Operation "Sag mir zehn Worte"
Die Sensibilisierungsmaßnahme «Sag mir zehn Worte» lädt jeden ein, von September bis Juni in literarischer und/oder künstlerischer Form mit zehn Wörtern zu spielen und sich auszudrücken, die von verschiedenen französischsprachigen Partnern ausgewählt wurden: Frankreich, Belgien, Québec, die Schweiz und die Internationale Organisation der Frankophonie (die 88 Staaten und Regierungen vertritt).
Eine Aktion zur Sensibilisierung der Französischsprachigen
« Sag mir zehn Worte » sowie die Woche der französischen Sprache und der Frankophonie werden in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk organisiert OPALE (Französischsprachiges Netzwerk der Sprachplanungs- und Politikorganisationen).
Dieses Netzwerk besteht aus Sprachmanagement-Organisationen der französischsprachigen Länder und Regionen, die die Fédération Wallonie-Bruxellesdie Frankreich, der Québec und die Westschweizsowie dieInternationale Organisation der Frankophonie.
Diese fünf französischsprachigen Partner wählen gemeinsam das Thema jeder Ausgabe sowie die zehn Wörter, die es veranschaulichen. Dieses Thema soll eine Botschaft über die französische Sprache vermitteln: das Geschriebene, das Mündliche, die Sprache als soziale Verbindung, die Modernität der Sprache, die Fähigkeit der Sprache, das Intime auszudrücken, verbale Erfindungen aufzunehmen usw.
Ausgabe 2022-2023: «Sag mir zehn Worte zu allen Zeiten! »
Die Worte veranschaulichen den Reichtum der Wahrnehmung der Zeit: lange Zeit (Lichtjahr), langsame Zeit (Lambiner) Wiederaufleben der Vergangenheit in der Gegenwart (Déjà-vu), die Zeit, die unserem Tag das Tempo gibt (Dare-dare, Rhythmus, Tic-Tac), die Zeit, die unsere täglichen und kulturellen Gewohnheiten prägt (Überwinterung), die Zeit der Anfänge (Vortag). Vergessen wir nicht die Verben der Zeit (mehr-als-perfekt).
Dieses Thema und diese Worte rufen dazu auf, über unser Verhältnis zur Zeit nachzudenken: Überfordert es uns oder beherrschen wir es? Geht es zu schnell oder zu schnell vorüber? Kann sich die Freude am Schnappschuss mit der langen Zeit der Anstrengung und Konzentration verbinden?
Kurz gesagt, kann jeder in seinem eigenen Tempo leben, wenn so viele Dinge außerhalb unseres Lebens uns einen anderen Rhythmus auferlegen? Kann man sich noch Zeit nehmen oder sogar Zeit verlieren, da die Forderungen der modernen Welt dringend sind und sofortige Antworten erfordern?
Diese zehn Worte sind eine Einladung, darüber nachzudenken, wie man sich die Zeit wieder aneignen und persönliche und kollektive Zeit in Einklang bringen kann:
Jahr-Licht, Tag-Tag, Dare-Dare, Déjà-vu, Überwinterung, Lambiner, mehr-als-perfekt, Rhythmus, synchron, tic-tac
Jeder widme es... die Zeit, die er braucht!
Mobilisierte kulturelle, soziale und aktive Akteure
« Sag mir zehn Worte » lädt jeden ein mitspielen und auf sich ausdrücken in literarischer und/oder künstlerischer Form von September bis Juni. Zahlreiche Akteure werden mobilisiert, darunter:
- Kultur (Mediatheken, Buchhandlungen, Museen, Theater, Denkmäler, Geschichtenerzähler, Slamer usw.)
- Sozialeinrichtungen (Krankenhäuser, Altenheime, Sozialzentren, Strafvollzugsanstalten usw.)
- Bildungseinrichtungen (Kindergärten, Schulen, Hochschulen, Gymnasien, Universitäten, Dokumentationszentren usw.)
Diese Akteure sind eingeladen sich die zehn Wörter zu schnappen Veranstaltungen rund um die französische Sprache: Schreib- oder Kalligraphieworkshops, Diktate, Poesiewettbewerbe, literarische Begegnungen, Aufführungen, Slam-Turniere, Fotoausstellungen, Improvisations- oder Eloquenzspiele usw.
Die Operation « Sag mir zehn Worte » bietet die Möglichkeit, soziale Bindungen in einem Gebiet zu schaffen, indem in pädagogischen, künstlerischen und/oder spielerischen Projekten sehr unterschiedliche und manchmal von kulturellen Praktiken entfernte Bevölkerungsgruppen einbezogen werden.
Der Schulwettbewerb der zehn Wörter
Jedes Jahr wird in Zusammenarbeit mit der Schule ein Wettbewerb der zehn Wörter veranstaltet Ministerium für Bildung und Jugendfür die Grund- und Sekundarstufe in Frankreich und im Ausland (AEFE, MLF und LabelFrancEducation).
Dieser Wettbewerb lädt die teilnehmenden Klassen ein gemeinsame künstlerische und literarische Produktionauf einem sprachliche Arbeit aus den zehn Wörtern. Die Produktionen nehmen sehr unterschiedliche Formen an: Notizbücher, Fresken, Siebdrucke, Raplieder, zeitgenössische Choreografien, Märchen, Stop-Motion-Videos, Zeitung, Brettspiel, Ermittlungsspiel usw.
Die Klassen arbeiten von September bis Ende Januar an ihrem Projekt; die Jurys beraten im Februar; die Preisträger werden zu einer Preisverleihung imAcadémie française während der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie .
Der Schulwettbewerb ist eröffnet!
Sie finden alle Bedingungen auf der Website Eduscol.
Kalender : Anmeldung auf Vereinfachte Schritte bis 27. JanuarBekanntgabe der Gewinner am 17. Februar und Preisverleihung während der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie 18. bis 26. März 2023.
Die Herausforderung «Sag mir zehn Worte» für Gefängnisse
Organisiert vom Ministerium für Kultur und vom Ministerium der JustizDie neue Operation richtet sich an Justizbedienstete und soziokulturelle Betreuer von Gefängnissen.
Diese Herausforderung lädt die Teilnehmer ein, einzeln oder gemeinsam einen Audiochip von 30 Sekunden bis 3 Minuten (Lied, Onomatopoesie, Plädoyer, Soundeffekte, Geräusche, Musik...) rund um die zehn Wörter der Ausgabe zu erstellen, um ihre Stimme außerhalb der Wände tragen.
Diese Herausforderung hat zum Ziel begünstigen das Sprechen und Sprechen und aufwerten die Arbeit der französischen Sprache als kreatives Werkzeug in Strafanstalten.
Anmeldung zum Wettbewerb ist möglich bis 3. Februar 2023indem Sie Ihr Projekt über die Plattform an den nationalen kulturpolitischen Referenten Margaux Velten (margaux.velten@justice.gouv.fr) weiterleiten France Transfert. Teilnehmer werden an der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie (18. bis 26. März 2023) nach Beratung durch die Jury.
Weitere Informationen finden Sie unter: