• Contenu
  • Menu
  • Recherche
  • Pied de page

Ministère
de la culture

Menu

  • Retour

    Actualités

    Voir tout
    • À la Une
    • Dossiers
  • Retour

    Nous connaître

    Voir tout
    • Rachida Dati, ministre de la Culture
    • Découvrir le ministère

      Voir tout
      • Organisation du ministère
      • Histoire du ministère
      • Événements nationaux
      • Protections, labels et appellations
      • Le budget du ministère de la Culture
    • Emploi et formation

      Voir tout
      • Emploi - Apprentissage
      • Concours et examens professionnels
      • Le répertoire des métiers
      • Les agents témoignent
      • Service civique
      • Formations professionnelles
  • Aides & démarches
  • Retour

    Documentation

    Voir tout
    • Rechercher une publication
    • Statistiques ministérielles de la Culture
    • Bases de données
    • Sites internet et multimédias
    • Répertoire des ressources documentaires
  • Événements nationaux
  • Régions

    • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
    • Drac Centre-Val de Loire
    • Dac Guadeloupe
    • DRAC Île-de-France
    • Drac Normandie
    • Drac Occitanie
    • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
    • Drac Bourgogne-Franche-Comté
    • Drac Corse
    • DCJS Guyane
    • DAC Martinique
    • DRAC Nouvelle-Aquitaine
    • Dac de La Réunion
    • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
    • Drac Bretagne
    • Drac Grand Est
    • Drac Hauts-de-France
    • DAC Mayotte
    • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
    • Drac Pays de la Loire
    • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
  • Secteurs & métiers

    • Archéologie
    • Architecture
    • Archives
    • Arts plastiques
    • Audiovisuel
    • Cinéma
    • Danse
    • Design
    • Industries culturelles et créatives
    • Livre et lecture
    • Métiers d'art
    • Mode
    • Monuments & Sites
    • Musées
    • Musique
    • Photographie
    • Presse écrite
    • Théâtre, spectacles

    Politiques publiques

    • Circulation des biens culturels
    • Conservation-restauration
    • Culture et territoires
    • Développement culturel
    • Education artistique et culturelle
    • Éducation aux médias et à l'information
    • Egalité et diversité
    • Enseignement supérieur et Recherche
    • Ethnologie de la France
    • Europe et international
    • Innovation numérique
    • Inventaire général du patrimoine
    • Langue française et langues de France
    • Mécénat
    • Patrimoine culturel immatériel
    • Sciences du patrimoine
    • Sécurité - Sûreté
    • Transition écologique
  1. Accueil Ministère
  2. Presse
  3. Archives Presse
  4. Archives Communiqués de presse (2012-2018)
  5. Année 2013
  6. Ours d'or du meilleur court-métrage pour La Fugue du Français Jean- Bernard Marlin lors de la 63ème édition de la Berlinale
Communiqué de presse

Ours d'or du meilleur court-métrage pour La Fugue du Français Jean- Bernard Marlin lors de la 63ème édition de la Berlinale

Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication félicite
chaleureusement Jean-Bernard Marlin dont le court-métrage, « La Fugue »,
a été récompensé de l'Ours d'Or au Festival International du Film de Berlin
dont le palmarès a été rendu public samedi par le jury composé du
réalisateur espagnol Javier Fesser, du documentariste coréen Hong
Hyosook et de l'historienne d'art allemande Susanne Pfeffer.

Publié le 17.02.2013

Ce court-métrage raconte l’histoire de Lakdar, éducateur dans un foyer pour
mineurs délinquants à Marseille, qui accompagne au tribunal sa jeune
protégée, Sabrina, jugée pour une ancienne affaire.

La ministre de la Culture et de la communication salue l'équipe du film tant
artistique que technique de même que sa maison de production Les Films
de la Croisade, ainsi que les partenaires de ce film la Région Provence-
Alpes-Côte d’Azur et le Centre national du cinéma et de l'image animée
(CNC).

Alors que cette 63ème édition du Festival international du Film de Berlin
récompense ce court-métrage français, la ministre tient à souligner d'une
part son attachement à l'écriture, à la production et à la diffusion des films de
court-métrage, et d'autre part le travail essentiel réalisé par tous ceux qui
contribuent à la valorisation et au rayonnement de ces oeuvres à part entière
aux côtés des réalisateurs, artistes et techniciens, à commencer par le CNC,
l'Agence du Court-métrage, les collectivités territoriales, les distributeurs et
exploitants, des festivals comme ceux de Clermont-Ferrand et Brest qui ont
su fédérer ces dernières années un public toujours fidèle, certaines chaînes
de télévisions comme France Télévisions, Arte et Canal +, ainsi que des
écoles comme la Fémis, de même que les producteurs et le programme
européen Media.

En 2012, ce dynamisme s'est traduit par 639 films ayant obtenu un visa
d'exploitation en France, ainsi que par 22M€ d'aides en faveur de la
production.

Partager la page

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur Linkedin
  • Partager sur Instagram

À télécharger

  • Ours d'or du meilleur court-métrage pour La Fugue du Français Jean- Bernard Marlin lors de la 63ème (.pdf)

    pdf - 185 Ko - Ce document n'est pas conforme aux règles d'accessibilités (RGAA)

Infos pratiques

01 40 15 80 11
service-presse@culture.gouv.fr

Abonnez-vous à notre lettre d’information

Vous décidez des envois que vous voulez recevoir… Ou arrêter. Votre adresse email ne sera bien sûr jamais partagée ou revendue à des tiers.

S'abonner

Suivez-nous
sur les réseaux sociaux

  • x
  • linkedin
  • facebook
  • instagram
  • youtube

  • À la Une
  • Dossiers

  • Rachida Dati, ministre de la Culture
  • Découvrir le ministère
  • Emploi et formation

  • Rechercher une publication
  • Statistiques ministérielles de la Culture
  • Bases de données
  • Sites internet et multimédias
  • Répertoire des ressources documentaires

Ministère
de la culture

  • legifrance.gouv.fr
  • info.gouv.fr
  • service-public.fr
  • data.gouv.fr
  • Contact
  • Mentions légales
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Politique générale de protection des données
  • Politique d’utilisation des témoins de connexion (cookies)
  • Plan du site

Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0