« Partizipativ und demokratisch » auf einer Seite, « gesellig und festlich », auf der anderen... fehlt es nicht an Adjektiven, um zu qualifizieren diese atypische Veranstaltung, einschließlich der dritten Ausgabe, die zum ersten Mal landesweit stattfinden wirdAm 25. Mai findet in Pantin und Sète in Château-Thierry und La Rochelle am 1. Juni statt.
Und in der Tat, «1 km Tanz» ist eine zutiefst originelle Initiative. Entworfen 2022 durch den Nationales Zentrum für den Tanz für « verankern » die Tanzpraxis bei den Einwohnern von Pantin, dieser Vorschlag, der eine unbestreitbare künstlerische Qualität mit einer echten Öffnung gegenüber den Amateuren zu verbinden vermochte, wurde sehr schnell zu einem verdienten Erfolg. Aus diesem Grund wollte das Kultusministerium seine Ausweitung auf nationaler Ebene fördern. Die Herausforderung besteht darin, den Tanz einem breiten Publikum aller Altersgruppen und Hintergründe zugänglich zu machen, indem wir gemeinsam tanzen », betont Kulturministerin Rachida Dati. Interview zwischen Christopher Miles, Generaldirektor für künstlerisches Schaffen im Ministerium für Kultur, und Catherine Tsekenis, Generaldirektorin des Nationalen Tanzzentrums
Seit seiner Einführung im Jahr 2022, «1 km Tanz», hat sich für die Einwohner von Pantin und Seine-Saint-Denis ein origineller Vorschlag des Nationalen Tanzzentrums entlang des Ourcq-Kanals als Höhepunkt der kulturellen Agenda etabliert. Wie erklären Sie sich diesen Erfolg?
Catherine Tsekenis Der Erfolg der Veranstaltung beruht nicht nur auf ihrem festlichen Charakter, sondern vor allem auf ihrer partizipativen, demokratischen Dimension. Jeder nimmt am Nachmittag kostenlos an den Shows teil, die von Amateur- und Berufsgruppen auf den fünf Plateaus am Ufer des Canal de l'Ourcq gegeben werden, und wenn er möchte, abends, kann in das Spiel eintreten, wenn alle sich in der Freude am Tanzen unter den Sternen befinden. Es ist sehr familiär und freundlich. Darüber hinaus verwandelt dieser Event, der wirklich für die Einwohner von Pantin gedacht ist, plötzlich ihren Alltag. Es gibt nichts Vergleichbares für irgendjemanden nach einer solchen Erfahrung, so fröhlich und bereichert mit all diesen verschiedenen Tänzen.
Christopher Miles Ich hatte das Glück, den «1km Tanz» im Jahr 2023 entlang des Canal de l'Ourcq in Pantin zu sehen, und ich bestätige, dass dieses gesellige und festliche Projekt neben seiner künstlerischen Qualität und seiner Offenheit für alle Bewohner viel Freude und Einfachheit mit sich bringt. Durch die Begegnung, die er mit allen Tänzen anbietet, eröffnet dieses Ereignis Horizonte.
CT Seit dem zweiten Jahr hat die Veranstaltung neue Nachahmer hervorgebracht. Die Begeisterung des Publikums hat sich weiter entwickelt, und jetzt ist es ein erwartetes Treffen in Pantin!
Bürgerbeteiligung und Amateurpraxis sind die Schlagworte von «1 km Tanz». Warum ist diese Dimension für « gemeinsam die grösste Anzahl tanzen lassen » ?
CM «1 km Tanz» ist nicht nur eine Reihe von Aufführungen, die in den öffentlichen Raum passen, sondern vor allem eine Zeit des Teilens zwischen professionellen Künstlern, Tanzfans und Bewohnern eines Territoriums. Diese Veranstaltung ist offen, inklusiv und völlig kostenlos und basiert auf den Tanzpraktiken jedes Einzelnen. Das ist es, was es zu seiner Vitalität und Gastfreundschaft macht.
CT An dem Tag tanzten alle. Diese spontane Gemeinschaft zeigt ein tiefes Verständnis zwischen Gelegenheitstänzern, Amateuren, Profis, aber auch zwischen Genres: von folkloristisch bis modern... Sie ist sehr aufgeregt. Die Profis, die in den ersten beiden Ausgaben auftraten, haben dies schon durch ihre Emotionen bezeugt, als sie für ein Publikum tanzten, das größtenteils nicht das der Säle ist.
So ist es ganz natürlich, dass «1 km Tanz» die Wurzeln des Amateurtanzes in Frankreich widerspiegelt: Wir begrüßen Schulen, lokale Verbände, informelle Gruppen. Die generationenübergreifende Dimension des Ereignisses wird gestärkt. Die Praktiken sind «de-hierarchisiert»: Jeder tanzt mit der gleichen Suche nach Anforderungen und einem tiefen Engagement des Körpers. Amateure und Profis respektieren einander.
«1 km Tanz» ist ein verbindendes Ereignis, das insbesondere auf die Aufwertung der Identität der Einwohner setzt. Welche Rolle können Tanz und Kultur im Allgemeinen spielen, um den sozialen Zusammenhalt und das Zusammenleben zu fördern?
CM Tanz ist von Natur aus ein wesentlicher Träger des Zusammenhalts und des Zusammenlebens. Sie hat die Macht, künstlerische Gemeinschaften mit unterschiedlichen Ästhetiken und einer großen Mischung von Publikum zusammenzubringen, die sich im Tanz vereinen. Wie die Kultur ist sie das, was uns verbindet, was eine gemeinsame Körpersprache jenseits von Alter und Herkunft schafft.
CT Für das Nationale Tanzzentrum ging es zunächst darum, die Mauern unseres architektonisch imposanten Gebäudes symbolisch niederzureißen. Viele Pantinois wussten nicht, wohin es ging! Es war für uns selbstverständlich, in den öffentlichen Raum zu investieren.
Dann kam die gesellschaftliche und sogar militante Dimension. Die Stadt Pantin wird von vielen Gemeinden unterschiedlicher Herkunft mit starken soziokulturellen Unterschieden bewohnt. Sie sind mehr zusammen als zusammen. Die Berufung von 1 km Tanz ist es, durch den künstlerischen Ausdruck des Körpers allen Raum zu geben. Dies ist eine großartige Möglichkeit, sich gegenseitig zu entdecken.
Jede Person, jede Gruppe, jede Gemeinschaft hat ihre kulturelle und körperliche Identität, die, die sie erbt, die sie sich selbst aufbaut. 1 km Tanz schafft die Möglichkeit, sie zu teilen, ermöglicht es jedem, einen Blick auf den anderen zu werfen, begrüßt seinen Tanz mit Respekt und Gegenseitigkeit und schafft so Brüderlichkeit.
Im Grunde geht es darum, sich zu versammeln und unsere Differenzen zu feiern. Für das CND-Team und mich entspricht die Organisation von 1 km des Tanzes dem Wunsch, Diskriminierungen zu bekämpfen und eine Verbindung zu schaffen, indem ein «gemeinsamer» Tanz geehrt wird.
Neben Pantin, wo die Veranstaltung am 25. Mai stattfindet, findet sie dieses Jahr in drei neuen Städten statt: Sète (25. Mai), Château-Thierry und La Rochelle (1. Juni). Was erwarten Sie von dieser Bereitstellung?
CM Das Kultusministerium möchte den Einsatz von «1km Tanz» auf nationaler Ebene fördern, um andere Regionen davon profitieren zu lassen, die sich die Codes der Veranstaltung aneignen. Die Wahl fiel zunächst auf mittelgroße Städte, die auf nationaler Ebene ein territoriales Gleichgewicht wahren, und auf kulturell gekennzeichnete Strukturen, die ihr Interesse bekundeten, 2024 an diesem kollektiven Abenteuer teilzunehmen.
Mit ihrem Erfolg bei den Einwohnern von Pantin in den Jahren 2022 und 2023 stellte die CND ihre Kulturtechnik in den Dienst der Territorien, um die Schwerpunkte dieser Veranstaltung zu vermitteln. Jeder Partner hat die Identität des «1km Tanzes» an seinen eigenen Eigenheiten gemessen, wie ein Raumprojekt mit seinen Bewohnern.
Dieser Einsatz ist ein Mittel, um unsere Kulturpolitik in den Gebieten mitzubauen und zu verankern. Wir bei der DGCA sind sehr stolz, diesen Schwarm zu begleiten, der sich hoffentlich in «1000 km Tanz» verwandeln wird!
Partager la page