Ein «Berufsfall»: Ich finde diesen Ausdruck besonders schön, alles
wie die Tat, die sie heraufbeschwört und der wir Glück und Vergnügen hatten
vorhin anwesend sein. Ein Akt, der nicht nur eine Trennung ist
zwischen dem Webstuhl und dem geduldig gefertigten Wandteppich, aber auch
symbolisch eine plötzliche Autonomie des Werkes von der Materie
von der es stammt und gewebt ist, und ich würde fast sagen, von einer Geburt. Jedenfalls
wirklich eine «Schöpfung» im Sinne eines Theaterstücks,
einer Oper oder eines musikalischen Werkes, die am Tag nach dem ersten erscheinen
«Vorhang auf machen».
Ich finde auch diesen Titel von Grand sehr schön, sehr eindrucksvoll und sehr eloquent
Schweigen», das Vincent BIOULÈS für seine Karte gewählt hat, die an die
«Unendliche Räume» von PASCAL, der «Stille des Meeres» von VERCORS, oder
zu dieser «Hochzeitsstunde» von Booz schlafend von HUGO, wo die
Der Mond stellt wie in diesem Werk eine Goldsichel im Feld der
Sterne» Es ist übrigens ein Titel, der mit dem «Fall von
Handwerk», das auch einen «Einbruch» und einen Eintritt in die
«Glitzern» in der Nacht für MALLARMÉ.
Dieses Werk ist in seiner Gestaltung ebenso schön wie in seiner Feinheit
«Interpretation», wie man so schön und richtig in der Sprache der
Der Ausschuß für Regionalpolitik, Raumordnung und
Bereich der Farben.
Dieses Werk hätte, glaube ich, auch «Der große Spiegel» genannt werden können, so viele der
Muster, aus denen es besteht, tritt in ein spekulatives Spiel ein. Natürlich gibt es den zentralen Spiegel
in dem ein Fensterfragment reflektiert wird, das selbst wie ein
Ein weiterer Spiegel und gleichzeitig eine perfekte Metapher für Kunst und Malerei, denn
sie reflektiert nicht nur, sie ist auch offen für die Welt, denn
Arthur Schopenhauer schrieb: «Die Kunst ist ein Spiegel ohne Tain».
Die Spiegel sind auch diese schillernde Sphäre von Sternen in der Mitte des Wandteppichs,
mappemonde, das gleichzeitig eine Karte des Himmels zu sein scheint, aber
Auch die Vase im Vordergrund kristallisiert das Licht der Nacht. Spiegel
Auch in dieser Umgebung des «ruhigen Lebens», still life, wie das Englische so schön sagt, ein
Anspielung auf andere Werke, auf andere Künstler - zu beginnen
von MATISSE natürlich, von denen wir viele Elemente der Farbe, Muster finden
und Stil.
Es ist gerade der spekulative und symbolische Charakter dieses Wandteppichs, der
lädt mich ein, es auch zu interpretieren, wie in diesem faszinierenden Text von Henry
JAMES, den Sie kennen, Das Bild im Teppich - um es in einer Weise zu interpretieren
dass ich hoffe, sowohl dem Geist dieses Werkes treu als auch untrennbar mit der Politik verbunden zu sein,
im edelsten Sinne des Wortes, d. h. im Zusammenhang mit der öffentlichen Tätigkeit in der Stadt,
im Dienste aller und aller.
In diesem Großen Schweigen lese ich nämlich die Verteidigung und die Illustration, stumm und
In der Tat ist die Kommission der Auffassung, daß die Kommission
sehr reiche und sehr fruchtbare Zusammenarbeit zwischen dem Maler und seinen Interpreten,
Unter der Führung von Ariadne möchte ich den «roten Faden» seiner Vision sagen.
Es zeigt auf brillante Weise, dass die Traditionen und das Know-how am meisten
Nur wenige können mit den fortschrittlichsten Suchanfragen der
zeitgenössische Kreation, die beide kombinieren können und
sich in diesen Exzellenz-Labors, die
Nationale Möbel und Manufakturen der Goblins, wie
Beauvais und Savonnerie. Der Besuch, den wir gemacht haben, alles in
die Zeit hat ihre volle Vitalität bestätigt, und dafür danke ich jedem von Ihnen
Wer sind hier die Akteure im Alltag - und auf lange Sicht
Das ist die Zeitlichkeit Ihrer Berufe.
Ich bin Ihnen dankbar.