Bravo! Das ist der beste Begriff.
"AutonomisBehandlung des Patienten"
- Kurze Form von: Ermächtigung, n.f.
- Bereich: GESUNDHEIT UND MEDIZIN.
- Definition: Prozess, bei dem ein Patient seine Entscheidungs- und Handlungsfähigkeit verbessern muss, um eine größere Autonomie im Gesundheitsmanagement zu erlangen.
- Anmerkung: Die Ermächtigung des Patienten, die die Fähigkeit des Patienten zum Austausch mit dem Arzt verbessert, führt nicht zu einer Übertragung der Verantwortung vom Arzt auf den Patienten.
- Siehe auch: Autodidaxe im Gesundheitswesen, Selbstmanagement im Gesundheitswesen, therapeutische Ausbildung, aktiver Patient.
- Ausländisches Äquivalent: empowerment.
- Quelle: Amtsblatt vom 16. Mai 2019.
Wie zu übersetzen "empowerlügen"?
Der Begriff vonempowerment Die Entwicklung der Beziehungen zwischen Pflegepersonal und Patienten und die Rolle, die die Patienten nach und nach übernommen haben, sind Teil einer Reihe von Begriffen, die auf die Entwicklung der Beziehungen zwischen Pflegepersonal und Patienten hinweisen. Wenn der Patient also eine aktivere Rolle spielt, spricht man von «aktiver Patient» (Begriff im Jahr 2017 veröffentlicht) ; der Patient erhält zur besseren Behandlung einer Erkrankung eine «therapeutische Ausbildung» (Begriff veröffentlicht 2008) und seine Fähigkeit, Zugang zu medizinischen Informationen zu erhalten, ist « autodidaktisch (Gesundheit) » (siehe 2019 publizierter Begriff); er kann auch « selbstverwaltet [Sa] Gesundheit» (siehe 2019; siehe 14.).
Aber wenn wir überempowerment Bedeutet dies, dass die Rollen des Patienten umgekehrt werden und er die Macht über den Behandler übernimmt? Dies ist nicht der Fall, und Missverständnisse sollten vermieden werden. Anstatt auf die Ebene «vergiftet», die man manchmal findet, zurückzugreifen oder eine wörtliche Übersetzung zu suchen, Da man die Stärkung seiner Entscheidungs- und Handlungsfähigkeit - die Erlangung seiner Autonomie - bezeichnen will, die seine Fähigkeit zum Austausch mit einem Angehörigen der Gesundheitsberufe verbessert, genügt es, über die«Stärkung des Patienten».
Erfahren Sie hier mehr
Laden Sie das herunter Vokabeln zu Gesundheit und Medizin 2020 Klicken Sie auf das Bild.
Diese neue Ausgabe des Vokabulars Gesundheit und Gesundheit (Kultur, Solidarität und Gesundheit, Arbeit, Beschäftigung und Eingliederung), die von drei Ministern vorgezogen wurde, enthält 247 Begriffe und spiegelt den Fortschritt der Wissenschaft und der Entwicklung der Verhaltensweisen im Gesundheitsbereich wider, Veränderungen, die nicht ohne die Bereicherung der Sprache erfolgen, die notwendigerweise mit dem Entstehen neuer Realitäten und Konzepte einhergehen.