Le ministère de la Culture (délégation à la langue française et aux langues de France) organise un colloque intitulé « L’ordonnance de Villers-Cotterêts. Genèse, réception, postérité. (Journée 1) » dans le cadre des trente ans de la Loi Toubon avec l’appui scientifique des Archives nationales, du Centre Jean Mabillon (École nationale des chartes), du Centre Roland-Mousnier (UMR du CNRS-faculté des lettres de Sorbonne Université) en partenariat avec la Cité internationale de la langue française, le 27 novembre à Villers-Cotterêts.

Vous pouvez vous inscrire auprès de invitation.cite@monuments-nationaux.fr

Retrouvez le programme ici :  

9h30-10h
Accueil des participants

10h15
Ouverture

• Paul de Sinety
  Délégué général à la langue française et aux langues de France
• Paul Rondin
  Directeur de la Cité internationale de la langue française
• Xavier North
  Commissaire du parcours permanent de la Cité internationale de la langue française

10h30-11h
Conférence inaugurale
Le français avant Villers-Cotterêts

• Michel Zink
  De l'Académie française

11h-12h
Modérateur

• Olivier Poncet
   Centre Jean-Mabillon

Intervenantes

• Anne Rousselet-Pimont
  Université de Paris I 
  La Guillemine, retour sur la paternité de l’ordonnance de Villers-Cotterêts
• Roseline Claerr
  Centre Roland-Mousnier / Archives nationales
  L’ordonnance de Villers-Cotterêts dans tous ses états (originaux et copies)

12h - 13h
Visite du parcours permanent de la Cité internationale de la langue française

13h - 14h 
Pause déjeuner

14h - 15h30
Diffusion, réception et mythologie de l’ordonnance de Villers-Cotterêts

Modérateur

• Patrick Arabeyre
  Centre Jean-Mabillon

Intervenants

• Xavier Prévost
  Université de Bordeaux / IUF
  Diffusion imprimée et succès éditorial de l’ordonnance de Villers-Cotterêts
• Charles Baud
  École normale supérieure
  La force d’une loi. L’ordonnance de Villers-Cotterêts à l’époque contemporaine
• Olivia Carpi
  Université de Picardie Jules Verne
  Aux origines d’un mythe national : l’ordonnance de Villers-Cotterêts

15h30 - 16h
Une ordonnance sans équivalent ? Étude du cas anglais

• Aude Mairey
  CNRS
  Langage et impérialité : le cas de l’imposition de l’anglais au pays de Galles sous le règne d’Henri VIII

16h - 17h
« En langaige maternel françois et non autrement »

Modérateur

• Xavier North

Intervenants

• Mireille Huchon
  Sorbonne Université
  Quel fut l’impact de l’ordonnance de Villers-Cotterêts sur la langue française ?
• Bernard Cerquiglini
  Professeur émérite de l’Université de Paris
  Quel fut l’impact de l’ordonnance de Villers-Cotterêts sur les langues régionales ?