Une opération de sensibilisation francophone

« Dis-moi dix mots » ainsi que la Semaine de la langue française et de la Francophonie sont organisées en collaboration avec le réseau OPALE (Réseau francophone des Organismes de Politique et d’Aménagement Linguistiques). 

Ce réseau est composé des organismes de gestion linguistique des pays et régions francophones représentant la Fédération Wallonie-Bruxelles, la France, le Québec et la Suisse romande, ainsi que l'Organisation internationale de la Francophonie.

Ces cinq partenaires francophones choisissent ensemble la thématique de chaque édition, ainsi que les dix mots qui l'illustrent. Cette thématique est destinée à transmettre un message sur la langue française : l'écrit, l'oralité, la langue comme lien social, la modernité de la langue, la capacité de la langue à exprimer l’intime, à accueillir les inventions verbales, etc.

L'édition 2020-2021 : « Dis-moi dix mots qui (ne) manquent pas d'air ! »

La nouvelle édition invite chacun à s’inspirer des mots qui évoquent l’air sous toutes ses formes !

L’air est en effet une ressource naturelle, un bien commun à préserver pour l’avenir de l’humanité. On l’associe également à la vie, à l'énergie, à la santé, mais aussi à la mobilité et à la circulation

Source de sensations, selon qu’il est chaud ou froid, qu'il embaume ou empeste, l’air est aussi ce souffle de vie qui nous relie aux autres. Il évoque symboliquement l'aventure, une frontière à franchir.

Dix mots vous sont proposés ici, comme autant d'invitations au voyage, à la réflexion, au plaisir, à la poésie : aile, allure, buller, chambre à air, décoller, éolien, foehn, fragrance, insuffler, vaporeux.

Laissez-vous porter par le souffle de votre imagination !

Les acteurs culturels, sociaux et actifs mobilisés

« Dis-moi dix mots » invite chacun à jouer et à s'exprimer sous une forme littéraire et/ou artistique, de septembre à juin. On compte de nombreux acteurs mobilisés, notamment :

• culturels (médiathèques, librairies, musées, théâtres, monuments, conteurs, slameurs, etc.)
• sociaux (hôpitaux, maisons de retraite, centres sociaux, centres pénitentiaires, etc.)
• éducatifs (maternelles, écoles, collèges, lycées, universités, centres de documentation, etc.)

Ces acteurs sont invités à s’emparer des dix mots proposés et à organiser des événements autour de la langue française : ateliers d'écriture ou de calligraphie, dictées, concours de poésie, rencontres littéraires, spectacles, tournois de slams, expositions photo, matchs d'improvisation ou d'éloquence, etc.

L'opération « Dis-moi dix mots » offre la possibilité de créer du lien social sur un territoire en impliquant dans des projets pédagogiques, artistiques et/ou ludiques des populations très variées et parfois éloignées des pratiques culturelles.

Le défi « Dis-moi dix mots » dédié aux établissements pénitentiaires

Organisée par le ministère de la Culture - Délégation générale à la langue française et aux langues de France et par le ministère de la Justice, cette nouvelle opération s’adresse aux personnes sous main de justice et aux animateurs socio-culturels des établissements pénitentiaires.

Ce défi invite les participants à réaliser, de manière individuelle ou collective, une pastille audio (chanson, onomatopées, plaidoirie, effets sonores, bruitages, musique…) autour des dix mots de l’édition afin de porter leur voix à l’extérieur des murs.  

Ce défi a pour objectif de favoriser la prise de parole et l’éloquence et de valoriser le travail de la langue française comme outil de création dans les établissements pénitentiaires.

Les participants travaillent sur leur projet d’octobre à février et sont récompensés lors de la Semaine de la langue française et de la Francophonie (du 13 au 21 mars 2021) après délibération du jury.

Le Concours dans les établissements hospitaliers franciliens

Lancé pour la première fois en 2019, le concours s’adresse aux patients, résidents et personnel des établissements hospitaliers et des structures médico-sociales franciliennes. Les participants sont invités à illustrer un ou plusieurs des dix mots, en proposant des créations plastiques, graphiques (notamment dessins, photos, peintures, collages, fresques, broderies, calligraphies, etc.) et/ou littéraires.

Les lots sont remis aux gagnants pendant la Semaine de la langue française et de la Francophonie.

Le Concours scolaire des dix mots

Un Concours scolaire des dix mots est organisé chaque année, en partenariat avec le ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse, à destination des classes élémentaires et du secondaire, en France comme à l'étranger (réseaux AEFE, MLF et LabelFrancEducation).

Ce concours invite les classes participantes à réaliser une production artistique et littéraire collective, reposant sur un travail linguistique à partir des dix mots. Les productions prennent des formes très variées : carnets, fresques, sérigraphies, chansons de rap, chorégraphies contemporaines, contes, vidéos en stop-motion, journal, jeu de plateau, jeu d'enquête, etc.

Les classes travaillent sur leur projet de septembre à fin janvier ; les jurys délibèrent en février ; les lauréats sont invités pour une remise des prix à l'Académie française pendant la Semaine de la langue française et de la Francophonie .

Découvrez ici les lauréats de l'édition 2020.

Découvrez les dix mots des éditions précédentes.