Anuario de colecciones públicas francesas de objetos oceánicos
Este anuario presenta las colecciones públicas francesas de objetos oceánicos por ciudad de conservación. Publicada en 2007, esta fuente de referencia sigue siendo útil para los investigadores y para descubrir la diversidad de las colecciones de los museos de Francia.
Créditos y agradecimientos: este contenido fue originalmente publicado en el sitio Gioconda. Fue constituido en 2007 por Roger Boulay, entonces encargado de misión ante la Dirección de Museos de Francia. En su primera puesta en línea, este anuario se benefició de la relectura atenta de Anne Lavondès, de la ayuda de Laurick Zerbini (Universidad de Lyon) que señaló algunas colecciones a Roger Boulay, de la de Marie Durand (pasante de la Escuela del Louvre)de la colaboración de Mathilde Huet (D.M.F, base Gioconda) y de Jean-Michel Rouzou (D.S.I) para su puesta en línea, así como de la de numerosos responsables de colecciones interesadas. Les doy las gracias a todos.
En noviembre de 2022 se inició una reflexión colectiva sobre la actualización de este anuario.
Descargar el anuario
El directorio se ofrece aquí en descarga en formato hoja de cálculo (versión del 16/11/2022).
Esta hoja de cálculo fue clasificado geográficamente en 2022por región, departamento, municipio y nombre de museo, en consonancia con la lista oficial de museos de Francia. Sin embargo, algunas instituciones no dotadas de la denominación "Musée de France" figuran en este anuario que respeta las informaciones registradas en 2007.
La versión en su diseño originalcon las denominaciones de las instituciones en 2007 y las direcciones de los lugares de conservación.
Descubrir los objetos oceánicos conservados en Francia
El directorio enumera las colecciones y no los objetos propiamente dichos. Le invitamos a descubrir las reseñas de colecciones oceánicas en línea en Giocondacatálogo colectivo de los museos de Francia, o sobre catálogos de los museos conservando este tipo de colecciones pero también a través de exposiciones virtuales dedicados a ellos. Los enlaces a fuentes de referencia, en la parte inferior de la página, invitan a profundizar en este enfoque.
Presentación del anuario (texto de Roger Boulay de 2007)
¿Qué hay en esa guía telefónica?
Este anuario presenta las colecciones de Oceanía por ciudad de conservación en Francia. Para mayor comodidad el término "Oceanía" engloba a Oceanía Insular, Nueva Guinea y Australia.
El anuario incluirá una sección "Colecciones" : no se trata de una descripción exhaustiva del inventario de las piezas oceánicas del museo en cuestión, sino que se menciona simplemente a los autores de las colecciones más destacadas y la fecha de recogida de estos objetos cuando se conoce. A falta de ello, se precisará un intervalo de fechas probables o estimadas.
Cuando el autor de la colección ha realizado colectas en Oceanía, las fechas y funciones se especifican en la rúbrica "Fecha y lugar de misión o recogida". En los casos en que la búsqueda histórica no se ha realizado todavía, la identidad del donante o del coleccionista puede reducirse a un nombre sin nombre y sin fechas.
En el tercer apartado figuran los fechas y condiciones de adquisición de las colecciones. Se indicarán los orígenes geográficos más comunes.
¿Qué volumen de objetos e instituciones?
El número total de objetos fue dado por los responsables de cada colección. Cuando el recuento estaba en curso, el autor dio una estimación que sólo debería modificar muy marginalmente los totales globales. Los resultados, hasta la fecha (abril de 2007), son los siguientes: 64.017 objetos oceánicos han podido ser identificados en 116 establecimientos franceses (incluida Ultramar).
Cabe destacar que si el Museo del Quai Branly (París) reúne casi la mitad de los objetos (30.883), los dos museos de los Territorios franceses del Pacífico se sitúan respectivamente en segunda y tercera posición: Tahití (11.500) y Numea (3.750).
En 2007, los 17.884 objetos restantes se distribuyen en 113 lugares másde los cuales:
- La RochelleMuseo de Historia Natural (1.859)
- Saint-Germain-en-Laye, museo de arqueología nacional (1.800, una sola colección 1998)
- LilleMuseo de Historia Natural y Geología (1.250)
- ToulouseMuseo de Historia Natural (1.196)
- Saint-Symphorien-sur-CoiseMuseo Oceánico de los Padres Maristas (1000 - estimación)
- IssoudunMuseo del Hospicio Saint Roch (973)
- PeriguesoMuseo de Arte y Arqueología del Périgord (917)
- LyonMuseo de Guimet (850)
- BurdeosMuseo de Aquitania (747)
Consulte aquí una lista con el número de objetos de Oceanía por museo o institución en 2007.
Situación (texto de Roger Boulay de 2007)
Un interés fluctuante por estas colecciones
Después del período fasto de la creación de los museos de historia natural durante la segunda mitad del siglo XIX, las colecciones oceánicas ven el interés que se les da disminuir sensiblemente para alcanzar un estado de casi-olvido hacia 1930, fecha en la que se realizan las últimas colectas de envergadura (Misión Rey Lescure para el Museo del Hombre y viaje de la Korrigane). Las Exposiciones coloniales así como las que organizan las Congregaciones religiosas van a relanzar episódicamente este interés de manera más bien anecdótica: las exhibiciones de «salvajes» a menudo acompañados de exhibiciones de objetos extraños siempre suscitan un cierto entusiasmo por parte del público. Sólo el interés de algunos artistas modernos y surrealistas contribuye, de manera muy confidencial, hay que destacarlo, a crear un mercado para este tipo de objetos y un pretexto para colecciones y exposiciones en galerías de arte, todas estas actividades se concentran entre la iglesia de Saint Germain y Montparnasse.
En realidad ninguna colección se beneficiará de una renovación de envergadura de sus presentaciones antes de los años 1980 (1983 , fecha de apertura de las salas África y Oceanía del Museo de Bellas Artes de Angulema), a excepción, por supuesto, de la que fue emprendida por GeorgesHenri Rivière para el Museo del Hombre y de la creación por Jean Guiart de las presentaciones del Museo de la Puerta Dorada (alrededor de 1975) bajo el impulso de André Malraux. En la gran mayoría de los casos las presentaciones siguen siendo las del siglo XIX a pesar del abandono progresivo de las teorías evolucionistas que guiaron toda la museografía de esa época.
La crisis del colonialismo y la mala conciencia que sacudió a la mayoría de los círculos intelectuales de la posguerra inmediata hizo el resto. Nuestras colecciones, cuando no estaban ya abandonadas, o en proceso de destrucción por negligencia, fueron dejadas tal cual en museos cuyos medios se volvieron cada vez más débiles o, en algunos casos, inexistentes.
A veces una donación inesperada venía a enriquecer una colección más antigua como fue el caso con la colección del Doctor Lhomme en Angulema (1934), o la, debida al azar, del gobernador Bouge a Chartres (1970), nada, en efecto, no vincula a Louis-Joseph Bouge en la ciudad de Chartres. En otros casos es la actividad de un conservador apasionado que permite continuar el enriquecimiento de las colecciones oceánicas de su museo: así el doctor Etienne Loppé en La Rochelle obtuvo en 1923 un depósito importante del Museo naval del Louvre e inauguró 14 nuevas salas en 1926, también hizo la adquisición en 1929 de 2000 objetos para la mayoría oceánicos procedentes de la colección Blin.
Sólo unos pocos antropólogos del Pacífico manifestaron su interés por estas colecciones, pero se trata de casos muy marginales. Así Fritz Sarasin del Museo de Basilea visitó las colecciones francesas en provincia (La Rochelle, Le Havre, Toulouse, Burdeos...) con el fin de editar su obra de referencia (1929) sobre la cultura material de Nueva Caledonia, hace posible la publicación de piezas importantes del patrimonio canaco. Speiser, su colega, hizo lo mismo con las colecciones francesas sobre Vanuatu que publicó ese mismo año. Karl von den Steinen publica por su parte, en 1928, una obra sobre las colecciones marquesas que se refieren a colecciones regionales (Caen, Douai, Boulogne sur Mer,...).
A decir verdad, fueron sobre todo unos pocos amantes del arte y coleccionistas, como el doctor Stephen Chauvet (1885-1950), los más activos en sus relaciones con los museos.
Chauvet destaca en su correspondencia (1935) con Etienne Loppé, el conservador del museo de La Rochelle, su interés por las colecciones de provincia, señalando las de Douai, Rennes, Brest, Toulouse, Libourne... Contribuye a organizar en 1930 una de las primeras exposiciones de arte oceánico con otros dos amantes del arte, F. Poncetton y A. Portier, para la cual hará venir a París lo que él designó como los tesoros de provincia». Fue una de las pocas ocasiones en que se pudieron ver algunas piezas importantes de las colecciones provinciales.
El ejemplo de La Rochelle está, con algunas otras instituciones muy raras, en contraste intenso con el resto de los cien museos que poseen obras oceánicas donde a menudo se contentan, incluso durante el período de preguerra, con registrar las donaciones (que no se interrumpen) y de administrar a buen precio estas colecciones. Algunas, entre las más prestigiosas, caerán en este momento en el olvido de algunas reservas poco frecuentadas. Así serán las colecciones exóticas vinculadas a Universidades a menudo abandonadas, y desgraciadamente en muchos casos saqueadas. La colección Bérard (viaje de la corbeta le Rhin , compañero de Dumont d'Urville y de Duperrey...) de la Universidad de Montpellier no está, por otra parte, por el momento completamente fuera de problemas. En cuanto a la de la Facultad de Medicina de Burdeos, se beneficia recientemente de un renovado interés después de que se hayan dejado sus vitrinas abiertas a todos durante años. Los destinos de las colecciones Museos coloniales, comenzando por el Museo de las Colonias de la Puerta Dorada en París, El de Marsella o el de Nantes fueron aún peor cuando no se dejó a cada cual servirse en los escaparates para abastecerse de disfraces para las noches exóticas se les dejó al abandono.
La guerra con sus cajas (Le Havre, Boulogne-sur-Mer...) y sus bombardeos (Douai, Caen y su colección Dumont d'Urville...) hará el resto para asegurar a estos objetos un largo sueño.
Aumento del interés y reanudación de los inventarios
Los primeros inventarios y recolecciones (se trata de inventarios sobre el objeto y no de investigaciones por correo de muy escasa fiabilidad) se reanudaron inmediatamente después de la guerra por iniciativa de Marie-Charlotte Laroche del Museo del Hombre en París.
Fue pionera en este campo, y publicó en 1945 en el Diario de la Sociedad de los Oceanistas un artículo que pedía el inventario del conjunto de las colecciones oceánicas.
En 1953 publicó inventarios parciales de las colecciones de Toulouse y Rouen. Y en 1966 una lista de los objetos conservados en el Museo de Historia Natural de Le Havre. La tarea fue difícil porque en ese período la mayor parte de las colecciones ni siquiera eran consultables.
Algunos años después fue Anne Lavondès, especialista de renombre de las culturas polinesias (etnólogo en la O.R.S.T.O.M. y antiguo conservador del Museo de Tahití y de las Islas), quien inventarió las colecciones de Cherburgo (1976), las del Hospital militar de Brest (1978) y las de la Sociedad Polipática del Morbihan de Vannes (1988). Luego publica los inventarios de otros museos y muy especialmente el de las colecciones polinesias de Lille así como el conjunto de las colecciones del Museo de Grenoble (publicadas en 1990) y del Museo de Perpiñán (1993). En 1986, insiste ante la Inspección de los Museos de Francia en la necesidad de realizar de manera sistemática estos inventarios. En la actualidad, sigue desempeñando ese papel de referencia y de asesoramiento en varias instituciones.
El impulso de la Agencia de Desarrollo Cultural de Kanak
En el mismo período, a petición de Jean-Marie Tjibaou y de la Agencia de Desarrollo de la Cultura Kanake (A.D.C.K, Numea), en 1980 emprendí el estudio de las colecciones Kanaks en Europa y en Francia metropolitana. El objetivo no era realizar inventarios exhaustivos sino constituir una base de datos de los principales museos que conservan este patrimonio. Se visitan unos sesenta. Estas encuestas, realizadas entre 1980 y 1990 con desplazamiento al lugar de conservación, permiten en muchos museos llamar la atención sobre estas colecciones tanto más cuanto que la iniciativa y la financiación, por primera vez, dependen del pueblo afectado en primer lugar por este patrimonio.
Este trabajo tendrá como concretización dos publicaciones de la A.D.C.K: una colección ilustrada Objetos Kanaks y un portafolio Escultura kanake en 1984. Estos documentos tenían por objeto informar al público local, en Nueva Caledonia, a los artistas, artesanos y escolares sobre su patrimonio.
Permitirán sobre todo la preparación de la exposición Jade y Nácar, Patrimonio Canacorealizada en Numea en 1990 y en París en 1991. Esta última se acompañará de un catálogo editado por la Reunión de los Museos Nacionales que hará hincapié en la ilustración de los objetos Kanaks en poder de los museos de la región. La exposición de los objetos Kanaks prestados por 26 establecimientos en Francia y en el extranjero, de los cuales 17 museos en región, fue posible gracias a una colaboración basada en estos inventarios y en la explotación de este fichero. En todo caso los trámites originales aplicados para las exposiciones Jade y Nácar (Patrimonio canaco) » 1990 y « Ceniza y coral (patrimonio de Vanuatu) » 1996 con Christian Kaufmann de Basilea , Kirk Hufmann y Ralph Regenvanu de Port Vila demostraron que ha llegado el momento en que los pueblos indígenas del Pacífico (o indígenas según las terminologías admitidas en las instancias internacionales) mostrarían un interés creciente por su patrimonio.
Este primer retorno temporal de los objetos Kanaks «al país» fue ejemplar por al menos dos razones.
Esta exposición se celebró primero en Nueva Caledonia y luego en París, invirtiendo prioridades tradicionalmente bien establecidas. Pero sobre todo se hizo en colaboración con el Museo Territorial de Nueva Caledonia y su conservador, Emmanuel Kasarhérou. Él y su equipo emprendieron una gira de preparación y presentación de los objetivos de la exposición en la mayoría de las localidades de todo el territorio canaco: la gira duró dos meses y fue constantemente el lugar de un debate fructífero sobre la noción misma de patrimonio.
En segundo lugar desemboca en el depósito de una docena de obras procedentes de las colecciones metropolitanas que completan las colecciones del museo de Numea. Este tipo de depósito temporal de obras localizadas en las colecciones occidentales hizo escuela desde que el Centro Cultural Tjibaou consagra hoy en día uno de sus espacios museográficos: una veintena de objetos ya han hecho una estancia de 3 años (procedentes de Australia, Suiza, Francia, Alemania). Esta operación de depósito de obras Kanaks en Nueva Caledonia fue seguida por un depósito del Museo del Hombre de un número equivalente de obras.
La intervención de la Inspección de Museos
En la misma dinámica, el apoyo de la Inspección de los Museos de Francia se afirmó y permitió (con Victor Beyer y Germain Viatte) poner en marcha inventarios y cosechas como las que se emprendieron (1992-1995) sobre el conjunto de la región NortePas-de-Calais con el apoyo de la Asociación de Conservadores, cuya presidenta, Annick Notter, comenzó a mostrar estas riquezas en una exposición itinerante: Oceanía, curiosos, navegantes y científicos. Este proyecto de exposición tomó cuerpo después de que pudiera realizar el inventario de las colecciones oceánicas del Museo de Boulogne-sur-Mer.
En aquel momento me di cuenta de que el olvido en el que se guardaban estas colecciones era tal que las escasas informaciones que había podido recoger, quizás torpemente ciertamente, hacían pensar que Boulogne sólo poseía una veintena de piezas... se reveló durante el inventario 370 amontonadas en cajas de fortuna depositadas en una reserva abierta a todos los vientos del Boulonnais!
La investigación sobre la historia de la colección también resultó de una gran riqueza. Las colecciones del museo de Boulogne-sur-Mer ofrecen un panorama de todos los tipos de colecciones oceánicas que se pueden observar en los museos de provincia.
En el origen de estas colecciones se encuentra un gabinete de curiosidades prestigiosas (el de Isidore Leroy-Debarde , pintor del Rey), luego colecciones de navegantes (en particular la de Dumont d'Urville), pero también colecciones de marineros conquistadores (Dupetit-Thouars) y, por supuesto, objetos procedentes de los misioneros de la Instrucción pública (Maindron y Pinart) y, por último, de un conservador (Ernest-Théodore Hamy, creador del Museo del Trocadero).
La contribución de Sylviane Jacquemin del Museo Nacional de las Artes de África y Oceanía a estas operaciones de inventario fue decisiva. Emprendió un trabajo pesado que culminó en 8 inventarios exhaustivos enriqueciéndolos con la indispensable investigación histórica que permite valorizar estas colecciones. Contribuyó, entre otras cosas, a volver a asignar algunos objetos del museo de Dunkerque a la expedición de D'Entrecasteaux de los que la mayoría de las piezas habían desaparecido después de que cayeran en manos de los ingleses. Su memoria de la Escuela del Louvre en 1991, notable de precisión pero aún no publicada, titulada Historia de las Colecciones Oceánicas en los museos y establecimientos parisinos de los siglos XVIII-XX, permite reconstruir la agitada historia de las colecciones parisinas. Sigue en particular el curso caótico de la colección del Museo de Marina del Louvre que irá después al Museo del Trocadero y al Museo de Antigüedades Nacionales de St Germain-en-Laye, para finalmente ser donada al M.N.A.A.O (en 1991). Sylviane Jacquemin asegurará en esta ocasión la recolección completa de la colección. Este trabajo hizo posible la realización de la exposición Rao-Polynésies (1992), que puso en escena las piezas esenciales de esta prestigiosa serie cuando llegó al M.N.A.O.
Movilización de los responsables de las colecciones
Entre los trabajos emprendidos en los últimos años figuran los inventarios de la colección de Chartres realizados y publicados por H. Guiot y C.Stefani , el inventario recientemente emprendido por H. Guiot de la colección de los Maristas en La Neylière gracias a fondos europeos, el inventario de la colección del Museo de Ruan que terminé a finales del año pasado con el apoyo de la DRAC así como la del Puy-en-Velay.
A estos diferentes trabajos realizados por especialistas hay que añadir la contribución de los conservadores de los museos afectados por colecciones oceánicas que, motivadas por proyectos de renovación de su establecimiento, han iniciado hace algún tiempo verdaderos inventarios con la ayuda de especialistas cualificados. Así Etienne Féau para el museo de Angulema y luego Paul Matharan en el Museo de Aquitania en Burdeos y Véronique Merlin-Anglade en el Museo de Périgueux que, al final de sus esfuerzos, organizan la exposición Tierras de intercambio, las colecciones públicas oceánicas en Aquitania en 1998. Lo mismo con Elise Patole Edoumba en La Rochelle, Claude Stéfani en Rochefort, Béatrice Rollin en Angulema, Sylviane Bonvin en Toulouse, Fabien Laty en Montpellier, Christine Athénor en Lyon o la señora Santrot con Claire Gallard en el Museo Dobrée de Nantes la finalización del inventario de las colecciones bretonas por François Coulon conservador en el Museo de Bellas Artes de Rennes.
Una nueva museografía
Los proyectos de renovación iniciados en los últimos veinte años fueron el mejor motivo para realizar estas investigaciones, y los inventarios realizados en su ocasión revelan un renovado interés por estas colecciones que preceden algunos años al dinamismo nuevo impulsado por el proyecto del Museo del Quai Branly.
Entre las renovaciones realizadas podemos citar los museos de Alençon, Burdeos Boulogne-sur-Mer, Cannes, Grenoble, Issoudun, Marsella y recientemente la apertura del Museo de Rochefort; otras renovaciones siguen en curso y permiten realizar como se ha visto, el trabajo de inventario y documentación necesarios como en Pithiviers, La Rochelle, Angulema, Langres, Lyon, Nimes y Toulouse.
Queda por felicitarse que las muy importantes colecciones de Lille, Rouen, Le Havre, Montpellier... se conserven ahora en buenas condiciones y se desee que se haga lo necesario para exponerlas en el futuro próximo.
Roger Boulay, Encargado de misión para las colecciones oceánicas en la Dirección de Museos de Francia, 2007
Partager la page