مرسيدس Azpilicueta وVirginie Bobin دعوة خمسة متعاونين من معرض "Bestiario de Lengüitas"، قدم في مركز الفن المعاصر بدعم من DRAC Îe-de-France، للاجتماع لإجراء محادثة حول ممارساتهم. تجمع في المناسبة استوديوهات Duuu في حديقة La Villette، يقترحون تخيل أشكال الالتزام والمشاركة من خلال الاستماع والضوضاء والصوت، وهي أبعاد أساسية للمشروع. تحت إشراف Virginie Bobin، سيتم تخليل هذا التبادل بمقتطفات من قطع Mercedes Azpilicueta، وتدخلات أكثر أداء و "gualichos الصغيرة" (نوبات سمعية صغيرة).
مع: مرسيدس أزبيليكويتا، فيرجيني بوبين، هيلين هاردر، إيمانويل لافون، لوسيل ساوزيت، بولين سيمون و ميريام سوشيت
استعراض المعرض المقرر من 17 يناير إلى 24 أبريل 2021
محاولة الحفاظ على الفوضى والإفراط في عالم يدعو إلى النظام والكفاءة والشفافية
"Bestiario de Lengüitas" (Bestiaire des pettes langues) هو مشروع تطوري للفنان Mercedes Azpilicueta، في حوار مع أمينة Virginie Bobin. يتبع المعرض موضوع سيناريو كتبه مرسيدس أزبيليكويتا لأداء لم يحدث بعد. وبفضل ورش العمل والتعاون والبروفات مع الفنانين والباحثين والمصممين والراقصين والمغنين، تدعو الأعمال المقدمة جوقة من الشخصيات البشعة للتجول في مرحلة هذا العرض القادم. باستخدام أنظمة المعرفة التي عفا عليها الزمن، وقصائد "الباروسو الجديد"، والترجمات الفاشلة والمكونات الغامضة، يحاولون الحفاظ على الفوضى والإفراط في عالم يدعو إلى النظام والكفاءة والشفافية.
مخطوط رسم مرسيدس Azpilicueta، Vanina Scolavino الحبر الأسود، 5 5cm و obsMercedes Azpilicueta، رسم من سلسلة Marginalia، 2018-2020، حبر قوقعة وصبغ على الورق، 29.7 × 42 سم. مجاملة من الفنان و Nogueras Blanchard، مدريد
يقدم CAC Britigny الفصل الأخير من سلسلة من ثلاثة معارض، التي عقدت سابقا في CentroCentroCentro (مدريد، 2019) ومتحف - متحف الفن الحديث والمعاصر (Bozen / Bolzano، 2020) قبل العودة إلى Île-de-Francede-France، حيث بدأ المشروع في عام 2017 خلال إقامة في Villa Vassilieff كجزء من زمالة بيرنو ريكارد. وفي كل من هذه الأماكن، أجرت مرسيدس أزبيليكويتا أبحاثا وحوارات مع محاوريها، والتي يتردد صداها في الأعمال المعروضة. يمكن التعامل مع الرسومات والأزياء والتطريز ومقاطع الفيديو والقطع الصوتية والمنحوتات كعشرات أو نماذج أولية أو مجموعات أو أنظمة معرفة مشفرة أو حتى شخصيات تستجيب لبعضها البعض، بدلا من أن تكون أعمالا فنية مستقلة هذه هي نوافذ على العمل الجاري الذي يزخر من خلال العديد من اللقاءات والصداقات والمرفقات.
بيفيرسيدس أزبيليكويتا، باريس يتنفس [لقطة شاشة]، 2019، فيديو، صوت، 2 دقيقة 37 ثانية. مجاملة من الفنان و Nogueras Blanchard، مدريد
"Bestiario de Lengüitas" مستوحى من أجهزة المعرفة العلمية البدائية، حيث يمزج بين الكونيات الأوروبية الخيالية وأمريكا اللاتينية في العصور الوسطى، ويجمع السحرة والإلهات والموهمات من كلا شاطئي المحيط الأطلسي. يتحدث الأبطال (سواء كانوا أحياء أو أموات، حقيقيين أو خياليين: البشر أو الأطراف الصناعية أو الحيوانات أو الشياطين أو النباتات) في تعدد اللغات والأصوات التي تطمس الروايات الخطية. Bestiario de Lengüitas يدعو المشاهد إلى حركة قريبة من "باروك العالم الجديد"، الذي يفضل عدم الاستقرار والانتشار على البحث عن حقيقة فريدة.
ذا كانغ بريتيجني ، مركز الفن المعاصر ذو المصلحة الوطنية، هو مرفق لتجمع Coeur d'Essonne. ويستفيد من دعم وزارة الثقافة - DRAC Île-de-France، والمنطقة Île-de-France ومجلس مقاطعة Esonne، بتواطؤ من مدينة Britigny-sur-Orge. وهو عضو في الترام و d.c.a. شبكات "Bestiario de Lengüitas" هو معرض شارك في إنتاجه CAC Britigny، بالتعاون مع CentroCentro، مدريد (إسبانيا)، ومتحف الفن الحديث والمعاصر، Bozen / Bolzano (إيطاليا).
* دوو - وحدات الراديو المتنقلة. Duuu - مدعوم من DRAC Île-de-France - هو راديو مخصص للإبداع المعاصر. تأسست في عام 2012 من قبل الفنانين، ولدت هذه الإذاعة من الرغبة في جعل الناس يسمعون حالات التفكير والعمل.
Partager la page