In Anwendung von Artikel L.451-9 des Gesetzbuches des Kulturerbes werden die vor dem 7. Oktober 1910 in den französischen Museen, die den Gebietskörperschaften gehören, deponierten Gegenstände der staatlichen Sammlungen auf diese Gebietskörperschaften übertragen. Hier finden Sie die Modalitäten der Übergabe, die vom Service des Musées de France durchgeführt werden, sowie die Änderungen, die das betroffene Museum nach Abschluss dieses Verfahrens an seinen Inventar- und Depotregistern vornehmen muss.

Welche Waren sind betroffen?

Die Eigentumsübertragung gilt für alle Gegenstände, die der Staat vor dem 7. Oktober 1910 bei einer Gebietskörperschaft hinterlegt hat und am 4. Januar 2002 (Datum der Veröffentlichung des Gesetzes «Museen») in einem Museum mit der Bezeichnung «Musée de France» vorliegt der gleichen Gebietskörperschaft.
Die Gesamtzahl der seit der Revolution bis zum 7. Oktober 1910 in den heutigen «Museen Frankreichs» deponierten Güter liegt bei rund 100'000, verteilt auf etwas mehr als 300 Gemeinden.

Wer leitet dieses Verfahren?

Das Ministerium für Kultur, Service des Musées de France, ist für die Übertragung des Eigentums im Namen aller hinterlegenden Einrichtungen des Staates zuständig.  Zu diesem Zweck hat der Leiter des Dienstes der Museen von Frankreich im Jahr 2002 eine «Mission der Übertragung der staatlichen Depots» unter der Unterdirektion der Sammlungen (z.B. Abteilung Sammlungen) eingerichtet

Kontakt: Romain Siegenfuhr (E-Mail) an das Amt für das Inventar und den Verkehr von Kulturgütern, Direktion Sammlungen, Abteilung Museen Frankreichs, Generaldirektion Kulturerbe und Architektur

Wie erfahre ich, welche Güter übertragen werden?

Nach Abschluss des Übergabeverfahrens veröffentlicht das Amtsblatt die Verfügung über die Eigentumsübertragung an die betreffende Gebietskörperschaft (Stadt oder Departement).

Die vollständige Liste der übertragenen Güter wird anschließend im Amtsblatt des Ministeriums für Kultur veröffentlicht (es sei denn, die Liste der betreffenden Werke ist im Erlass enthalten).

Per 31. Dezember 2022 wurde das Eigentum an 10'897 Immobilien auf 213 Gebietskörperschaften übertragen.

liste_transfert_depots_1910_20240209.pdf

pdf - 791 Ko
Télécharger

Modalitäten der Übertragung des Eigentums an staatlichen Depots und Verwaltung der übertragenen oder übertragenen Werke

Der erste Teil der herunterladbaren Ressource unten erklärt im Detail, was der Service des Musées de France seit 2009 unternimmt, um dieses Verfahren sicherzustellen, von der Identifizierung der betreffenden Vermögenswerte bis zur Veröffentlichung des Erlasses, der die Übertragung des Eigentums zugunsten der Allgemeinheit formalisiert.

Änderung der Angaben zum Inventar und zur Hinterlegung nach Übertragung des Eigentums an staatlichen Depots vor 1910

Nach Abschluss dieses Verfahrens werden die betreffenden Kulturgüter vom Rechtsstatus des hinterlegten Gutes zu dem der Sammlungen. Daher sind Änderungen der Bestands- und Ablageregister, ob in Papierform oder elektronisch, erforderlich, die im herunterladbaren Dokument zusammengefasst werden.

À télécharger

Die Übertragung von Staatseigentum, das vor 1910 in französischen Museen hinterlegt wurde

pdf - 2 Mo
Télécharger