Documentation
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (035)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker); 4 (speaker); 5 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (047)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (026)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (023)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (055)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (054)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (020)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (036)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (015)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (046)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (016)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (006)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (051)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (038)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (053)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (044)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (050)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (004)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (048)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; 3 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (002)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (005)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (014)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (017)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (001)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
-
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : 1 ; 2 ; Bert, Michel ; Jugurtha Aït Hamlat ; Vurpas, Anne-Marie
- Editeur : Institut Pierre Gardette
- Droits : Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
- Référence bibliographique : "Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (028)" 1978. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.