• Contenu
  • Menu
  • Recherche
  • Pied de page

Ministère
de la culture

Menu

  • Retour

    Actualités

    Voir tout
    • À la Une
    • Dossiers
  • Retour

    Nous connaître

    Voir tout
    • Rachida Dati, ministre de la Culture
    • Découvrir le ministère

      Voir tout
      • Organisation du ministère
      • Histoire du ministère
      • Événements nationaux
      • Protections, labels et appellations
      • Le budget du ministère de la Culture
    • Emploi et formation

      Voir tout
      • Emploi - Apprentissage
      • Concours et examens professionnels
      • Le répertoire des métiers
      • Les agents témoignent
      • Service civique
      • Formations professionnelles
  • Aides & démarches
  • Retour

    Documentation

    Voir tout
    • Rechercher une publication
    • Statistiques ministérielles de la Culture
    • Bases de données
    • Sites internet et multimédias
    • Répertoire des ressources documentaires
  • Événements nationaux
  • Régions

    • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
    • Drac Centre-Val de Loire
    • Dac Guadeloupe
    • DRAC Île-de-France
    • Drac Normandie
    • Drac Occitanie
    • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
    • Drac Bourgogne-Franche-Comté
    • Drac Corse
    • DCJS Guyane
    • DAC Martinique
    • DRAC Nouvelle-Aquitaine
    • Dac de La Réunion
    • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
    • Drac Bretagne
    • Drac Grand Est
    • Drac Hauts-de-France
    • DAC Mayotte
    • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
    • Drac Pays de la Loire
    • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
  • Secteurs & métiers

    • Archéologie
    • Architecture
    • Archives
    • Arts plastiques
    • Audiovisuel
    • Cinéma
    • Danse
    • Design
    • Industries culturelles et créatives
    • Livre et lecture
    • Métiers d'art
    • Mode
    • Monuments & Sites
    • Musées
    • Musique
    • Photographie
    • Presse écrite
    • Théâtre, spectacles

    Politiques publiques

    • Circulation des biens culturels
    • Conservation-restauration
    • Culture et territoires
    • Développement culturel
    • Education artistique et culturelle
    • Éducation aux médias et à l'information
    • Egalité et diversité
    • Enseignement supérieur et Recherche
    • Ethnologie de la France
    • Europe et international
    • Innovation numérique
    • Inventaire général du patrimoine
    • Langue française et langues de France
    • Mécénat
    • Patrimoine culturel immatériel
    • Sciences du patrimoine
    • Sécurité - Sûreté
    • Transition écologique
  1. Arts plastiques
  2. Expositions en France
  3. Zuzanna Czebatul, The Singing Dunes
Arts plastiques

Menu

  • Retour

    Les Arts plastiques en France

    Voir tout
    • Cartes des structures de la création artistique
    • Le Centre national des arts plastiques
    • Le Conseil national des professions des arts visuels
    • Le Mobilier national et les Manufactures
    • La Cité de la Céramique - Sèvres et Limoges
    • Les Fonds régionaux d'art contemporain
    • Les centres d'art contemporain
    • Les centres de recherche
    • Réseaux territoriaux d'art contemporain en France
    • La mission nationale pour l’art et la culture dans l’espace public
    • Schémas d’orientation pour les arts visuels (SODAVI)
  • Retour

    Enseignement supérieur - Ecoles d'art

    Voir tout
    • Carte des établissements d'enseignement supérieur de la création artistique
    • Ecoles nationales
    • Ecoles territoriales
    • Les aides financières attribuées aux étudiants
    • Recherche en art
    • Autres formations et métiers
  • Retour

    Pour les professionnels

    Voir tout
    • Appels à projets, résidences et concours
    • Commande artistique

      Voir tout
      • Commande publique et soutien aux commandes artistiques
      • Le 1% artistique
      • 1 immeuble, 1 œuvre
    • Résidences à la Villa Médicis (Académie de France à Rome)
    • Liens utiles
  • Actualités des Arts plastiques
  • Retour

    Ressources

    Voir tout
    • Documentation en ligne
    • Publications

Zuzanna Czebatul, The Singing Dunes

L’exposition consacrée par le Centre d’art contemporain La synagogue de Delme à l’artiste Zuzanna Czebatul a débuté le 29 février, et n’a été du fait du début de confinement que peu présentée. Le centre d’art est de nouveau ouvert au public à partir du mercredi 3 juin et prolonge la durée de l’exposition jusqu’au 20 septembre.

Publié le 3 juin 2020

  • Actualité
  • Grand Est
  • Arts plastiques

Zuzanna Czebatul est née en Pologne et vit et travaille à Berlin. Son exposition dans le centre d’art est la première réalisée en France. Son titre, The Singing Dunes, s’inspire du phénomène du "chant des dunes", le crissement émis par le frottement des grains de sable des déplacements de dunes dans le désert. Le mouvement incessant des déserts de sable est utilisé par l’artiste comme métaphore du nomadisme, de la transformation des connaissances et des civilisations, des migrations, de l’altération des formes construites et de l’évolution des croyances.

Zuzanna Czebatul, Vortex (l’Aube d’un Nouveau Jour), 2020. Béton et pigment, 12 x 10 m. Vue de l’exposition The Singing Dunes de Zuzanna Czebatul, CAC-La synagogue de Delme, 2020. Photo : OH Dancy.

Au rez-de-chaussée, s’étend au sol une œuvre monumentale in situ, réalisée pour la synagogue en relation avec ses formes architecturales. Elle a été conçue par l’artiste selon la technique de l’Opus Sectile, qui utilisait des marbres taillés pour la décoration de pavages et de marqueteries. Développé sous l’antiquité romaine puis au Moyen-Âge dans les édifices publics et l’habitat privé, ce dallage figure un sol carrelé fictif pris dans un maelstrom aspirant les éléments architecturaux originels de la synagogue (l’Arche sainte, les fenêtres et les colonnes de l’entrée) pour finir absorbé dans un trou noir. Entre vision psychédélique et sable mouvant, cette création que l’on peut fouler ou découvrir en vue plongeante, offre en trompe-l’oeil un somptueux revêtement monumental. Digne de l’ensemble décoratif original de la synagogue aujourd’hui disparu, il évoque également les thématiques chères à l’artiste, le mouvement et les fluctuations inhérentes au passage du temps, qui modifient et transforment les formes, les savoirs et les cultures.

Zuzanna Czebatul, Vortex (l’Aube d’un Nouveau Jour), 2020. Béton et pigment, 12 x 10 m. Vue de l’exposition The Singing Dunes de Zuzanna Czebatul, CAC-La synagogue de Delme, 2020. Photo : OH Dancy.

La métaphore suit son cours à l’étage avec un ensemble de sculptures représentant des pastiches de vestiges d’une pseudo-antiquité égyptienne excavés du désert. Pétris d’incohérences historiques et de visions fantasmées sur cette époque, ces tronçons de sculptures, une fois reconstituées, se veulent la réplique exacte d’une des nombreuses sphinges ayant servi au décor du film Les dix commandements de Cecil B. DeMille (1923), première production la plus coûteuse de l’histoire d’Hollywood. Tourné dans le désert californien, ce péplum se déroulait au sein d’un décor monumental de ville antique en extérieur volontairement ensablé, jusqu’à ce que des archéologues le découvrent à partir des années 60. Ces (fausses) sculptures évoquent tant le chantier de fouille, où elles auraient été découvertes, que le dispositif muséal dans lequel les décors du film ont fini par être exposés. Mettant en scène une archéologie aussi artificielle que le décor retrouvé, Zuzanna Czebatul met au même niveau plusieurs strates historiques : l’antiquité égyptienne, l’exode du peuple juif, le cinéma hollywoodien, l’archéologie contemporaine et les migrations actuelles. Elle nous place face au « désert du réel » de notre époque contemporaine où les origines du pouvoir ne sont pas aussi naturelles et neutres qu’elles n’y paraissent, le plus souvent issues de multiples fictions produites arbitrairement. De tout temps, la culture dissimule l’idéologie du moment. A chacun de savoir la mettre à jour.

Zuzanna Czebatul, Leur Nouveau Pouvoir (Tête), 2020. Polystyrène, acrylique et sable, 160 x 110 x 120 cm. Vue de l’exposition The Singing Dunes de Zuzanna Czebatul, CAC-La synagogue de Delme, 2020. Photo : OH Dancy.

Zuzanna Czebatul travaille principalement dans le champ de la sculpture, fabriquant ses propres matériaux pour concevoir des œuvres qui fusionnent souvent produits culturels et productions artistiques. Elle porte son intérêt à l’esthétique des sculptures anciennes, aux formes modernes d’affichage, à la mode et aux produits commerciaux. Ses recherches portant sur les relations de pouvoir entre l’objet et le spectateur, elle travaille souvent avec des matériaux et des thèmes évoquant les concepts de puissance ou de faiblesse grâce à des effets d’opposition, convoquant humour et érotisme kitsch. Ses sculptures apparaissent tour à tour effondrées, détruites, dégonflées ou fragmentées et malmènent les concepts de monumentalité, d’édifice public et d’architecture-symbolique rattachée traditionnellement à cette pratique. La réalité et l’artificiel nourrissent un dialogue permanent dans lequel elle tente de mettre en avant la fluidité ou la flexibilité de la politique, du marché de l’art ou du corps humain. Ses œuvres mettent souvent en place des structures solides, des idéologies et des politiques qui posent cette question : comment souhaitons-nous vivre ?

Zuzanna Czebatul, Leur Nouveau Pouvoir (Pattes), 2020. Polystyrène, acrylique et sable, 140 x 140 x 50 cm. Vue de l’exposition The Singing Dunes de Zuzanna Czebatul, CAC-La synagogue de Delme, 2020. Photo : OH Dancy.

Exposition du 3 juin au 20 septembre 2020. Centre d’art contemporain La synagogue de Delme, 33 rue Poincaré – 57590 Delme. Tél. : 03 87 01 43 42. Ouverture du mercredi au dimanche de 14h à 17h30.

Afin de protéger les médiatrices et les publics du centre d’art, quelques consignes s'appliqueront à votre visite : 

  • visite à tour de rôle
  • 10 personnes maximum en groupe constitué (famille et amis) dans la synagogue
  • créneau de visite de 15 minutes (selon l'affluence)
  • attendre son tour de visite dans le jardin 

Nous vous rappelons également les gestes barrières à appliquer : 

  • port du masque obligatoire
  • nettoyage des mains au gel hydro-alcoolique mis à disposition
  • distance de sécurité d’un mètre

Partager la page

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur Linkedin
  • Partager sur Instagram

Abonnez-vous à notre lettre d’information

Vous décidez des envois que vous voulez recevoir… Ou arrêter. Votre adresse email ne sera bien sûr jamais partagée ou revendue à des tiers.

S'abonner

Suivez-nous
sur les réseaux sociaux

  • x
  • linkedin
  • facebook
  • instagram
  • youtube

  • Cartes des structures de la création artistique
  • Le Centre national des arts plastiques
  • Le Conseil national des professions des arts visuels
  • Le Mobilier national et les Manufactures
  • La Cité de la Céramique - Sèvres et Limoges
  • Les Fonds régionaux d'art contemporain
  • Les centres d'art contemporain
  • Les centres de recherche
  • Réseaux territoriaux d'art contemporain en France
  • La mission nationale pour l’art et la culture dans l’espace public
  • Schémas d’orientation pour les arts visuels (SODAVI)

  • Carte des établissements d'enseignement supérieur de la création artistique
  • Ecoles nationales
  • Ecoles territoriales
  • Les aides financières attribuées aux étudiants
  • Recherche en art
  • Autres formations et métiers

  • Appels à projets, résidences et concours
  • Commande artistique
  • Résidences à la Villa Médicis (Académie de France à Rome)
  • Liens utiles

  • Documentation en ligne
  • Publications

Ministère
de la culture

  • legifrance.gouv.fr
  • gouvernement.fr
  • service-public.fr
  • Mentions légales
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Politique d’utilisation des témoins de connexion (cookies)
  • Politique générale de protection des données
  • Plan du site

Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0