Diese Initiative stellt einen wichtigen Schritt in der internationalen Strategie des Kulturministeriums zugunsten der künstlerischen Kreation dar. Sie knüpft an den Anspruch der früheren pôles européens de production an, internationale Produktionskräfte in den Regionen zu bündeln und die Ausstrahlung der französischen Szene im Ausland zu stärken, und stattet das Programm zugleich mit verstärkten Handlungsmitteln und Instrumenten aus.

In seinem ersten Einsatzjahr vereint das Programm 11 Strukturverbünde, denen das Kulturministerium die Bezeichnung « pôle international de production et de diffusion » (internationales Produktions- und Verbreitungszentrum) verliehen hat.

Was ist ein internationales Produktions- und Verbreitungszentrum (Pôle international de production et de diffusion) ?

Die Internationale Produktions- und Verbreitungszentren (PIPD) sind Institutionen der künstlerischen Kreation, die über das gesamte französische Staatsgebiet verteilt sind – Produktions- und Verbreitungsstrukturen der darstellenden oder visuellen Künste, Kunsthochschulen, nationale Ressourcenzentren –, die sich um ein gemeinsames Projekt vereinen, das auf einer gemeinsamen künstlerischen Linie und Strategie beruht, und denen das Kulturministerium eine dauerhafte, insbesondere finanzielle Unterstützung gewährt.

Sie verfolgen vielfältige Ziele:

• Künstlerinnen und Künstler der französischen Szene auf ihrem internationalen Weg zu begleiten;
• Werke (Aufführungen, Ausstellungen, hybride Projekte) dieser Künstlerinnen und Künstler zu produzieren;
• deren Verbreitung auf internationaler Ebene zu organisieren;
• zu diesem Zweck dauerhafte Kooperationen mit ausländischen Kulturpartnern zu entwickeln;
• eine Nahversorgungsfunktion gegenüber der Kunstszene ihres Territoriums in Fragen der internationalen Zusammenarbeit wahrzunehmen.

Ein internationales Produktions- und Verbreitungszentrum vereint notwendigerweise mehrere Strukturen. Eine von ihnen übernimmt die Koordination als federführende Einrichtung.

Die ministerielle Unterstützung wird ihnen für einen Zeitraum von fünf Jahren, verlängerbar, im Rahmen eines gemeinsamen Pflichtenhefts gewährt.

Koordination des Programms

Das Programm wird vom Kulturministerium gesteuert – Direction générale de la création artistique (Generaldirektion für künstlerische Kreation, DGCA) und Sous-direction des affaires européennes et internationales (Unterabteilung für europäische und internationale Angelegenheiten, SDAEI) – in Zusammenarbeit mit den directions régionales des affaires culturelles (regionalen Kulturdirektionen, DRAC) und stützt sich auf einen ständigen Koordinationsausschuss, dem neben dem Ministerium die wichtigsten Akteure der internationalen Zusammenarbeit und Mobilität angehören :

• Institut français (Französisches Institut) ;
• Office national de diffusion artistique (Nationales Amt für künstlerische Verbreitung, Onda) ; 
• Relais Culture Europe (Kulturvermittlung Europa) ;
• On the Move.

Diese vier Partner, die eng in die Programmgestaltung, die Auswahl der Pole sowie deren Begleitung eingebunden sind, tragen zur Belebung des Programms bei, indem sie den Polen eine Unterstützung bieten, die auf Beratung, Projektentwicklung, Vernetzung, strategischer Begleitung und der Erstellung thematischer Ressourcen basiert.

Die Pole profitieren so von einer koordinierten Begleitung, die sowohl individuell als auch kollektiv ist, sich an die Entwicklung ihrer Bedürfnisse anpasst und regelmäßig aktualisiert wird.

Welches sind die elf ersten aktiven Pole?