Ce recueil, édité par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France dans le cadre de sa mission d'enrichissement de la langue française, rassemble quelque 250 notions des relations internationales. Celles-ci ont été nommées et définies en français par le groupe d’experts chargé de la terminologie au ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, composé de diplomates, de linguistes, de journalistes, de traducteurs et d’universitaires.
Le domaine de la politique étrangère est, presque par définition, un des plus exposés aux anglicismes, qui circulent abondamment des instances internationales aux cercles d’experts stratégiques. Ce lexique a donc vocation à structurer une pensée diplomatique : fonctionnaires, diplomates, journalistes sont ainsi invités à recourir à cette terminologie afin de renforcer la cohérence et la lisibilité de l'action extérieure de la France, et de rendre compréhensible au plus grand nombre la complexité des enjeux géopolitiques mondiaux.
Cette publication n'est disponible qu'en version numérique. Elle peut être téléchargée ci-dessous ou feuilletée grâce au format « liseuse ».
Vocabulaire des relations internationales 2026
pdf - 434 Ko - Ce document est conforme aux règles d'accessibilités (RGAA)
Partager la page