国家档案馆再现了100多年的奥林匹克运动会

​这是一个前所未有的展览，无论是城墙外还是巡回展览，它追溯了在法国举办奥运会和残奥会的一个多世纪。 直到27九月，展览 (重新)播放！ 100年的奥林匹克运动会在法国 由国家档案馆设计，由文化部组织，建议回到体育在法国文化和日常生活的地方。 « 即将到来的夏天将是一个伟大的文化和体育时刻，将以持久的方式标志着我国。 这一展览的精神是庆祝法国悠久的奥林匹克传统以及体育，文化和历史之间富有成果的对话 "文化部长拉希达·达蒂在4月22日星期一的展览开幕式上说。

计划中的几个亮点包括一个在宫皇家国家遗产与图像文件伴随着运动员的村庄模型和属于昨天和今天的冠军的物品，如阿兰·米蒙的鞋子， Laure Manaudou的游泳帽或篮球运动员Kathy Laurent的轮椅轮。 与地方公共机构Plaine Commune合作组织， 这包括塞纳-圣但尼的几个城市，包括塞纳河畔皮耶拉菲特，它位于国家档案馆的一个网站，它将被当地拒绝与这个时候这里是一个前所未有的选择从各种市政档案中的文件，珍视与奥林匹克有关的当地人士。

国家档案馆在文化奥林匹克竞赛中的承诺也是其中的一部分 体育档案的伟大收藏 于2022年推出，直至年底。 此操作 请公民，体育联合会或协会从抽屉和档案库中取出文件，将其捐赠给公共档案部门，以确保体育记忆的传递。 « 这表明，在国家档案馆，我们可以处理一些严肃的问题，如西蒙·韦伊的演讲，但幸运的是，我们也可以处理像这一个较轻的问题。 我们工作的目的是使当代议题具有历史深度 "国家档案馆馆长布鲁诺·里卡尔继续说道。 使用进行解释 C é cile Fabris 展览的科学馆长，国家档案馆的首席遗产馆长和教育，文化和社会事务部主任。

展览 (重新)播放！ 100年的奥林匹克运动会在法国 国家档案馆回顾了组织和主办奥林匹克运动会的一个世纪。 访客会看到什么？

该展览旨在介绍五届奥林匹克运动会及残奥会( 1900年和1924年的巴黎,1924年的夏蒙尼,1968年的格勒诺布尔和1992年的阿尔贝维尔-蒂涅斯)  这种情况已经在法国发生。 它分为两个部分：第一部分是国家档案馆和法国遗产机构(部门档案，市政，博物馆，国家图书馆等)收藏的海报和照片等视觉材料。 由于国家档案馆中关于奥林匹克运动会和残疾人奥林匹克运动会的资料非常丰富，但并不总是非常直观，因此与其他机构进行了研究，使整个网络得以参与。

第二个是奥林匹克历史的化身，有来自的物品 克鲁阿斯体育博物馆 在Ardèche ó，从Soci é t é de livrationh des ouvrages olympiques (. Solideo )以制定巴黎2024年的行动。 1992年阿尔贝维尔奥运会开幕式的视频由编舞菲利普·德福勒设计，并同意将其借给展览，由INA保存，完成了这一安排。  

这些文档如何使不同版本从社会角度相互作用？

我们作为档案管理员的工作是将事件置于背景中。 因此，我们在不同版本之间编织了主题线，例如妇女参加竞赛。 1900年有22名运动员，今年首次在10500名运动员中实现了严格的均等。 另一个主题，残疾人的主题。 1992年在阿尔贝维尔和蒂涅斯举行的奥运会标志着一个重要的转折点，因为这是冬季运动会历史上第一次在奥林匹克运动会的同一地点举行残奥会。 在2024年，包容性是组委会的重要价值观之一，包括奥林匹克村的包容性标志，在展会的最后一次展示中得到了突出强调。

我们还讨论了各种版本的冠军，从1924年在巴黎举行的约翰尼·魏斯穆勒(英语:Johnny Weissmuller)到第二十届最重要的法国运动员阿兰·米蒙(英语:Alain Mimoun) ^e. CENTURY和Kathy Laurent是法国轮椅篮球队的篮球运动员。  

最后，另一个主题， 这些设施将于1924年返回哥伦比亚奥林匹克体育场和巴黎2024奥林匹克村，这是景观的一部分，并将在活动结束后通过改造成住房，如1968年在格勒诺布尔的情况，这些设施都在那里 在城市中仍然存在。

该展览也将在塞纳-圣丹尼斯的几个城市展出。 您为什么选择此漫游？

国家档案馆位于 普通普通纸 具体到 塞纳河畔皮尔雷菲特 (笑声)。 因此，重要的是，我们必须在本港举办一个不同的展览，让市民可以重温他们附近的奥林匹克运动历史。 巴黎2024年奥运会不是塞纳-圣但尼的一个副神庙，而是一个古老的历史和传统的产物。

第一部分的展览，与视觉，是所有变体共同的。 但是，这些物体和录像只能在皇家宫殿看到。 在皮尔雷菲特，这第二部分将被其他画面所取代，这些画面将突出普莱恩公社地区与奥运会，奥林匹克精神和该地区的冠军之间的联系。

这个展览是档案馆如何抓住奥运会的一种方式?

我们工作的核心是分享我们保存的文档，我们渴望展示这些非常令人回味和情感的图像。 我们希望展示巴黎2024年奥运会是传统的一部分，这次展览是我们参加奥林匹克节的一种方式，这是一个在公共场所自愿希望让尽可能多的人从中受益的活动。 这就解释了为什么相对较短的文本有三种语言——法语，英语和西班牙语——以便所有游客都能理解。

​