Erbeutete Kulturgüter

  • Verkehr von Kulturgütern
  • Vermächtnisse
  • Beraubung und Erstattung
  • - ganz Frankreich -

Zwischen 1933 und 1945 wurden viele Kulturgüter geplündert, gestohlen, zwangsversteigert und konfisziert. Diese Güter können sich heute bei Privatpersonen oder in öffentlichen Einrichtungen befinden. Bei der Identifizierung in öffentlichen Museen und Bibliotheken muss das geraubte Eigentum an die rechtmäßigen Eigentümer zurückgegeben werden.


Der Begriff der Beraubung
Die Arten der Ausplünderung
Kulturgüter, die mit
Die Bücher und die Bibliotheken
Die Musikinstrumente und die Noten
Die Kunstwerke der öffentlichen Museen
Rückgabe geraubter Werke in öffentlichen Einrichtungen

Der Begriff der «Beraubung»

Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff «Raub» die scheinbar legalen Transaktionen, die im Rahmen der vom NS-Regime oder in Frankreich vom Vichy-Regime festgelegten Gesetzgebung durchgeführt werden.

Im allgemeinen Gebrauch wird der Begriff «Raub» allgemein verwendet, um verschiedene Prozesse zu bezeichnen: Plünderung, Diebstahl, Beschlagnahme und Verkauf durch die Behörden von Vichy im Rahmen der Politik der «Arisierung» und der Maßnahmen der vorläufigen Verwaltung, Zwangsversteigerung usw.; der Begriff «Raub» umfasst alle Modalitäten von Diebstahl, Beschlagnahme, Verkauf usw. 

Auch wenn der Begriff «beraubt» ursprünglich auf den enteigneten Eigentümer als Opfer der Beraubung zutrifft, qualifiziert er nun im gewöhnlichen Gebrauch das Eigentum selbst, dessen Opfer der Beraubung beraubt wurde.

Die Arten der Ausplünderung

In der Umgangssprache bedeutet Spoliation gleichzeitig:

  • Plünderungen, Diebstahl: Es kann von den deutschen Diensten ab den ersten Tagen der Besatzung (deutsche Botschaft) oder ab September 1940 von der ERR (Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg - Stab des Reichsführers Alfred Rosenberg), dann durch die Dienststelle Westen (Westlicher Dienst), Behörde für Plünderungen in den besetzten Ländern Westeuropas; 
  • der scheinbar legale Diebstahl: Es handelt sich um Verfahren, die den von den Deutschen oder dem Vichy-Regime eingeführten Gesetzen und Vorschriften entsprechen; es handelt sich vor allem um Maßnahmen der vorläufigen Verwaltung, sogenannte «Arisierung»die es dem Vichy-Regime über das Generalkommissariat für jüdische Angelegenheiten insbesondere erlaubten, den Juden ihr Eigentum zu entziehen;
  • Zwangsversteigerungen oder Zwangsversteigerungen: Dies sind Verkäufe, zu denen die Eigentümer gezwungen werden, um ihr Überleben, ihre Flucht, ihr Exil usw. zu finanzieren. Die Verkäufe werden oft zu einem niedrigen Preis getätigt.

Kulturgüter, die mit

Definition von Kulturgütern

Kulturgüter können neben Kunstwerken verschiedene Gegenstände umfassen: Bücher, Musikinstrumente, Kunstmöbel usw. (siehe Definition beweglicher Kulturgüter in dieser Vermerk der CIVS).

Anzahl der beschlagnahmten Kulturgüter

Die Zahl der während der Besatzung in Frankreich geraubten Werke wird normalerweise auf 100.000 und die Zahl der gestohlenen Bücher auf mindestens 5 Millionen geschätzt.
Diese Zahlen basieren auf Aussagen von Personen, die nach dem Krieg beraubt wurden. Nicht alle beraubten Personen haben das Verschwinden oder den Zwangsverkauf ihres Eigentums gemeldet, daher sollten diese Zahlen mit Vorsicht betrachtet werden; sie werden mit Sicherheit unterschätzt.

Ortung

Kulturgüter können heute an verschiedenen Orten aufbewahrt werden: 

  • bei Privatpersonen seit der Zeit des Raubes oder infolge eines Kaufs auf dem Markt zwischen dem Raub und heute;
  • bei Fachleuten des Kunstmarktes, in der Regel nach einem Kauf auf dem Markt zwischen dem Raub und heute;
  • in Museen:
    - durch Erwerb, Schenkung oder Vermächtnis, 
    - infolge einer Hinterlegung als MNR-Werk (Nationale Museen Erholung) und
  • in Bibliotheken: 
    - durch Erwerb, Schenkung oder Vermächtnis,
    - nach einer Zuteilung Anfang der 1950er Jahre.

Außerdem wurden zahlreiche Kulturgüter zerstört.

Status

Heute kann ein Kulturgut, das gestohlen wurde, vor der Entdeckung seiner vollständigen Herkunft 

  • Eigentum einer privaten Person sein;
  • zu den öffentlichen Sammlungen eines Museums oder einer Bibliothek gehören;
  • in Frankreich in einem öffentlichen Museum als MNR-Werk aufbewahrt werden (Nationale Museen Erholung) oder in einer öffentlichen Bibliothek, nachdem sie Anfang der 1950er Jahre unter den in Deutschland wiedergefundenen Gütern ausgewählt wurde.

Wenn sie in öffentlichen Museen und Bibliotheken identifiziert werden, muss das geraubte Eigentum an ihre rechtmäßigen Eigentümer zurückgegeben werden: die Rechteinhaber des beraubten Eigentümers.

Die Bücher und die Bibliotheken

Das Rauben von Büchern ist ein längst vergessenes Phänomen. Seit der Veröffentlichung des Hauptwerks von Martine Poulain im Jahr 2008 Geplünderte Bücher, überwachte LesungenUnd das Kolloquium: Wo sind die Bibliotheken, die von den Nazis geplündert wurden? Versuche zur Identifizierung und Rückgabe, eine laufende Baustelle» vom März 2017 zum Thema, die Frage ist wieder aktuell.

Raub von Privatbibliotheken, Vereinigungen oder Kultstätten

Die nationalsozialistischen Raubzüge während des Zweiten Weltkriegs führten zur Beschlagnahme von bescheidenen oder bedeutenden Bibliotheken, die größtenteils Juden gehörten, aber auch deutschen politischen Emigranten, Widerstandskämpfern oder politischen Gegnern (Gewerkschaftsmitglieder wie die CGT, politische Führer, Mitglieder der PCF usw.). Sie zielten auch auf Bibliotheken von konfessionellen Institutionen wie der Allgemeinen Israelitischen Allianz oder der Rabbinerschule, Freimaurerloge und slawische Bibliotheken, wie die Turgenjew-Bibliothek. Auch Werke französischer Institutionen (Finanzministerien, Innenminister, Außenminister, Armeen) wurden beschlagnahmt.
Die Plünderungen haben also sowohl die Bibliotheken von Einzelpersonen als auch die von Vereinigungen, Institutionen oder Kultstätten getroffen. Millionen von Dokumenten wurden beschlagnahmt, manchmal auch von den Behörden des Vichy-Regimes.  

Abrufen von Büchern und Dokumenten

Die von den Deutschen beschlagnahmten Bücher und Dokumente wurden in Sortierzentren gesammelt, dann nach Themen oder Kostbarkeiten gruppiert und an verschiedene Orte in Deutschland versandt, um Bibliotheken nationalsozialistischer Organisationen zu schaffen oder zu bereichern. Ab Ende 1942 führten die alliierten Bombenangriffe die Nazis dazu, viele dieser Werke nach Osten zu evakuieren. Die Rote Armee beschlagnahmte sie systematisch bei ihrem siegreichen Vormarsch und schickte sie zu Moskau. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden diese zerstückelten Bibliotheken teilweise wieder im neuen Sowjetreich verstreut. Diese Dispersionen erschwerten die Suche und Rückgabe erheblich.

Eine interministerielle Arbeitsgruppe für die

eine Arbeitsgruppe für die Meldung von Sammlungen, die sich aus Vertretern der Ministerien und Bibliotheken für Hochschulbildung und Kultur zusammensetzt, wurde 2019 gegründet, um gemeinsame Richtlinien für die Beschreibung und Identifizierung von Dokumenten in Katalogen zu erhalten. Einige Bibliotheken haben in ihrem Bestand Bücher von beraubten Eigentümern, deren Eingangsumstände nicht identifiziert sind: Dokumente, die unmittelbar nach dem Krieg eingereicht wurden; direkt von der Bibliothek erworben, insbesondere auf dem Antiquariatsmarkt; von ihren Besitzern abgesetzt, um den Beschlagnahmen zu entgehen. In den Dokumenten können Herkunftsmarken der beraubten Eigentümer aufbewahrt worden sein.
Auf der Grundlage der von der BnF verwalteten gemeinsamen Dienste sind die Bibliotheken verpflichtet, ihre Bestände im Kollektivkatalog von Frankreich (CCFr) zu beschreiben und in der Überschrift den Begriff «während des Zweiten Weltkriegs geraubte Dokumente» einzutragen.

Erstattungen an französische Einrichtungen

Der «Fonds von Moskau» Es handelt sich um sieben Kilometer Archive, die während des Zweiten Weltkriegs von Nazideutschland und später von sowjetischen Armeen in Frankreich beschlagnahmt und fast vierzig Jahre lang in der UdSSR aufbewahrt wurden. Ihre Rückgabe und Rückführung nach Frankreich erstreckte sich über mehrere Jahre, zwischen 1991 und 1998.

Seit mehreren Jahren führen die deutschen Bibliotheken eine umfangreiche Analyse ihrer Sammlungen durch, in denen sie zahlreiche gestohlene Dokumente gefunden und beschrieben haben. Eine Online Datenbank listet über 31‘000 Herkunftsmarken auf.

Die Zentrale und Landesbibliothek Berlin (ZLB) hat zahlreiche Bücher identifiziert, die in Frankreich von Privatpersonen oder in Ministerienbibliotheken gestohlen wurden. Eine erste Rückgabe von in Frankreich geraubten Büchern in mehreren Ministerien fand statt 2017 ; andere Bücher wurden 2022 von der ZLB an französische Ministerien zurückgegeben, darunter das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen im Mai 2022. Deutschland hat den 15. Juli 2022 Fünf Werke des ehemaligen Ministers Georges Mandel. Sie wurden von der Staatsbibliothek Berlin und der Universitätsbibliothek Dresden aufbewahrt.

Zwei Werke Im Dezember 2021 wurden sie vom Technischen Museum Berlin an das Priorat Pontlevoy zurückgegeben.

Die Musikinstrumente und die Noten

Wie Kunstgegenstände und Bücher wurden Musikinstrumente zwischen 1933 und 1945 gestohlen.
Während der französischen Besatzung wurden diese Plünderungen vonEinsatztab Reichsleiter Rosenberg, die Rosenberg-Organisation (ERR). Im ERR ist die Zelle Sonderstab Musik (commando Musique) Unter der Leitung des Musikwissenschaftlers Herbert Gerigk, der zwischen August 1940 und August 1944 in Paris tätig war, widmete er sich speziell der Plünderung von Instrumenten, Musikbüchern und Musikpartituren. Der Historiker Willem de Vries widmet eine detaillierte Studie über die Funktionsweise des Sonderstab Musik in seinem Werk in Europa Commando Musik. Wie die Nazis das musikalische Europa beraubten1996 erschienen (siehe Bibliographie).

Zwischen Mai 1942 und August 1944 Möbel Aktion (Möbelaktion) greift auch ein, um in Paris rund 40'000 Haushalte jüdischer Familien zu plündern, die geflohen oder deportiert wurden. Nach der Erfassung in diesen Haushalten werden die Musikinstrumente in Kisten verpackt und in Frankreich gelagert und/oder in Deutschland an Lagerstätten verbracht. Die wertvollen Instrumente waren für die Hohe Schule (Hochschule) in Berlin und Leipzig bestimmt, die gewöhnlichen Instrumente für die deutschen Familien, die von den Bombardierungen der Alliierten betroffen waren.

Nach der Befreiung entdeckten amerikanische Soldaten Lagerstätten. Sie zentralisieren und katalogisieren Gegenstände, die in Collecting Points in Deutschland geborgen wurden, bevor sie nach Frankreich zurückgebracht werden, wo die Rückgabe an die Opfer ab 1945 durch verschiedene Rückgabedienste begann.

Beraubung von Einzelpersonen und Rückgaben

Es ist schwierig, alle Musikinstrumente und andere Musikobjekte zu quantifizieren, die von den Nazis beschlagnahmt wurden. Einige Zahlen:

  • Instrumente aller Art: Bei ihrer Rückkehr nach Frankreich werden 689 Instrumente, die aus französischem Hoheitsgebiet herausgenommen wurden, von den Rückgabestellen registriert. Es handelt sich um gewöhnliche Wertpapiere und Instrumente.
  • Klaviere: Die Archivarin Caroline Piketty schätzt die Anzahl der Klaviere, die 1948 vom Service des Restitutions als vermisst gemeldet wurden, auf 8000. Nach seinen Schätzungen erhält jeder zweite Dieb sein Klavier nach dem Krieg zurück. Diese Wiedergaben werden durch die Seriennummern der Klaviere erleichtert.
  • Streichinstrumente: die Akten der Archivbestände der Abteilung für die Rückgabe des geraubten Vermögens (die im Nationalarchiv aufbewahrten AJ/38) 161 Raubviolinen, die das Land nicht verlassen haben und darauf warten, von ihrem Besitzer gefunden zu werden, werden 1945 von einem Geigenbauer begutachtet. Die meisten dieser Violinen gelten dann als gewöhnlich und nicht identifizierbar. Nur eine Handvoll Klägerinnen erhalten ihre Violine zurück.
     

Zwei Fälle von Beraubung und Rückgabe an Privatpersonen können angeführt werden.
Ein Teil der Instrumente der polnischen Cembalistin Wanda Landowska (1879-1959) wurde ihm ab 1946 zurückgegeben.
Auch Kunstsammler wie die Familie Rothschild gehören zu den Raubüberfällen. Ein Teil der Instrumentalsammlung der Wiener Familie wurde beschlagnahmt und bis zu ihrer Rückgabe 1999 in das Kunsthistorische Museum Wien überführt.

Die «Arisierung» des Handels

Nach dem aktuellen Stand der Forschung wurden nur wenige Händler von Herstellern und Verkäufern von Instrumenten, d. h. Faktoren und Instrumentenbauer, beraubt. Nur 9 Musikinstrumentenhändler, hauptsächlich Klavierbauer, wurden von mindestens 211 aktiven und 1939 im Handelsregister eingetragenen Geschäften «arisiert», was 4,2% des Instrumentenhandels entspricht.

Die Arbeiten des Musikmuseums über Raubkunst und Herkunftsforschung an seinen Sammlungen

In den letzten Jahren hat das Musikmuseum innerhalb der Pariser Philharmonie durch folgende Maßnahmen zur Erforschung des Raubs von Musikinstrumenten beigetragen:
- die Behandlung und eine Veröffentlichung der Archive im Internet aus der im Museum aufbewahrten Instrumentenrechnung, die zu einer Fallstudie führte (Shapreau, Laloue, Echard, 2019);
- die Herkunftssuche zur Dokumentation der Eigentumsketten der Instrumente und Bögen der ab 1933 erworbenen und vor 1945 (seit Oktober 2021) gefertigten Instrumentalsammlung des Museums. Diese Mission hat eine Methode zur Sammlung von Informationen über die Herkunft eingeführt, die an die Instrumentensammlung des Museums angepasst ist. Klassifizierte Herkunftsinformationen erlauben es, einen Teil der Instrumente der Sammlung von einer Vermutung der Beraubung während der Nazizeit auszuschließen;
- Integration in ein Netz von Forschern und das internationale Kolloquium Raub von Musikinstrumenten in Europa in der Zeit von 1933 bis 1945 » (7., 8. und 9. April 2022), das ein breites Netzwerk von Fachleuten im Bereich Musik und wissenschaftliche Forschung zusammenbrachte.

Kontakt zu: musee@cite-musique.fr

Die Kunstwerke der öffentlichen Museen

Die werke MNR sind nicht Teil der öffentlichen Sammlungen; obwohl die Museen nur vorläufige Inhaber sind, haben sie Verpflichtungen zur Mediation und Verwertung. 
Darüber hinaus können bestimmte Werke, die von den Museen rechtmäßig erworben oder als Schenkungen und Vermächtnisse erhalten wurden und daher in öffentliche Sammlungen aufgenommen werden, später gestohlen werden. Diese Werke sind noch nicht identifiziert und ihre Anzahl ist daher nicht bekannt.

Deshalb müssen sich alle öffentlichen Institutionen, die mit der Erhaltung von Sammlungen betraut sind, mit der Herkunft ihres Eigentums befassen und sicherstellen, dass ihre Herkunft nicht problematisch ist. Der Verlauf der vor 1945 geschaffenen und zwischen 1933 und heute erworbenen Kulturgüter muss geklärt werden, um keine Werke zu erhalten, die vor ihrem Eintritt in die öffentlichen Sammlungen gestohlen und nie zurückgegeben werden könnten. 

Dieses relativ neue Anliegen treibt heute immer mehr Museen an, die die Herkunft ihrer Sammlungen beleuchten wollen. Mehrere nationale und territoriale Museen haben Forschungsarbeiten eingeleitet, um mögliche Werke mit unsicherer Herkunft zu identifizieren. Je nach den Kapazitäten der Einrichtung, der Größe der Teams und dem erforderlichen Fachwissen führen die Museen und Bibliotheken selbst oder mit Unterstützung des Kulturministeriums, unabhängiger Forschungszentren oder Forscher Diese unerlässlichen und langwierigen Arbeiten.

Rückgabe geraubter Werke in öffentlichen Einrichtungen

Der Prozess der Rückgabe hängt vom Status des Werks ab, je nachdem, ob es sich um ein Werk Musée National Recovery (MNR) oder ein Werk aus öffentlichen Sammlungen handelt.

Für die Werke Musée National Recovery (MNR), die nicht Teil der öffentlichen Sammlungen sind, aber der Bewahrung der nationalen Museen anvertraut sind, erfolgt die Rückgabe in Form einer Verwaltungsentscheidung.

Bei Werken der öffentlichen Sammlungen - die gemeinfrei sind und daher durch die Grundsätze der Unveräußerlichkeit und der Unverjährbarkeit geschützt sind -, kann die Rückgabe nur per Gesetz genehmigt werden.

Bei Büchern öffentlicher Bibliotheken hängen die Rückgabemodalitäten von der Art des Bestands ab, zu dem sie gehören. Ein Gesetz ist nur für Bücher erforderlich, die in den Bestand der öffentlichen Bibliotheken fallen und dem Grundsatz der Unveräußerlichkeit und Unverjährbarkeit unterliegen.

Rückgabe von Werken Nationale Museen Wiederherstellung (MNR)

Die werke MNR können durch Beschluss des Premierministers auf Empfehlung der CIVS oder des Kulturministeriums zurückgegeben werden.
Am 18. April 2023 belief sich die Zahl der seit 1950 zurückgegebenen MNR-Güter auf 170. Hinzu kommen 14 Werke, die aus Deutschland mitgebracht und zurückgegeben wurden, bevor sie als MNR inventarisiert oder der Obhut des Museums für Kunst und Geschichte des Judentums anvertraut wurden. Insgesamt 184 MNR-Werke wurden seit 1950 zurückgegeben.

Die Liste der MNR-Werke und vergleichbarer Werke, die seit 1950 zurückgegeben wurden, finden Sie hier:

MNR et équivalents MNR restitués depuis 1950 (au 18-04-2023).pdf

pdf - 330 Ko
MNR et équivalents MNR restitués depuis 1950 (au 18-04-2023).pdf
Télécharger

Pressemitteilungen und Medienmappen seit 2016 einsehen:

Rückgabe von Werken aus öffentlichen Sammlungen

Alle Werke, insbesondere die Werke der nationalen Museen und anderer öffentlicher Museen mit der Bezeichnung «Musée de France», die durch eine freiwillige Erwerbsurkunde gegen Entgelt oder unentgeltlich in die öffentlichen Sammlungen aufgenommen werden, Zum öffentlichen Bereich gehört Mobiliar, das durch die in den Artikeln L. 451-3 und L. 451-5 des Kulturschutzgesetzes festgelegten Grundsätze der Unveräußerlichkeit und Unveräußerlichkeit geschützt ist.
Um vom gesetzlichen Grundsatz der Unveräußerlichkeit abweichen zu können, ist daher ein Gesetz erforderlich. Das Gesetz erlaubt den Austritt aus dem öffentlichen Besitz eines Werks, das sich vor seinem Eintritt in die Sammlungen als gestohlen erwiesen hat. Dies ist ein Schritt vor der Rückgabe an die Rechteinhaber des beraubten Eigentümers.

So hat das Parlament im Februar 2022 zum ersten Mal ein Gesetz verabschiedet, das die Freigabe von 15 Gemälden, Zeichnungen und Skulpturen aus dem öffentlichen Besitz zur Rückgabe oder Übergabe an die Rechteinhaber ihrer Eigentümer ermöglicht.
Es geht um die Gesetz 2022-218 vom 21. Februar 2022 über die Rückgabe oder Übergabe bestimmter Kulturgüter an die Berechtigten ihrer Eigentümer, die Opfer antisemitischer Verfolgung sind. Sie genehmigt die Rückgabe oder Übergabe von 14 Werken aus den nationalen Sammlungen und einem Werk der Stadt Sannois.
 

  • 1sich setzen April 2022, Rückgabe eines Chagall-Gemäldes, Rechteinhaber von David Cender
    - Medienmitteilung
  • März 2022, Rückgabe eines Gemäldes von Klimt, Rechtsnachfolger von Nora Stiasny
    - Medienmitteilung
  • 21. Februar 2022, Verabschiedung des Gesetzes über die Rückgabe oder Übergabe bestimmter Kulturgüter
    - Medienmitteilung
  • Sammlung der vorbereitenden parlamentarischen Arbeiten des Gesetzes Nr. 2022-218 vom 21. Februar 2022 über die Rückgabe oder Übergabe bestimmter Kulturgüter an die Berechtigten ihrer Eigentümer, die Opfer antisemitischer Verfolgung sind
  • 15. März 2021, Bekanntgabe des Verfahrens zur Rückgabe des G. Klimt, "Rosen unter den Bäumen"
    - Medienmitteilung
    - Pressemappe

 

 

Lesen Sie die anderen Themen