• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • Noticias
      • Noticias
      • À la Une
      • Dossiers
        • Apoyo Cultura Ucrania: el Ministerio de Cultura se moviliza
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • Olimpiada cultural
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • Estrategia de aceleración de las industrias culturales y creativas
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • Acontecimientos nacionales
    • Conocernos
      • Conocernos
      • Rima Abdul Malak, Ministra de Cultura
      • El Gabinete de la Ministra
      • Descubrir el ministerio
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • Acontecimientos nacionales
        • Protecciones, etiquetas y denominaciones
      • Empleo y formación
        • Empleo - Aprendizaje
        • Concursos y exámenes profesionales
        • El directorio de oficios
        • Los agentes testifican
        • Servicio cívico
        • Formación profesional
    • Ayudas y trámites
      • Ayudas y trámites
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • Contratación pública
      • Protecciones, etiquetas y denominaciones
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • Documentación
      • Documentación
      • Rechercher une publication
      • Bases de datos
      • Sitios web y medios de comunicación
      • Directorio de recursos de documentación
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Drac Corse
      • Drac Grand Est
      • Dac Guadeloupe
      • DCJS Guyana
      • Drac Hauts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • Arquitectura
        • Archivos
        • Arqueología
        • Artes plásticas
        • Audiovisual
        • Cine
        • Baile
        • Diseño
        • Industrias culturales y creativas
        • Libro y lectura
        • Moda
        • Monumentos & Sitios
        • Música
        • Museos
        • Oficios de arte
        • Fotografía
        • Prensa
        • Teatro, espectáculos
        • Circulación de bienes culturales
        • Conservación-restauración
        • Cultura y territorios
        • Desarrollo cultural
        • Educación artística y cultural
        • Educación en medios de comunicación e información
        • Igualdad y diversidad
        • Enseñanza superior e Investigación
        • Etnología de Francia
        • Estudios y estadísticas
        • Europa e internacional
        • Innovación digital
        • Lengua francesa e idiomas de Francia
        • Mecenazgo
        • Patrimonio cultural inmaterial
        • Ciencias del patrimonio
        • Seguridad - Seguridad
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Dac Guadeloupe
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Corse
      • DCJS Guyana
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • Drac Hauts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • Arquitectura
      • Archivos
      • Arqueología
      • Artes plásticas
      • Audiovisual
      • Cine
      • Baile
      • Diseño
      • Industrias culturales y creativas
      • Libro y lectura
      • Moda
      • Monumentos & Sitios
      • Música
      • Museos
      • Oficios de arte
      • Fotografía
      • Prensa
      • Teatro, espectáculos
      • Circulación de bienes culturales
      • Conservación-restauración
      • Cultura y territorios
      • Desarrollo cultural
      • Educación artística y cultural
      • Educación en medios de comunicación e información
      • Igualdad y diversidad
      • Enseñanza superior e Investigación
      • Etnología de Francia
      • Estudios y estadísticas
      • Europa e internacional
      • Innovación digital
      • Lengua francesa e idiomas de Francia
      • Mecenazgo
      • Patrimonio cultural inmaterial
      • Ciencias del patrimonio
      • Seguridad - Seguridad
Chargement
Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur

Recursos

Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur

Recursos

De l’édifice isolé à l’ensemble urbain
Rubriques
  • Noticias
    Retour
    • Noticias
      • Toutes les actualités régionales
      • Panorama de la recuperación en la región
      • Manifestaciones nacionales en Provenza-Alpes-Costa Azul
  • La Dirección Regional
    Retour
    • La Dirección Regional
      • La Dirección Regional
        La Dirección Regional
        • Histórico
        • Sus principales misiones
        • Anuario
        • Organigramas
        • FAQ Creación
        • Venir a la Drac
      • Secretaría General
        Secretaría General
        • Servicio de información, comunicación
      • Dirección de Creación, Públicos y Territorios
        Dirección de Creación, Públicos y Territorios
        • Archivos, lengua francesa e idiomas de Francia
        • Cine, audiovisual y multimedia
        • CPER, asuntos europeos, mecenazgo, pactos culturales, parques regionales, digital
        • Política de la ciudad
        • Acciones específicas en favor del público
        • Educación artística y cultural
        • Libro y lectura
        • Música, danza
        • Artes plásticas
        • Teatro, circo, artes callejeras
      • Dirección Patrimonios, Arquitectura y Espacios Protegidos
        Dirección Patrimonios, Arquitectura y Espacios Protegidos
        • Conservación regional de monumentos históricos
        • Servicio Regional de Arqueología
        • Museos
        • Arquitectura y espacios protegidos
        • Unidades Departamentales de Arquitectura y Patrimonio (UDAP)
  • Política y acciones culturales
    Retour
    • Política y acciones culturales
      • Micro-Folies
      • El sello Casa de los ilustres
      • Convenciones culturales
      • Micro-Folies
      • Notable arquitectura contemporánea en Paca
        Notable arquitectura contemporánea en Paca
        • El sello Arquitectura contemporánea notable
        • Los estudios
      • Tourisme et culture
        Tourisme et culture
        • Turismo cultural - Práctica artística y descubrimiento del Patrimonio durante las vacaciones
  • Ayudas y trámites
    Retour
    • Ayudas y trámites
      • Aides, démarches et subventions - Ministère de la Culture
      • Appels à projets et candidatures - partenaires
      • Demande de subventions à la DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Aides financières
        Aides financières
        • Ayudas a los artistas plásticos
        • El acompañamiento de la red de lectura pública en la región Provenza-Alpes-Costa Azul
        • Ayudas al espectáculo vivo
      • Démarches
        Démarches
        • Enseñanza de la danza
        • 1% artístico [y pedido público]
        • Fichas prácticas/asesoramiento técnico y arquitectónico
        • Licencia de contratista de espectáculos
        • Validación de los conocimientos adquiridos para la obtención de los diplomas correspondientes a la Cultura
        • Talleres de jóvenes
  • Recursos
    Retour
    • Recursos
      • Los logotipos de la marca "Estado" - Uso e instrucciones
      • Zonas de presunción de prescripción arqueológica
      • Datos culturales
        Datos culturales
        • Gastos culturales del Ministerio de Cultura en la región de Paca
        • Polo creación artística
        • Polo patrimonio y arquitectura
        • Polos públicos y territorios
      • Arqueología
      • Arquitectura
      • Atlas del patrimonio
      • Bases de datos
      • Guías y directorios
      • Publicaciones
      • Motor "Colecciones Paca"
      • Imágenes de Provenza-Alpes-Costa Azul
        Imágenes de Provenza-Alpes-Costa Azul
        • La actualidad en imágenes
        • Exposición Patrimonio de los Altos Alpes - 1913-2013 Centenario de la Ley de monumentos históricos
        • Imágenes del patrimonio del siglo XX
        • Las bibliotecas en imágenes
        • Los jardines notables en imágenes
  1. Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
  2. Recursos
  3. Imágenes de Provenza-Alpes-Costa Azul
  4. Exposición Patrimonio de los Altos Alpes - 1913-2013 Centenario de la Ley de monumentos históricos
  5. Del edificio aislado al conjunto urbano - El patrimonio a la prueba del urbanismo

Del edificio aislado al conjunto urbano - El patrimonio a la prueba del urbanismo

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter

La ley de 1913 considera el entorno de los edificios clasificados en un objetivo de valorización de los monumentos. Permite, en particular, la clasificación, con el fin de demolerlos, de los edificios construidos que encierran los monumentos, y de aquellos, no edificados (o terrenos desnudos), que, por el contrario, garantizan su liberación. En los Altos Alpes, los terrenos que rodean las iglesias de Saint-Apollinaire a l'Argentière-la-Bessée, Notre-Dame a Lagrand y Saint-Louis a Mont-Dauphin se clasifican así para prevenir cualquier construcción. 

     Los alrededores de monumentos históricos 

Las demoliciones de la Primera y de la Segunda Guerra Mundial hacen tomar conciencia del valor patrimonial del tejido construido en el que se encuentran los monumentos, y del que son indisociables. La ley del 23 de febrero de 1943 introduce así la noción de "alrededores" creando un perímetro de protección de quinientos metros alrededor de los monumentos históricos. La ley dispone que toda modificación del aspecto de las construcciones situadas en el campo de visibilidad* del monumento está sujeta al acuerdo del arquitecto de los edificios de Francia. La protección de los alrededores no se basa pues en su calidad arquitectónica intrínseca, sino en la relación que mantienen con el monumento protegido. 

Al mismo tiempo, algunos poblados y aldeas rurales han sido objeto de una inscripción en virtud de los "sitios": se benefician de ellos las aldeas de Névache (1943), del Valgaudemar (1946) y de La Grave (1954-1955), así como los pueblos de Mont-Dauphin (1944) y de Saint-Véran (1948)el burgo medieval de Tallard (1966) y la Ciudad Alta de Briançon (1973), cuyo valor de conjunto se reconoce así. 

     Los sectores protegidos 

La Ley de 4 de agosto de 1962, llamada Ley Malraux, amplía el ámbito de protección a los conjuntos edificados considerados esta vez por sus cualidades arquitectónicas y urbanas intrínsecas. Se refiere a los centros antiguos que presentan "un carácter histórico, estético o de naturaleza que justifica la conservación, la restauración de la totalidad o parte de un conjunto de inmuebles" y permite la creación de los "sectores protegidos", como el de la Ciudad Alta de Briançon (1987). Esta protección afecta a la totalidad del tejido urbano, hasta los acondicionamientos y decoraciones interiores. Se rige por un plan de salvaguardia y de valorización (PSMV) que actúa como documento de urbanismo adaptado a los retos de conservación identificados. 

     Zonas de protección del patrimonio 

A estos instrumentos de protección llevados por el Estado, la Ley de descentralización de 7 de enero de 1983 añade un dispositivo cuya elaboración se confía a los municipios: la zona de protección del patrimonio arquitectónico y urbano (ZPPAU)que se convirtió en ZPPAUP con la consideración de las cuestiones paisajísticas en 1993. Esta herramienta, que pretende reforzar la protección del patrimonio urbano y rural mediante un perímetro y un reglamento adaptados a los retos locales, se adapta a todo tipo de territorios y patrimonios, ya sean urbanos (Embrun, Serres, Tallard) o rurales (Saint-Véran, Lagrand, Remollon). 

Con el fin de tener más en cuenta los retos medioambientales, en particular energéticos, y de desarrollo sostenible, la Ley de compromiso nacional para el medio ambiente de 10 de julio de 2010 (denominada Ley Grenelle II)prevé la transformación de las ZPPAUP en áreas de valorización de la arquitectura y del patrimonio (AVAP). 

Se puede pensar que el ambiente de un monumento en una ciudad, en un campo, a orillas de un lago, de un río, de un mar, es un problema cuya solución no se puede dar en términos válidos para cualquier monumento. Cada monumento arquitectónico sigue leyes que son suyas, que pertenecen al lugar donde fue colocado, en el momento en que fue ejecutado. 

Giorgio Nicodemi, El ambiente de los monumentos, Conferencia de Atenas, 1931 

* campo de visibilidad: un proyecto está situado en el campo de visibilidad del monumento cuando es visible desde el monumento o al mismo tiempo que él 

Affichage :
  • 10
  • 20
  • 30
  • 40
  • Quelques images

    15 oct 2013
    • Galerie d'images
    En savoir plus

Documents imprimables

  • De l’édifice isolé à l’ensemble urbain - Le patrimoine à l’épreuve de l’urbanisme

    pdf - 1 Mo
    De l’édifice isolé à l’ensemble urbain - Le patrimoine à l’épreuve de l’urbanisme
    Télécharger
  • Inventaire architectural de la ville d’Embrun, parcelle n° 517, rue Clovis-Hugues

    pdf - 3 Mo
    Inventaire architectural de la ville d’Embrun, parcelle n° 517, rue Clovis-Hugues
    Télécharger
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture - DRAC PACA
23, bd du Roi René 13617 Aix-en-Provence Cedex 1
T. 04 42 16 19 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • Contactarnos
  • Prensa
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Noticias

  • Toutes les actualités régionales
  • Panorama de la recuperación en la región
  • Manifestaciones nacionales en Provenza-Alpes-Costa Azul

Política y acciones culturales

  • Micro-Folies
  • El sello Casa de los ilustres
  • Convenciones culturales
  • Micro-Folies
  • Notable arquitectura contemporánea en Paca
  • Tourisme et culture

Recursos

  • Los logotipos de la marca "Estado" - Uso e instrucciones
  • Zonas de presunción de prescripción arqueológica
  • Datos culturales
  • Arqueología
  • Arquitectura
  • Atlas del patrimonio
  • Bases de datos
  • Guías y directorios
  • Publicaciones
  • Motor "Colecciones Paca"
  • Imágenes de Provenza-Alpes-Costa Azul

La Dirección Regional

  • La Dirección Regional
  • Secretaría General
  • Dirección de Creación, Públicos y Territorios
  • Dirección Patrimonios, Arquitectura y Espacios Protegidos

Ayudas y trámites

  • Aides, démarches et subventions - Ministère de la Culture
  • Appels à projets et candidatures - partenaires
  • Demande de subventions à la DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
  • Aides financières
  • Démarches
  • gobierno.
  • servicio público.fr
  • Legifrance.gouv.fr
  • Plan du site
  • Accesibilidad
  • Anotaciones legales
  • Datos personales y cookies
  • © Ministère de la Culture - DRAC PACA