Le pôle création et diffusion artistique regroupe les services danse, musique, théâtre, arts plastiques, cinéma-audiovisuel-multimédia, livre et lecture, langue française et langues de France, les industries culturelles et le bureau des licences d’entrepreneurs de spectacles. Il veille à la vitalité du tissu professionnel en soutenant la création et la diffusion. Il assure un suivi auprès d’établissements culturels et accompagne le développement des équipes artistiques professionnelles.