reinstalarán en el territorio de implantación de las diferentes escuelas. A seguir.

El año cultural 2022 es también...

El descubrimiento de la Cueva del Unicornio en Nueva Aquitania, el 30 aniversario del etiqueta «Escenas nacionales»firma de un «pacto de visibilidad» para poner de relieve la creación teatral en el extranjeroel éxito del ciclo de exposiciones «Los Esenciales» en el Archivo Nacional, la restauración del «Cyclop» de Jean Tinguelylos 97 proyectos arquitectónicos que han sido seleccionados en el marco de la convocatoria de manifestación Comprometidos con la calidad de la vivienda del mañana, la mesa redonda Los archivos: la inteligencia artificial al servicio de las fuentes » la quinta edición del Foro de la moda dedicado a los nuevos oficios del sector, la mesa redonda sobre los retos de los capiteles circo, la 3a edición del Parlamento de la fotografía