Las colecciones extraoccidentales conservadas en los museos de Francia
Numerosos museos de Francia conservan colecciones pertenecientes a culturas «no occidentales». Estas colecciones abarcan todo tipo de museos: museos de arte, etnografía, artes decorativas, instrumentos musicales... Los museos de historia natural conservan y presentan también estas colecciones. Existe cierta dificultad para dar una definición exacta del dominio. Le viene de la diversidad de las procedencias geográficas de los objetos. Es también el resultado de la historia misma de estas colecciones.
Mis à jour le
Colecciones de todo el mundo, en toda Francia
La extensión de las colecciones extra-occidentales conservadas en los museos de Francia es a menudo mucho mayor de lo que las obras expuestas al público sugieren, pero también son a menudo poco documentadas, lo que da lugar a la incertidumbre y a un desconocimiento.
Desarrollo de programas de estudio
La necesidad de iniciar programas de estudios específicos sobre estas colecciones, ya presente en los proyectos de responsables científicos de colecciones, vuelve a ser una prioridad para construir un conocimiento compartido. Estos estudios son también una cuestión cultural.
Acciones de sensibilización dirigidas a los profesionales de los museos y a los públicos
Otro reto es su valorización hacia los públicos para favorecer su conocimiento. Esta página está dirigida a todos aquellos, especialistas y sobre todo no especialistas, que tienen curiosidad por estas colecciones en un proceso de intercambio de conocimientos en torno a este patrimonio. Esta página remite a eventos, exposiciones, jornadas de estudio, documentos, sitios de museos que se proponen valorizar estas colecciones para dar una nueva mirada a las civilizaciones pasadas o presentes.
Desarrollar redes de intercambio de conocimientos y convocar a expertos para establecer asociaciones
Inventarios, condiciones de conservación, museología, estudio han permitido desde hace muchos años interesarse por estas colecciones y así contribuir a transformar la mirada.
Hoy es necesario estructurar esta red de competencias para permitir repensar el modelo de asociación entre museos occidentales y pueblos de origen.
Noticias
Exposición "Cuadernos canacos: Viaje de inventario de Roger Boulay", París, Musée du Quai Branly Jacques Chirac, 04 octubre 2022 - 12 marzo 2023
Más información sobre el sitio del museo
Convocatoria de participación sobre la búsqueda de procedencia de las colecciones adquiridas en un contexto colonial (octubre de 2022)
En el marco del Diálogo museístico franco-alemán, iniciado en mayo de 2022, el tema de la gestión de las colecciones procedentes de contextos coloniales será objeto de un encuentro de expertos de Francia y Alemania el 20 de octubre de 2022 en Bremen y de un taller abierto a un público más amplio de profesionales del mundo museal el 16 de diciembre de 2022 (en línea). Bajo la dirección científica del Übersee-Museum de Bremen y del Musée du Quai Branly - Jacques Chirac, 10 expertos de museos de Francia y 10 expertos de Alemania están invitados. Todavía hay tiempo para proponer su candidatura (retraso).
Saber más en la apelación |Más información sobre el Diálogo museístico franco-alemán
Exposición "Objetos migratorios, tesoros bajo influencia", Marsella, Centro de la Vieja Caridad, 08 de abril 2022 - 16 de octubre 2022 (Exposición de Interés Nacional)
Más información sobre el sitio del museo
Exposición "Abd el-Kader", Marsella, MuCEM, 06 de abril de 2022 - 22 de agosto de 2022
Más información sobre el sitio del museo
Exposición "En la ruta de las jefaturas de Camerún. De lo visible a lo invisible", París, museo del Quai Branly - Jacques Chirac, 5 de abril de 2022 - 17 de julio de 2022
Más información sobre el sitio del museo
Exposición "El arco y el sable - Imaginario guerrero de Japón", París, museo nacional de las artes asiáticas - Guimet, 16 de marzo de 2022 - 29 de agosto de 2022
Más información sobre el sitio del museo
Exposición "Sur la piste des Sioux", Lyon, musée des Confluences, 22 octubre 2021 - 28 agosto 2022
Más información sobre el sitio del museo
Exposición "La historia singular y el universo de los donantes y donantes del museo", Saint-Just Saint-Rambert, Museo de las Civilizaciones-Daniel Pouget, 5 de junio de 2021 - 30 de septiembre de 2022
Más información sobre el sitio de la Ciudad de Saint-Just Saint-Rambert
Beca de investigación sobre las colecciones extraeuropeas (BnF - Musée du Quai Branly - Jacques Chirac), candidaturas hasta el lunes 21 de junio de 2022 medianoche
Más información sobre el sitio del Bnf
Exposición "Wampum: perlas de diplomacia en Nueva Francia", París, musée du quai Branly - Jacques Chirac, 8 de febrero de 2022 - 15 de mayo de 2022
Más información sobre el sitio del museo
Exposición "Algodón: la conquista del mundo", Cholet, museo de arte e historia, 3 de diciembre de 2021 - 22 de mayo de 2022
Más información sobre el sitio de la ciudad
Exposición "Amazonia[s], bosque-mundo", Grenoble, museo Dauphinois, 29 octubre 2021 - 2 mayo 2022
Más información sobre el sitio de los museos de Isère
Exposición "Hasta el fin del mundo, miradas misioneras", Lyon, museo de las confluencias, 18 de junio de 2021 - 8 de mayo de 2022
Más información sobre el sitio del museo
Exposición "La part de l'ombre: sculptures du sud-ouest du Congo", París, musée du quai Branly - Jacques Chirac, 14 de diciembre de 2021 - 10 de abril de 2022
Más información sobre el sitio del museo
Exposición «La curiosidad de un príncipe»: el destino del gabinete etnográfico del conde de Artois, desde la Revolución hasta nuestros días, Versalles, Biblioteca central, 18 septiembre - 11 diciembre 2021
Producción en colaboración científica con el museo del quai Branly - Jacques Chirac, con la participación excepcional de la Choctaw Nation of Oklahoma y del Choctaw Cultural Center. Más información sobre el sitio de la Ciudad de Versalles
Conferencia «Nuevas escrituras de la historia en el museo», Marsella, Mucem, 21 octubre 2021, 19h
En presencia de Olivier Gabet, director del Museo de las Artes Decorativas (París). Más información sobre el sitio de Mucem
Exposición "Australia-Le Havre. La intimidad de un vínculo (1801-2021)", Le Havre, Museo de Historia Natural, 5 de junio - 7 de noviembre de 2021
Más información sobre el sitio del museo de historia natural del Havre
Jornadas internacionales de estudio "De la descolonización de las artes a la restitución de objetos", Burdeos, 9 y 10 de septiembre de 2021
Estos días se celebrarán en la Universidad Burdeos 2, Place de la Victoire y serán accesibles a distancia (enlace en el programa). Tienen por objeto contribuir al diálogo entre museos del Sur y del Norte, entre investigadores y agentes de la cultura y de su mediación, a fin de reflexionar juntos sobre las posibles formas de restitución y de gestión compartida, participativa y dinámica de la cultura, especialmente de lo que es patrimonio.
2ème Journée sur les collections extra-occidentales, Marseille - Mucem, reportée
Le Service des musées de France (Direction générale des patrimoines – Ministère de la culture) organise une nouvelle journée d’étude consacrée aux collections extra-occidentales dans les collections des musées de France, au musée national des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (Mucem), à Marseille. Initialement prévue le 4 décembre 2020, cette journée est reportée en raison des conditions sanitaires.
Exposition "Kanak : enquête sur une collection", Bourges, Musée du Berry, 1er juillet 2020 – 10 mai 2021
En savoir plus sur le site des musées de la région Centre Val de Loire
Exposition "Fibres africaines", Jouy-en-Josas, Musée de la Toile de Jouy, 1er octobre 2020 - 5 septembre 2021
En savoir plus sur le site du musée de la Toile de Jouy
Exposition "Une Afrique en couleurs", Lyon, Musée des Confluences, 16 octobre 2020 - 22 août 2021
En savoir plus sur le site du musée des Confluences
Exposition "Ex Africa : présences africaines dans l'art d'aujourd'hui", Paris, Musée du Quai Branly Jacques Chirac, 9 février 2021 - 11 juillet 2021
En savoir plus sur le site du musée du Quai Branly Jacques Chirac
Exposition "George Nuku : voyage autour du monde, l'aventure maori de Dumont d'Urville", Rochefort, Musée Hèbre, 19 mai 2021 - 28 août 2021
En savoir plus sur Alienor, le site des musées de Nouvelle-Aquitaine
Découvrir les collections extra-occidentales dans les musées
Sur Muséofile, le répertoire des musées de France
Muséofile, le répertoire des musées de France diffusé par la plateforme ouverte du patrimoine, permet de filtrer les établissements selon la provenance des collections conservées et leurs thématiques.
Découvrir les musées conservant des collections extra-européennes, sur Muséofile au nombre de 152 au 16/10/2023.
Sur Joconde, le catalogue collectif des collections des musées de France
Joconde, le catalogue collectif des musées de France diffusé par la plateforme ouverte du patrimoine, permet de filtrer les collections selon leur provenance et leurs thématiques. Joconde présente un grand nombre de notices de collections extra-occidentales. (17 055 notices au 16/10/2023).
Les objets concernent les différents continents (Afrique, Amériques, Asie, Océanie). Il est possible de faire des recherches par zone continentale (Afrique du nord, Afrique sub-saharienne, Amérique centrale, Amérique du sud, Asie occidentale, Asie centrale, Asie du sud-est…).
Ces collections peuvent être de nature archéologique ou de nature ethnologique (vie domestique, vie militaire, pratiques religieuses…). En revanche, estampes japonaises et peinture chinoise relèvent des beaux-arts, tout comme la céramique extrême-orientale relève des arts décoratifs.
Les fonds relevant des domaines mémoire de l'esclavage ou migrations humaines élargissent également cette approche.
Trois musées mettent en ligne sur Joconde des fonds extra-occidentaux spécifiques et significatifs : le château-musée de Saumur (fonds hippique), le musée international de la Chaussure à Romans et le musée de la musique à Paris.
À travers les collections en ligne de plusieurs musées
> Angoulême, musée
> Fontainebleau, musée national du château de Fontainebleau : musée chinois
> Hanovre, musées de Basse-Saxe
> Nouvelle-Calédonie : inventaire du patrimoine kanak dispersé
> Paris, musée de la musique
> Paris, musée des arts asiatiques Guimet
> Paris, musée du Quai Branly - Jacques Chirac
> Paris, musée du Louvre : département des arts de l'Islam
Programmes d'étude
Le monde en musées : cartographie des objets africains dans les collections publiques françaises, Institut national d’histoire de l’art
L’INHA a été chargé, en 2019, par le ministère de la Culture, de constituer un inventaire, accompagné d’une cartographie, des collections de l’Afrique subsaharienne conservées dans les musées français. Ce corpus sous forme d’un portail numérique en ligne vise à offrir un libre accès aux résultats de la recherche systématique de provenance des objets et à la documentation. Il permettra ainsi de connaître leur histoire et leur parcours et, le cas échéant, d’appréhender les demandes de restitutions.
En savoir plus sur ce programme
L’Afrique en musée – Introduction à projet de cartographie des collections d’objets africains en France IN Hypothèses, Carnet d’Afriques : actualité de la recherche en histoire de l’Afrique avant le XXe siècle
Les collections d’objets africains dans les musées en France restent très peu connues. Ce billet lance une série de petits textes qui, une fois par semaine, en donneront un aperçu. Ces textes seront rassemblés sous la forme d’une cartographie qui sera mise en ligne au printemps 2021 par l’Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) en collaboration avec le Musée d’Angoulême (MAAM). Le projet a été élaboré par Claire Bosc-Tiessé dans le cadre du domaine « Histoire de l’art, XIVe– XIXe siècle » dont elle a la charge à l’INHA depuis 2017.
Consultez cette ressource sur Hypotheses.org
Publications
Patrimoines. Revue de l'Institut national du patrimoine n°16 : Patrimoines d'Afrique subsaharienne
Este número de Patrimonios ofrece una visión general de las concepciones y prácticas patrimoniales en el África subsahariana, donde nuevos actores e instituciones y numerosas iniciativas dan testimonio de la voluntad de los Estados y de las comunidades de preservar un patrimonio a veces frágil pero siempre vivo. Más información sobre este número.
Seminario «Recorridos de objetos. Estudios de procedencia de las colecciones de arte «extra-occidental», París, Instituto Nacional de Historia del Arte (INHA)
Este seminario tiene por objeto dar cuenta de trabajos de investigación concluidos o en curso, en Francia y en Europa, sobre tipologías de colecciones variadas tanto por su naturaleza como por su procedencia. Por otra parte, tiene por objeto ofrecer herramientas metodológicas y datos a los conservadores, investigadores y estudiantes que han emprendido o quieren comprometerse en este esfuerzo necesario de un conocimiento refinado de estas colecciones. Descubra el programa y las captaciones de vídeo.
Jornada de estudio «Inventario, documentación, búsqueda de procedencia: ¿qué retos para las colecciones extra-occidentales de los museos de Francia? » , París, 07/10/2019
La Dirección General de Patrimonios - Servicio de Museos de Francia y el museo del quai Branly - Jacques Chirac organizaron el 7 de octubre de 2019 una jornada de estudio titulada «Inventario, documentación, búsqueda de procedencia: ¿qué retos para las colecciones extra-occidentales de los museos de Francia? ». Consulte a los actos de este día.
Folleto «Investigaciones sobre la historia de las colecciones del musée du quai Branly - Jacques Chirac», Septiembre 2022
Este documento tiene por objeto hacer un balance de las investigaciones realizadas sobre la historia de las colecciones conservadas en el musée du quai Branly - Jacques Chirac y presentar las perspectivas. Consta de tres partes: "Las investigaciones sobre la historia de las colecciones desde la creación del museo", "Un nuevo marco de trabajo: investigaciones de procedencias y restituciones" y "La política de investigación del museo sobre la historia de las colecciones". Consulte la folleto.
Foro «Patrimonios africanos: triunfar juntos en nuestra nueva cooperación cultural», París, 04/07/2019
Pensar mejor y hacer vivir de forma duradera la cooperación patrimonial con África: estos eran los grandes retos del foro sobre los «Patrimonios africanos: lograr juntos nuestra nueva cooperación cultural»organizado por el Ministerio de Cultura y el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores, que reunió el 4 de julio de 2019 en el Instituto de Francia a 200 científicos y profesionales africanos, franceses y europeos. Consulte el informe de actualidad. Lea el discurso de Franck Riester, ministro de Cultura.
Anuario de colecciones públicas francesas de objetos oceánicos, 2007
Publicada en 2007 en el sitio Gioconda por Roger Boulay, esta fuente de referencia es siempre útil para los investigadores y para descubrir la diversidad de las colecciones de los museos de Francia. El anuario, cuya actualización está en estudio, se propone ahora en el sitio Museos de cultura.gouv.fr, en forma de hoja de cálculo ordenada geográficamente y de una lista, también geográfica, que da cuenta del recuento de objetos por museo en esa época. El texto de presentación de Roger Boulay también está tomado del antiguo sitio Gioconda. Consulte elguía telefónica.
Partager la page