Documentation
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Rombi, Marie-Françoise
- Editeur : Presses Universitaires de France
- Date de création :
- Référence bibliographique : Rombi, Marie-Françoise. 2003. Les langues de Mayotte (mahorais et malgache de Mayotte). In Bernard Cerquiglini (ed.), Les langues de France, 305-318. Paris: Presses Universitaires de France.
-
Source : Glottorefs
- Date de création :
- Référence bibliographique : Kouwenberg, Silvia (ed.) 2003. Reduplication in Seychelles Creoles. In Kouwenberg, Silvia (ed.), Twice as meaningful. Reduplication in Pidgins and Creoles.
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Quint, Nicolas
- Editeur : L'Harmattan
- Date de création :
- Référence bibliographique : Quint, Nicolas. 2003. Parlons Capverdien. Paris: L'Harmattan. 301pp.
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Alexandra Y. Aikhenvald
- Editeur : Oxford University Press
- Date de création :
- Référence bibliographique : Alexandra Y. Aikhenvald. 2003. Classifiers: A Typology of Noun Categorization Devices. (Oxford Studies in Typology and Linguistic Theory.) Oxford: Oxford University Press. xxiv+705pp.
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Peterson, David A.
- Editeur : Routledge
- Date de création :
- Référence bibliographique : Peterson, David A. 2003. Hakha Lai - Introduction, Phonolgy, Inflectional morphology, Syntax. In Thurgood, G. and LaPolla R. (eds.), The Sino-Tibetan Languages. London [u.a.]: Routledge.
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Katalin É. Kiss and Ferenc Kiefer and Péter Siptár
- Editeur : Osiris
- Date de création :
- Référence bibliographique : Katalin É. Kiss and Ferenc Kiefer and Péter Siptár. 2003. Új magyar nyelvtan. Budapest: Osiris. 413pp.
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Demirci, Kerim
- Date de création :
- Référence bibliographique : Demirci, Kerim. 2003. Descriptive verbs in Kazakh. (Doctoral dissertation, University of Wisconsin-Madison; viii+231pp.)
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Sonko-Godwin, Patience
- Editeur : Sunrise Publishers
- Date de création :
- Référence bibliographique : Sonko-Godwin, Patience. 2003. Ethnic groups of the Senegambia. 3rd edn. Banjul, The Gambia: Sunrise Publishers. viii+92pp.
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Kouwenberg, Silvia
- Date de création :
- Référence bibliographique : Kouwenberg, Silvia. 2003. Papiamentu reduplication. In Kouwenberg, Silvia (ed.), Twice as meaningful. Reduplication in Pidgins and Creoles, 161-164.
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Cardoso, Walcir
- Date de création :
- Référence bibliographique : Cardoso, Walcir. 2003. Topics in the phonology of Picard. (Doctoral dissertation, McGill University; 249pp.)
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Natthida Chakshuraksha
- Date de création :
- Référence bibliographique : Natthida Chakshuraksha. 2003. Language maintenance and shift in a displaces Tai language: A case study of Black Tai at Nongkhe village, Thailand. (Doctoral dissertation, Mahidol University; 186pp.)
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Som-Indra, Woraya
- Date de création :
- Référence bibliographique : Som-Indra, Woraya. 2003. A Phonological Study of the Vietnamese Dialect as Spoken at Najok Village, Nongyat Subdistrict, Muang District, Nakhornphanom Province. (MA thesis, Mahidol University; 220pp.)
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Ruth Laila Schmidt
- Editeur : London & New York: Routledge
- Date de création :
- Référence bibliographique : Ruth Laila Schmidt. 2003. Urdu. In George Cardona and Dhanesh Jain (eds.), The Indo-Aryan Languages, 286-350. London: London & New York: Routledge.
-
Source : Glottorefs
- Auteur : Ikotun, Reuben Oluwafemi Ikotun
- Date de création :
- Référence bibliographique : Ikotun, Reuben Oluwafemi Ikotun. 2003. Ijesa pronouns in the socio-cultural context. (Doctoral dissertation, University of Ibadan; 227pp.)
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Collégiens, classe de 5e et 4e ; Léglise, Isabelle
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Lien : Cassette ILG_001 face B
- Droits : Copyright (c) Léglise, Isabelle
- Référence bibliographique : "Interactions au collège (2)" 2003. Français; Créole guyanais. Léglise, Isabelle (depositor); Collégiens, classe de 5e et 4e (participant). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Collégiens, classe de 5e et 4e ; Léglise, Isabelle
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Lien : Cassette ILG_001 face A
- Droits : Copyright (c) Léglise, Isabelle
- Référence bibliographique : "Interactions au collège (1)" 2003. Français; Créole guyanais. Léglise, Isabelle (depositor); Collégiens, classe de 5e et 4e (participant). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Saint laurent du Maroni le Marché (I)
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Léglise, Isabelle ; Vendeurs et acheteurs
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Lien : Cassette ILG_003 face A (Sony HF 90')
- Droits : Copyright (c) Léglise, Isabelle
- Référence bibliographique : "Interactions au marché (1)" 2003. Français; Ndyuka; Sranan tongo; Créole guyanais. Léglise, Isabelle (depositor); Vendeurs et acheteurs (participant). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Saint laurent du Maroni le Marché (II)
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Léglise, Isabelle ; Vendeurs et acheteurs
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Lien : Cassette ILG_004 face A (Sony HF 90')
- Droits : Copyright (c) Léglise, Isabelle
- Référence bibliographique : "Interactions au marché (2)" 2003. Français; Ndyuka; Sranan tongo; Créole guyanais. Léglise, Isabelle (depositor); Vendeurs et acheteurs (participant). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Migge, Bettina ; plusieurs hommes
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Migge, Bettina
- Référence bibliographique : "Discussions entre des gens sur le bord de la rivière" 2003. Ndyuka/Pamaka. Migge, Bettina (depositor); plusieurs hommes (participant). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : A (homme) ; Ba (homme) ; Bk (homme) ; K (homme) ; M (homme) ; Mi (homme) ; Migge, Bettina
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Migge, Bettina
- Référence bibliographique : "Les hommes racontent des histoires et règlent un problème familial (2)" 2002. Ndyuka/Pamaka. Migge, Bettina (depositor); Migge, Bettina (researcher); K (homme) (speaker); A (homme) (speaker); Ba (homme) (speaker); K (homme) (speaker); M (homme) (speaker); Bk (homme) (speaker); Mi (homme) (speaker). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : A (homme) ; Ba (homme) ; Bk (homme) ; K (homme) ; M (homme) ; Mi (homme) ; Migge, Bettina
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Migge, Bettina
- Référence bibliographique : "Les hommes racontent des histoires et règlent un problème familial (1)" 2002. Ndyuka/Pamaka. Migge, Bettina (depositor); Migge, Bettina (researcher); K (homme) (speaker); A (homme) (speaker); Ba (homme) (speaker); K (homme) (speaker); M (homme) (speaker); Bk (homme) (speaker); Mi (homme) (speaker). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Goury, Laurence ; Olga ; Typologie et universaux linguistiques
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Goury, Laurence
- Référence bibliographique : "Paires minimales tonales (2)" 2002. Ndyuka-Kotica. Typologie et universaux linguistiques (sponsor); Olga (speaker); Goury, Laurence (researcher); Goury, Laurence (depositor). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Goury, Laurence ; Olga ; Typologie et universaux linguistiques
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Goury, Laurence
- Référence bibliographique : "Paires minimales tonales (1)" 2002. Ndyuka-Kotica. Typologie et universaux linguistiques (sponsor); Olga (speaker); Goury, Laurence (researcher); Goury, Laurence (depositor). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Awensai, Anada ; Goury, Laurence ; Typologie et universaux linguistiques
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Goury, Laurence
- Référence bibliographique : "Vocabulaire de l'alimentation (6)" 2002. Ndyuka. Typologie et universaux linguistiques (sponsor); Awensai, Anada (speaker); Goury, Laurence (researcher); Goury, Laurence (depositor). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.
-
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Awensai, Anada ; Goury, Laurence ; Typologie et universaux linguistiques
- Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Goury, Laurence
- Référence bibliographique : "Vocabulaire de l'alimentation (5)" 2002. Ndyuka. Typologie et universaux linguistiques (sponsor); Awensai, Anada (speaker); Goury, Laurence (researcher); Goury, Laurence (depositor). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.