Documentation

Langues de France

Autres langues

Tout supprimer

Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.

Source : Trésor de la Parole
ContentID : 350774 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-4b3c657d-0aba-340e-b5a0-bc87fc64c5bb

Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie

Editeur : Institut Pierre Gardette

Date de création : 09/07/1984

Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette

Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (037)" 1984. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker); 4 (speaker); 5 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
Source : Glottorefs
ContentID : 349219 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/633291

Auteur : Maniruzzaman, {}

Editeur : Institute of Bangladesh Studies, Rajshahi University

Date de création : 01/01/1984

Référence bibliographique : Maniruzzaman, {}. 1984. Notes on Chakma Phonology. In Mahmud Shah Qureshi (ed.), Tribal Cultures in Bangladesh, 73-89. Rajshahi: Institute of Bangladesh Studies, Rajshahi University.
Source : Glottorefs
ContentID : 351672 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/477440

Auteur : Pambou, Michel

Date de création : 01/01/1984

Référence bibliographique : Pambou, Michel. 1984. Situation sociolinguistique du civili dans le Kouilou. (MA thesis, Brazzaville: Université Marien Ngouabi; 112pp.)
Source : Glottorefs
ContentID : 350985 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/574155

Auteur : Li, Daoyong

Date de création : 01/01/1984

Référence bibliographique : Li, Daoyong. 1984. The Kammu people in China and their social customs. Asian Folklore Studies 43. 15-28.
Source : Glottorefs
ContentID : 351817 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/576179

Auteur : Price, S.

Date de création : 01/01/1984

Référence bibliographique : Price, S. 1984. Co-wives and calabashes.
Source : Glottorefs
ContentID : 350990 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/588877

Auteur : Ntitenguha, François-Xavier

Date de création : 01/01/1984

Référence bibliographique : Ntitenguha, François-Xavier. 1984. Confrontation historique de la phonologie et du lexique pende avec le protobantu et deux langues bantoues contemporaines : rwanda et sanga. (MA thesis, Butare: Université nationale du Rwanda).
Source : Glottorefs
ContentID : 351280 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/110124

Auteur : Bolé-Richard, Rémy

Date de création : 01/01/1984

Référence bibliographique : Bolé-Richard, Rémy. 1984. Le nghwla, langue sans consonne nasale. Cahiers ivoiriens de recherche linguistique 16. 23-35.
Source : Glottorefs
ContentID : 351973 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/585946

Auteur : Bader, Yousef Farhan

Date de création : 01/01/1984

Référence bibliographique : Bader, Yousef Farhan. 1984. Topics in Kabyle Berber phonology and morphology. 330pp.
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.

Source : Trésor de la Parole
ContentID : 350800 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-be27c54d-f83e-3cc7-87bc-d4f28781716f

Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie

Editeur : Institut Pierre Gardette

Date de création : 01/09/1983

Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette

Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (041)" 1983. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.

Source : Trésor de la Parole
ContentID : 350760 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-15ff5a49-925b-3f8e-98a2-d57019f6b7ba

Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie

Editeur : Institut Pierre Gardette

Date de création : 01/08/1983

Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette

Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (030)" 1983. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.

Source : Trésor de la Parole
ContentID : 350769 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-35dfa45e-c8d5-35f0-942d-b1c663b05a4f

Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie

Editeur : Institut Pierre Gardette

Date de création : 17/01/1983

Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette

Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (027)" 1983. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.

Source : Trésor de la Parole
ContentID : 350801 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-be38409e-9bd7-3b65-9aeb-1d45a723c286

Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie

Editeur : Institut Pierre Gardette

Date de création : 16/01/1983

Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette

Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (034)" 1983. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker); 4 (speaker); 5 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
Source : Glottorefs
ContentID : 349314 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/318595

Auteur : Marchese, Lynell

Editeur : Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT)

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Marchese, Lynell. 1983. Listes de lexemes Kru. In Atlas linguistique Kru: essay de typologie, 323-405. 3rd edn. Abidjan: Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT).
Source : Glottorefs
ContentID : 349355 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/83944

Auteur : Bolé-Richard, Rémy

Editeur : Institut de Linguistique Appliquée (ILA); Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT)

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Bolé-Richard, Rémy. 1983. L'ébrié. In Hérault, Georges (ed.), Atlas des langues kwa de Cote d'Ivoire, 307-357. Abidjan & Paris: Institut de Linguistique Appliquée (ILA); Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT).
Source : Glottorefs
ContentID : 351687 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/8286

Auteur : Rivierre, Jean Claude

Editeur : SELAF

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Rivierre, Jean Claude. 1983. Dictionnaire paicî-français: suivi d'un lexique français-paicî. (Langues et cultures du Pacifique, 4.) Paris: SELAF. 372pp. (Summary in English, German, and Spanish Bibliography: p. [373]).
Source : Glottorefs
ContentID : 351465 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/589654

Auteur : Sulzmann, Erika

Editeur : Dietrich Reimer Verlag

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Sulzmann, Erika. 1983. Orale Tradition und Chronologie: Der Fall Baboma-Bolia (Nordwest Zaire). In Madiya, Clémentine Faïk-Nzuji and Sulzmann, Erika (eds.), Mélanges de culture et de linguistique africaines publiés à la mémoire de Leo Stappers, 525-586. Berlin: Dietrich Reimer Verlag.
Source : Glottorefs
ContentID : 351805 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/306687

Auteur : René Debrie

Editeur : Omnivox

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : René Debrie. 1983. Le cours de picard pour tous- Eche pikar, bèl é rade (le Picard vite et bien): Parlers de l'Amiénois. Paris: Omnivox. 208pp.
Source : Glottorefs
ContentID : 351722 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/568702

Auteur : Louis Barral and Suzanne Simone

Editeur : Mairie de Monaco

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Louis Barral and Suzanne Simone. 1983. Dictionnaire français-monégasque. Monte Carlo: Mairie de Monaco. 420pp.
Cet enregistrement est un extrait d'un conte publié sous le titre "Les corbeaux". 1 locuteurs. Support non anonymisé, de bonne qualité. Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus, au téléchargement et aux outils de requêtes sur http://clapi.univ-lyon2.fr

Source : Trésor de la Parole
ContentID : 350809 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-d4ab0dfc-a106-30c9-91e7-b7c9bfca5d5f

Contributeur : Bert, Michel ; CLAPI - Equipe Médiathèque ; Champailler, Marius ; Charpigny, Florence ; Corpus de LAngue Parlée en Interaction ; Grenouiller, Anne-Marie ; Institut Pierre Gardette ; Jean-baptiste Martin

Editeur : Interactions, Corpus, Apprentissage, Représentations

Date de création : 01/01/1983

Droits : Copyright (c) ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés.

Référence bibliographique : "Corpus : MARIUS CHAMPAILLER - FRANCOPROVENÇAL: EXTRAIT LES CORBEAUX" 1983. Francoprovençal. Charpigny, Florence (researcher); Grenouiller, Anne-Marie (researcher); Martin, Jean-baptiste (researcher); Bert, Michel (depositor); Institut Pierre Gardette (depositor); Corpus de LAngue Parlée en Interaction (depositor); Champailler, Marius (recorder); CLAPI - Equipe Médiathèque (data_inputter). Editeur(s): Interactions, Corpus, Apprentissage, Représentations.
Source : Glottorefs
ContentID : 350994 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/549205

Auteur : Guyindula Gam, Mukoba

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Guyindula Gam, Mukoba. 1983. Etude morphologique des formes verbales pende (Parler de Gitoto). (MA thesis, Lubumbashi: Université de Lubumbashi (UNILU); 54pp.)
Source : Glottorefs
ContentID : 351258 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/312720

Auteur : Gérard Meyer

Editeur : Mission Catholique

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Gérard Meyer. 1983. Lexique élémentaire Malinké-Français, suivi d'élements de grammaire. Dialecte maninkaa du Niokolo (sous-préfecture de Bandafassi). Kédougou, Senegal: Mission Catholique. 287pp.
Source : Glottorefs
ContentID : 350840 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/85830

Auteur : Darrell T. Tryon and B. D. Hackman

Editeur : Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Darrell T. Tryon and B. D. Hackman. 1983. Solomon Islands Languages: An Internal Classification. (Pacific Linguistics: Series C, 72.) Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. viii+490+19pp. (C-72).
Source : Glottorefs
ContentID : 351281 DocumentID : http://glottolog.org/resource/reference/id/126286

Auteur : Grassias, Alain and Bolé-Richard, Rémy

Editeur : Abidjan & Paris: Institut de Linguistique Appliquée (ILA); Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT)

Date de création : 01/01/1983

Référence bibliographique : Grassias, Alain and Bolé-Richard, Rémy. 1983. Le M'Batto (Ngula). In Hérault, Georges (ed.), Atlas des langues kwa de Cote d'Ivoire, 465-506. 2nd edn. Paris & Abidjan: Abidjan & Paris: Institut de Linguistique Appliquée (ILA); Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT).
UVEA 16/83

Source : Trésor de la Parole
ContentID : 351027 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-4d278987-0a8c-301b-995b-86c7be3439c9

Contributeur : Moyse-Faurie, Claire

Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale

Date de création : 31/07/1983

Lien : Cassette CMO_004 face A (Hitachi EX-C90)

Droits : Copyright (c) Moyse-Faurie, Claire

Référence bibliographique : "CMO_004_A" 1983. Iaai. Moyse-Faurie, Claire (depositor); Moyse-Faurie, Claire (researcher). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
UVEA 16/83

Source : Trésor de la Parole
ContentID : 351029 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ce32dbcb-27ac-3f3c-b26f-30710cfee323

Contributeur : Moyse-Faurie, Claire

Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale

Date de création : 31/07/1983

Lien : Cassette CMO_004 face B (Hitachi EX-C90)

Droits : Copyright (c) Moyse-Faurie, Claire

Référence bibliographique : "CMO_004_B" 1983. Iaai. Moyse-Faurie, Claire (depositor); Moyse-Faurie, Claire (researcher). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.