Historique
|
Editeur : Diogenes Verlag AG Zürich ; Pas de baiser pour Maman ; Ensemble de 36 dessins d'illustration pour le livre d'enfants "Pas de baiser pour Maman" ; "Pas de baiser pour maman" occupe dans la production pour enfants de Tomi Ungerer une place à part. C'est en premier lieu le seul qu'il ait réalisé en noir et blanc: par l'emploi du crayon sur le papier calque, il réussit à exprimer une gamme de nuances subtiles, du gris très clair au noir profond. C'est aussi un livre que l'auteur a émaillé de détails autobiographiques et dans lequel, d'une certaine manière, il règle ses comptes avec sa propre mère ; 77.979.17.33 à 77.979.17.68
|
Bibliographie
|
. UNGERER (Tomi). - No kiss for mother. - New York : Harper & Row, 1973 (édition originale) / . UNGERER (Tomi). - No kiss for mother. - Londres : Methuen Methuen Children's Books, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Kein Kuss für Mutter. - Frankfurt : Büchergilde Guttenberg, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Tokyio : Bunka Bunka Publishing Bureau, 1974 / . UNGERER (Tomi). - Kein Kuss für Mutter. - Zürich : Diogenes Diogenes Verlag, 1974 / . UNGERER (Tomi). - No kiss for mother. - (Prétoria) : Human & Rousseau, 1975 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Paris : Editions Ecole des Loisirs (Renard poche), 1976 / isbn 2 211 060 92 7 / - reprod. p. 35 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Oslo : Cappelen, 1978 / . UNGERER (Tomi). - No kiss for mother. - New York : Dell Dell Yearling Book, 1978 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Barcelone : Editorial Lumen, 1979 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Joie de lire), 1979 / . UNGERER (Tomi). - Kein Kuss für Mutter. - Zürich : Diogenes Diogenes Verlag (Ein Diogenes Kinder Taschenbuch, Kinder-detebe 18), 1979 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Paris : L'Ecole des Loisirs (Mouche de poche), 1988 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Amsterdam : Querido, 1989 / . UNGERER (Tomi). - No kiss for mother. - New York : Delacorte Press, 1991 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Stockholm : Raben & Sjörgen, 1992 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Florence : Adriano Salani Edit., 1994 / . UNGERER (Tomi). - Pas de baiser pour Maman. - Niwot, Tomico : Roberts Rinehart, 1998
|