Pour les structures et les acteurs du monde de la culture, le transfrontalier est souvent la promesse d’un ailleurs et d’un renouveau d’inspiration, mais aussi d’autant de difficultés pour faire fructifier des projets mêlant des approches parfois très différentes.
La culture est pourtant l'un des secteurs de coopération transfrontalière les plus moteurs, et un motif de célébration de nos relations binationales.
Pour la DRAC Grand Est, mieux se saisir du transfrontalier, c’est l’occasion de jouer le rôle de facilitateur, de s’installer au centre des contacts entre acteurs et de faire vivre le lien et l’interconnaissance de part et d’autre de la frontière.
Favoriser les rencontres professionnelles transfrontalières
Organisées par la DRAC Grand Est, la mission diplomatique du préfet et le consulat général d’Allemagne, avec le partenariat d’Arte et l’appui technique de l’Opéra national du Rhin, ces rencontres, après l'accueil par les partenaires, comprenaient une présentation de l’émission culturelle franco-allemande « Karambolage » par sa créatrice Claire Doutriaux, avant de lancer des rencontres informelles autour d’un verre de l’amitié et d’une animation musicale franco-allemande avec deux DJ Français et Allemand du label strasbourgeois Ordinaire.
Une exposition, présentée dans la salle des fêtes, et conçue par le centre de documentation patrimoniale de la DRAC a permis de mettre en valeur les projets culturels transfrontaliers. En amont de ces rencontres, une trentaine de participants a pu profiter d’une visite guidée du Palais du Rhin.
L’organisation à une date symbolique, le 22 janvier, de ces rencontres culturelles a ainsi permis de rassembler près de 130 personnes représentant près de 70 acteurs culturels et institutions installés de part et d’autre de la frontière. L’objectif de faire de cette séquence un moment d’affichage de la vivacité de la coopération culturelle entre les deux pays et de rencontres professionnelles a ainsi été atteint.
Les participants
États, institutions internationales et de coopération transfrontalière :
Organisateurs / invitants et présents : Préfecture de la région Grand Est, Direction régionale des affaires culturelles du Grand Est, Consulat général d’Allemagne à Strasbourg
Participants invités et représentés : Assemblée nationale, CCNR – CZR, Comité de coopération transfrontalière franco-allemand, Conférence du Rhin supérieur, Conseil de l’Europe, Consulat général d’Autriche à Strasbourg, Cour européenne des droits de l’Homme, Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, Eurodistrict Eurhena, Haut Conseil culturel franco-allemand (HCCFA), Office franco-allemand pour la jeunesse DFJW Regio Lab
Structures culturelles
Accélérateur de particules, Apollonia, Art’Rhéna, Arte, Ausgeschlachtet e.V, association INACT, Baguette&Marmelade magazine, Bibliothèque nationale universitaire de Strasbourg, CEAAC, compagnie LaPerformance, DAGADA dance company, festival Augenblick, JAZZDOR, France 3 Alsace, Goethe-Institut Nancy, Haute école des arts du Rhin, illu Freiburg e. V., INACT, institut Théodore Gouvy, Jardin des sciences de l’université de Strasbourg, Le Carreau, Maillon, Maison européenne de l’architecture Rhin supérieur, MIRA, Musées de la Ville de Strasbourg, Musiktheater im E-Werk Freiburg, Opéra national du Rhin, Parc archéologique européen de Bliesbrück-Rheinheim, RECIT, somebody*ies collective, Städtische Galerie Offenburg, Studio Pro Arte – Tanzhaus und Kulturzentrum, Tanznetz Freiburg, Theater Freiburg, Théâtre du Marché aux Grains, université de Franche-Comté.
Collectivités et Länder
Communauté de communes Alsace Rhin Brisach, Collectivité européenne d’Alsace, Kulturbüro Offenburg, Kulturkreis Ortenau, Ministerium Kultur Saar, Ministerium Kultur Rheinland-Pfalz, Regierungspräsidium Freiburg, Région Grand Est, Ville de Sarreguemines, Ville et eurométropole de Strasbourg.
En savoir plus sur le site de la DRAC
Partager la page