Menu

Documentation

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Erelt, Mati
    • Editeur : Estonian Academy Publishers
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Erelt, Mati. 2007. Estonian language. 2nd edn. Tallinn: Estonian Academy Publishers. 411pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Matangila Musadila, Léon and Bruno Lapika
    • Editeur : L'Harmattan
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Matangila Musadila, Léon and Bruno Lapika. 2007. Le paradoxe politique: une réalité pour la diversité culturelle au Congo-Kinshasa: le cas des ethnies de la province de Bandundu. (Espace Kinshasa.) Paris: L'Harmattan. 248pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Š. N. Asylgaraev
    • Editeur : Magarif
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : N. Asylgaraev. 2007. Tatarsko-Russkij Slovar'. Kazan': Magarif. 728+726pp. (2 vols.)

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Nweze, Ifeoma Magriter
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Nweze, Ifeoma Magriter. 2007. Ergative, Constructions In Imilike Dialect of Igbo. (MA thesis, Nsukka: University of Nigeria; 80pp.)

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Marjan Markovik
    • Editeur : Makedonska Akademija na Naukite i Umetnostite
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Marjan Markovik. 2007. Aromanskiot i Makedonskiot Govor od Oxridsko-Strushkiot Region (Na Balkanski Kontekst). Skopje: Makedonska Akademija na Naukite i Umetnostite. 184pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Mohana Cavhāṇa
    • Editeur : Sūryā Prakāśana
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Mohana Cavhāṇa. 2007. Bañjārā bolī bhāshā, eka adhyayana. Kānapura: Sūryā Prakāśana. 280pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Idiata, Daniel Franck
    • Editeur : L'Harmattan
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Idiata, Daniel Franck. 2007. Les langues du Gabon: Données en vue de l'élaboration d'un atlas linguistique. (Études Africaines.) Paris: L'Harmattan. 266pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Zakir, Hamit A.
    • Editeur : Xinjiang University Press
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Zakir, Hamit A. 2007. Introduction to Modern Uighur. Xinjiang University Press.

  • Les articles réunis par l'auteur en juillet 2005 ont été publiés dans la revue Patrimoine sourd, éditée par l'association Culture et langue des signes de Louhans (Saône-et-Loire) ; ils constituent une partie de son futur Dictionnaire étymologique de la langue des signes française.

    Source : HAL

  • L'article présente un phénomène de changement linguistique à travers la description d'un morphème largement polysémique, le morphème de, qui fonctionne, selon les contextes, comme adverbe et particule déictiques, comme verbe de localisation, comme verbe être d'état, ou encore, après des modifications phonologiques, comme marque du progressif. L'analyse des mécanismes du changement linguistique montre qu'un lexème unique est à l'origine de ces différentes valeurs, l'adverbe anglais there, qui a évolué différemment selon les constructions dans lesquelles il était impliqué.

    Source : HAL

    • Auteur : Laurence Goury
    • Editeur : Association d'Ethno-linguistique Amérindienne
    • Date de création :
    • Langue du document : fr
    • Lien : https://shs.hal.science/halshs-00092098/file/Amerindia-HAL.pdf
    • Référence bibliographique : Laurence Goury. Un exemple de restructuration grammaticale: le morphème "de" en ndjuka. Amerindia, 2001, 26-27. ⟨halshs-00092098⟩

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Jouko Lindstedt
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Jouko Lindstedt. 2006. Native Esperanto as a test case for natural language. SKY Journal of Linguistics 19. 47-55.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : ISO 639-3 Registration Authority
    • Editeur : SIL International
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : ISO 639-3 Registration Authority. 2006. Change Request Number 2006-106: adopted create [szl] (2007-07-18). Dallas: SIL International.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Fossi, Pierre Achille
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Fossi, Pierre Achille. 2006. Minimalisme et computations syntaxiques en ngemba. (Doctoral dissertation, Université de Yaoundé I).

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Arnbjörnsdóttir, Birna
    • Editeur : University of Manitoba Press
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Arnbjörnsdóttir, Birna. 2006. North American Icelandic: The Life of a Language. Winnipeg: University of Manitoba Press.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Mbatha, M. O.
    • Editeur : New Dawn
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Mbatha, M. O. 2006. Isichazamazwi Sesizulu. Pietermaritzburg: New Dawn. 1410pp.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Sussex, Roland and Cubberley, Paul
    • Editeur : Cambridge University Press
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Sussex, Roland and Cubberley, Paul. 2006. Dialects of Russian. In The Slavic languages, 521-526. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Source : Glottorefs

    • Auteur : Kouadio Raymond Konan and François Mando
    • Editeur : Köppe
    • Date de création :
    • Référence bibliographique : Kouadio Raymond Konan and François Mando. 2006. Morphophonologie du Mbatto (Ngwla). In Ahoua, Firmin and Leben, William Ronald (eds.), Morphophonologie des langues Kwa de Côte d'Ivoire, 311-325. Cologne: Köppe.

  • Source : Trésor de la Parole

    • Contributeur : Adolescentes et jeunes adultes ; Léglise, Isabelle
    • Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
    • Date de création :
    • Lien : Cassette ILG_002 face B
    • Droits : Copyright (c) Léglise, Isabelle
    • Référence bibliographique : "Discussion avec la cousine qui habite en France (2)" 2006. Ndyuka. Léglise, Isabelle (depositor); Adolescentes et jeunes adultes (participant). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.

  • Source : Trésor de la Parole

    • Contributeur : Adolescentes et jeunes adultes ; Léglise, Isabelle
    • Editeur : Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
    • Date de création :
    • Lien : Cassette ILG_002 face A
    • Droits : Copyright (c) Léglise, Isabelle
    • Référence bibliographique : "Discussion avec la cousine qui habite en France (1)" 2006. Ndyuka. Léglise, Isabelle (depositor); Adolescentes et jeunes adultes (participant). Editeur(s): Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique.

  • Enregistrements réunis dans la base de données Valirun (Variétés Linguistiques de La Réunion), dirigée par Gudrun Ledegen : elle réunit des enregistrements datant des années 1970 lors du travail de chercheurs réunionnais pour l’établissement de l’Atlas Linguistique de La Réunion ou d’autres plus récents effectués par Gudrun Ledegen et ses étudiants de l’Université de la Réunion. Dans cet enregistrement, une hôtesse d'accueil à la poste reçoit les clients. Parole et interactions dans le langage quotidien.

    Source : Trésor de la Parole

    • Contributeur : Carine C. ; Caron, Gauthier ; Hôtesse d'accueil ; Ledegen, Gudrun ; clients (anonymes)
    • Editeur : Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones
    • Date de création :
    • Droits : Copyright (c) LCF-UMR 8143
    • Référence bibliographique : "A la Poste" 2005. Créole réunionnais. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Carine C. (researcher); Hôtesse d'accueil (speaker); clients (anonymes) (speaker). Editeur(s): Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones.

  • Enregistrements réunis dans la base de données Valirun (Variétés Linguistiques de La Réunion), dirigée par Gudrun Ledegen : elle réunit des enregistrements datant des années 1970 lors du travail de chercheurs réunionnais pour l'établissement de l'Atlas Linguistique de La Réunion ou d'autres plus récents effectués par Gudrun Ledegen et ses étudiants de l'Université de la Réunion. Dans cet enregistrement, un groupe d'amis discutent de leur quotidien et de leurs relations. Seconde partie.

    Source : Trésor de la Parole

    • Contributeur : Caron, Gauthier ; Ledegen, Gudrun ; Richard, Mélissa ; groupe de femmes anonymes
    • Editeur : Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones
    • Date de création :
    • Droits : Copyright (c) LCF-UMR 8143
    • Référence bibliographique : "Conversation entre amis (2)" 2005. Créole réunionnais. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Richard, Mélissa (researcher); Richard, Mélissa (speaker); groupe de femmes anonymes (speaker). Editeur(s): Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones.

  • Dans cet enregistrement, un groupe d'amis discutent de leur quotidien et de leurs relations. Première partie. Enregistrements réunis dans la base de données Valirun (Variétés Linguistiques de La Réunion), dirigée par Gudrun Ledegen : elle réunit des enregistrements datant des années 1970 lors du travail de chercheurs réunionnais pour l'établissement de l'Atlas Linguistique de La Réunion ou d'autres plus récents effectués par Gudrun Ledegen et ses étudiants de l'Université de la Réunion.

    Source : Trésor de la Parole

    • Contributeur : Caron, Gauthier ; Ledegen, Gudrun ; Richard, Mélissa ; groupe de femmes anonymes
    • Editeur : Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones
    • Date de création :
    • Droits : Copyright (c) LCF-UMR 8143
    • Référence bibliographique : "Conversation entre amis (1)" 2005. Créole réunionnais. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Richard, Mélissa (researcher); Richard, Mélissa (speaker); groupe de femmes anonymes (speaker). Editeur(s): Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones.

  • Il est question ici de l'enseignement du créole à l'école. Cet enregistrement a été réalisé dans le cadre du programme de recherche Phonologie du Français Contemporain (PFC : www.projet-pfc.net). Il s'intègre dans la base de données Valirun (Variétés Linguistiques de La Réunion), dirigée par Gudrun Ledegen : elle réunit des enregistrements datant des années 1970 lors du travail de chercheurs réunionnais pour l'établissement de l'Atlas Linguistique de La Réunion ou d'autres plus récents effectués par Gudrun Ledegen et ses étudiants de l'Université de la Réunion.

    Source : Trésor de la Parole

    • Contributeur : Anzouilly, Lindsay ; Caron, Gauthier ; Etudiante étrangère, Guri ; Guri, étudiante étrangère ; Ledegen, Gudrun ; Mme Anzouilly
    • Editeur : Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones
    • Date de création :
    • Droits : Copyright (c) LCF-UMR 8143
    • Référence bibliographique : "Entretien guidé de Mme Anzouilly" 2005. Créole réunionnais. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Etudiante étrangère, Guri (speaker); Anzouilly, Lindsay (interviewer); Mme Anzouilly (speaker); Guri, étudiante étrangère (speaker). Editeur(s): Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones.

  • Il est notamment question ici de l'enseignement du créole à l'école. Cet enregistrement a été réalisé dans le cadre du programme de recherche Phonologie du Français Contemporain (PFC : www.projet-pfc.net). Il s'intègre dans la base de données Valirun (Variétés Linguistiques de La Réunion), dirigée par Gudrun Ledegen : elle réunit des enregistrements datant des années 1970 lors du travail de chercheurs réunionnais pour l'établissement de l'Atlas Linguistique de La Réunion ou d'autres plus récents effectués par Gudrun Ledegen et ses étudiants de l'Université de la Réunion.

    Source : Trésor de la Parole

    • Contributeur : Anzouilly, Lindsay ; Caron, Gauthier ; Ledegen, Gudrun ; Mme Anzouilly
    • Editeur : Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones
    • Date de création :
    • Droits : Copyright (c) LCF-UMR 8143
    • Référence bibliographique : "Entretien libre avec Mme Anzouilly" 2005. Créole réunionnais. Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Anzouilly, Lindsay (researcher); Mme Anzouilly (speaker). Editeur(s): Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones.

  • Dans cet enregistrement, un homme créole entre deux âges témoigne de la marche sur couteaux pratiquée par les Tamouls et distingue ensuite dans une seconde partie les différents types de créole, selon l'ethnie (accentuation, actualisation). Enregistrements réunis dans la base de données Valirun (Variétés Linguistiques de La Réunion), dirigée par Gudrun Ledegen : elle réunit des enregistrements datant des années 1970 lors du travail de chercheurs réunionnais pour l'établissement de l'Atlas Linguistique de La Réunion ou d'autres plus récents effectués par Gudrun Ledegen et ses étudiants de l'Université de la Réunion.

    Source : Trésor de la Parole

    • Contributeur : Carayol, Michel ; Caron, Gauthier ; Joseph ; Laude, Gilbert ; Ledegen, Gudrun
    • Editeur : Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones
    • Date de création :
    • Droits : Copyright (c) LCF-UMR 8143
    • Référence bibliographique : "Biographies, récits de vie, enquêtes de Ch. Barat, entretien avec M. Laude" 2005. Créole réunionnais. Carayol, Michel (depositor); Ledegen, Gudrun (consultant); Ledegen, Gudrun (compiler); Caron, Gauthier (compiler); Ledegen, Gudrun (depositor); Caron, Gauthier (depositor); Carayol, Michel (researcher); Laude, Gilbert (speaker); Joseph (speaker). Editeur(s): Laboratoire de recherche sur les espaces Créoles et Francophones.