Plus de 160 projets sélectionnés dans toute la France
En investissant 500 000 euros en 2023, le ministère de la Culture s’engage pour l'intégration linguistique et la lutte contre l’illettrisme. Plus de 160 projets culturels ou artistiques ont été retenus parmi près de 400 candidatures reçues. Ces projets sont conduits dans la France entière. Arts de la parole, spectacle vivant, cinéma, arts visuels ou encore patrimoine, toutes les disciplines culturelles et artistiques sont mises en œuvre pour accompagner les adultes allophones ou en situation d’illettrisme, les jeunes en situation de fragilité linguistique ainsi que les enfants. Une personne allophone est une personne dont la langue maternelle est une langue étrangère, dans la communauté où elle se trouve. À travers la pratique culturelle, ces initiatives visent à améliorer leur maitrise de la langue française.
Une mobilisation importante en Bourgogne-Franche-Comté
Grâce au travail conjoint d’experts de la médiation culturelle, 15 projets ont démarré dans la région.
Zoom sur « Paroles d’ici et d’ailleurs » par IDEKLIC, à Moirans-en-Montagne (39)
Depuis 2021, Idéklic, à travers son atelier « Paroles d’ici et d’ailleurs », offre l’opportunité aux femmes allophones, ainsi qu’aux demandeurs d’asile, de participer à des ateliers de théâtre d’improvisation afin d’améliorer leur apprentissage de la langue française. Menés par Anaïs Bavière, comédienne professionnelle, ils permettent de développer une aisance dans la parole et un enrichissement du vocabulaire. En 2023-2024, un nouvel atelier sur la lecture et l’écriture est organisé, grâce à l’aide de la bibliothèque de Moirans-en-Montagne.
Zoom sur « Des mots qui osent s’inviter à l’Académie française » par les Éditions Migrilude, à Delle (90)
Les Éditions Migrilude visent, elles, à familiariser les personnes allophones et illettrées à l’usage du dictionnaire de l’Académie ainsi qu’à toutes ses précédentes éditions. Le projet consiste à réunir ces personnes en difficulté avec la langue française autour de ces dictionnaires, et à acquérir la confiance nécessaire pour les découvrir et s'en servir pour écrire. Elles sont accompagnées pas à pas, au rythme de chacun. Leur travail est enfin valorisé, lors de lectures publiques grâce à une préparation avec un comédien, ou encore mis en musique par un musicien.
En soutenant financièrement ces structures et en les accompagnant dans leur programmation, la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) de Bourgogne-Franche-Comté s’engage à réduire les inégalités d’accès à la langue française. La Direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités (DREETS) a accompagné la DRAC en cofinançant certains projets. Le déploiement de ces aides a ainsi pu encourager les structures à développer leurs projets.
Partager la page