Menu

Documentation

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Philippe Maurer-Cecchini
    • Editeur : Language Science Press
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Philippe Maurer-Cecchini. 2021. A grammar of Tuatschin: A Sursilvan Romansh dialect. (Comprehensive Grammar Library, 3.) Berlin: Language Science Press. xi+521pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Bodnaruk, Carl
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Bodnaruk, Carl. 2021. The Sociolinguistic State of Alemannic Dialects. (MA thesis, Sydney University; vi+53pp.)

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Christopher R. Green
    • Editeur : DeGruyter Mouton
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Christopher R. Green. 2021. Somali grammar. (Mouton-CASL Grammar Series, 5.) Berlin: DeGruyter Mouton. xxviii+474pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : ISO 639-3 Registration Authority
    • Editeur : SIL International
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : ISO 639-3 Registration Authority. 2021. Change Request Number 2021-036: adopted merge [smd], adopted update [kmb] (2022-01-20). Dallas: SIL International.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Daniel Duke
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Daniel Duke. 2021. Rapport d’enquête sociolinguistique: Première évaluation parmi les Ngbaka Mabo. Journal of Language Survey Reports 2021. 1-39.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Abdurishid Yakup
    • Editeur : Routledge
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Abdurishid Yakup. 2021. Uyghur. In Lars Johanson and Éva Csató-Johanson (eds.), The Turkic Languages, 409-423. 2nd edn. London & New York: Routledge.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Hendrik Boeschoten
    • Editeur : Routledge
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Hendrik Boeschoten. 2021. Uzbek. In Lars Johanson and Éva Csató-Johanson (eds.), The Turkic Languages, 388-408. 2nd edn. London & New York: Routledge.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Celia Kerslake
    • Editeur : Routledge
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Celia Kerslake. 2021. Ottoman Turkish. In Lars Johanson and Éva Csató-Johanson (eds.), The Turkic Languages, 175-194. 2nd edn. London & New York: Routledge.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Rohleder, Jean
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Rohleder, Jean. 2021. A Grammar of Vamale: A language of New Caledonia. (Doctoral dissertation, Universität Bern; xix+316pp.)

  • Après une brève présentation de l'ensemble de mes activités de recherche, ce mémoire se propose de passer en revue quelques problèmes descriptifs et théoriques – essentiellement liés d'une part, à la catégorisation lexicale et à la prédication non verbale, d'autre part, à la transitivité, aux relations actancielles et à l'ergativité – rencontrés au cours d'enquêtes de terrain en Océanie depuis mon entrée an CNRS en 1980. Pendant de longues années, mes principaux objectifs furent de décrire le plus objectivement possible quelques langues océaniennes (drehu, xârâgùrè, xârâcùù et fagauvea en Nouvelle-Calédonie, futunien et wallisien à Wallis et Futuna), en utilisant…

    Source : HAL

    • Auteur : Claire Moyse-Faurie
    • Langue du document : fr
    • Lien : https://shs.hal.science/tel-01408869/file/Moyse-Faurie_HDR.pdf
    • Référence bibliographique : Claire Moyse-Faurie. Catégorisation lexicale et problème de l'opposition verbo-nominale. Linguistique. Université Paris 4 Sorbonne, 2004. ⟨tel-01408869⟩

  • Source : HAL

    • Auteur : Claire Moyse-Faurie
    • Langue du document : fr
    • Lien : https://hal.science/hal-02870426/file/dico_francais_wallisien_23_avril_2017.pdf
    • Référence bibliographique : Thierry Murcia, Pelelina Fakataulavelua, Claire Moyse-Faurie, Mikaele Tui. Dictionnaire PRATIQUE Français -Wallisien. 2017. ⟨hal-02870426⟩

  • Partant de quatre syntagmes prépositionnels du français – selon moi, d’après moi, pour moi, à mon avis – qui, utilisés dans des énoncés à la première personne, semblent avoir pour fonction de mettre en avant l’engagement assertif du locuteur et le démarquer d’autres points de vue potentiels, nous nous appuyons sur un corpus parallèle français <> anglais de textes de presse et de débats parlementaires pour examiner les correspondances et les décalages dans le passage d’une langue à l’autre. Il apparaît une grande diversité dans les équivalents en anglais, avec une certaine tendance à la lexicalisation du point de vue, par le biais de verbes tels que think, believe,…

    Source : HAL

    • Auteur : Hélène Chuquet Raluca Nita
    • Langue du document : fr
    • Lien : https://shs.hal.science/halshs-02526107/file/Chuquet_Nita-PUR.pdf
    • Référence bibliographique : Raluca Nita, Hélène Chuquet. Manifestations incidentes du point de vue : quelques marqueurs du français, et leurs équivalents en anglais. Hélène Chuquet; Raluca Nita; Freiderikos Valetopoulos. Des sentiments au point de vue : études de linguistique contrastive, Presses Universitaires de Rennes, 2013. ⟨halshs-02526107⟩, Raluca Nita, Hélène Chuquet. « Manifestations incidentes du point de vue : quelques marqueurs du français, et leurs équivalents en anglais ». Hélène Chuquet; Raluca Nita; Freiderikos Valetopoulos. Des sentiments au point de vue : études de linguistique contrastive, Presses Universitaires de Rennes, 2013. ⟨halshs-02526107⟩

  • Nos recherches sur la langue corse nous amènent naturellement à envisager l’utilisation d’outils pour le traitement automatique du langage. Après une brève introduction sur le corse et sur le projet qui constitue notre cadre de travail, nous proposons un état des lieux concernant l’application du TAL aux langues peu dotées, dont le corse. Nous définissons ensuite les actions qui peuvent être entreprises, ainsi que la manière dont elles peuvent s’intégrer dans le cadre de notre projet, afin de progresser vers la constitution de ressources et la construction d’outils pour le TAL corse.

    Source : HAL

    • Auteur : A. Ghjacumina Tognotti ; Florian Gueniot ; Laurent Kevers ; Stella Retali Medori ; Florian Guéniot
    • Date de création :
    • Langue du document : fr
    • Lien : https://hal.science/hal-02452276/file/taln_Kevers_Al_2019.pdf
    • Référence bibliographique : Laurent Kevers, Florian Gueniot, A. Ghjacumina Tognotti, Stella Retali Medori. Outiller une langue peu dotée grâce au TALN : l’exemple du corse et BDLC. 26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2019, Toulouse, France. pp.371-380. ⟨hal-02452276⟩

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Lia Bakuradze and Marine Beridze and Zakharia Pourtskhvanidze
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Lia Bakuradze and Marine Beridze and Zakharia Pourtskhvanidze. 2020. A Georgian Language Island in Iran: Fereydani Georgian. Iranian Studies 53. 489-550.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Nancy Stenson
    • Editeur : Routledge
    • Date de création :
    • Lien : Glottorefs
    • Référence bibliographique : Nancy Stenson. 2020. Modern Irish: A Comprehensive Grammar. London: Routledge. 304pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Marc Miyake
    • Editeur : Oxford University Press
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Marc Miyake. 2020. Historical sources and the periodization of the Japonic and Koreanic languages. In Martine Robbeets and Alexander Savelyev and Nataliia Hübler (eds.), The Oxford guide to the Transeurasian languages, 9-21. Oxford: Oxford University Press.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Kelepir Meltem
    • Editeur : SIGN-HUB
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Kelepir Meltem. 2020. Topics in the Grammar of French Sign Language (LSF). SIGN-HUB. 86-pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Meeuwis, Michael
    • Editeur : Lincom
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Meeuwis, Michael. 2020. A Grammatical Overview of Lingála: Revised and Extended Edition. (LINCOM Studies in African Linguistics, 81.) München: Lincom. 329pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Jan Casalicchio and Patrizia Cordin
    • Editeur : Brill
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Jan Casalicchio and Patrizia Cordin. 2020. Grammar of Central Trentino: A Romance Dialect from North-East Italy. Leiden: Brill. xii+376pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Foster, S. & West, F. J.
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Foster, S. & West, F. J. 2020. French Polynesia. Encyclopaedia Britannica Online. In.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Russell Barlow
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Russell Barlow. 2020. Notes on Mwakai, East Sepik Province, Papua New Guinea. Language and Linguistics in Melanesia 38. 47-99.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : J. M. Naidu
    • Editeur : Center for Economic and Social Studies
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : J. M. Naidu. 2020. Ethnography of Bagatha Tribe in Andhra Pradesh. Hyderabad: Center for Economic and Social Studies. 212pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : J. M. Naidu
    • Editeur : Center for Economic and Social Studies
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : J. M. Naidu. 2020. Ethnography of Konda Kapu Tribe in Andhra Pradesh. Hyderabad: Center for Economic and Social Studies. 96pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Arman Eleusin
    • Editeur : Harrassowitz
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Arman Eleusin. 2020. Studien zur Mischär-Tatarischen. (Turcologica, 124.) Wiesbaden: Harrassowitz. xii+366pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Alain Dawson and Liudmila Smirnova
    • Editeur : Agence régionale de la langue picarde
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Alain Dawson and Liudmila Smirnova. 2020. Dictionnaire fondamental Français-Picard. Agence régionale de la langue picarde. 192pp.