François Maspero verließ uns im Alter von 83 Jahren.

Es ist eine große engagierte Figur in der Literatur, ein riesiger Intellektueller, der verschwindet. Mit ihm verliert die politische Ausgabe eines ihrer Symbole.  
Ihm verdanken wir die berühmten Maspero-Ausgaben rund um die berühmte Buchhandlung La Joie de Lire, die alle Kämpfe im Namen der sozialen Gerechtigkeit und Toleranz waren.

Auf den Seiten seiner Autoren und im Herzen seiner engagierten Sammlungen, echten politischen Foren und Ideenlabors, fand eine ganze Generation die Inspiration und den Motor der Revolte.
Sowohl als Verleger als auch als Journalist, Schriftsteller und Übersetzer war er ein engagierter Zuschauer und Schauspieler, großzügig und offen für die reiche Vielfalt der literarischen Szene auf der ganzen Welt.

Als Zeuge seiner selbst und der Geschichte, von großer intellektueller Strenge bewohnt, hinterlässt er uns oft autobiografische Romane wie Das Lächeln der Katze oder Die Bienen und die Wespedie eine Arbeit am beispielhaften Gedächtnis darstellen.

Ich spreche seinen Angehörigen mein aufrichtiges Beileid aus.
Paris, 13. April 2014