Menu

Umbundu

L’umbundu, aussi écrit oumboundou en français, est la langue du peuple Ovimbundu (à ne pas confondre avec la langue kimbundu, parlée par les Ambundu ou Akwambundu) qui vivent au nord des Ovimbundu. L'umbundu et le kimbundu font partie de la famille des langues bantoues. L'umbundu est parlé à la maison par 5,9 millions d'Angolais, selon le recensement du pays de 2014, et constitue donc la langue bantoue la plus parlée en Angola. Les Ovimbundu ont été colonisés tout au long du XIXe siècle par les Portugais et leur langue a été transcrite en alphabet latin par des missionnaires portugais (catholiques) et américains (protestants). Ces derniers ont aussi élaboré une grammaire de l'umbundu qui continue à faire foi.

Alphabets

  • alphabet latin

Bibliographie

type : Document

Glottorefs

Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel 2015 Bantu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals

  • Auteur : Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel. 2015. Bantu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 112. 13296-13301+1-5.
type : Document

Glottorefs

Diarra, Boubacar 1987 Léxicos temáticos de agricultura, pesca, pecuária português-kikoongo

  • Auteur : Diarra, Boubacar
  • Editeur : Instituto de Línguas Nacionais
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Diarra, Boubacar. 1987. Léxicos temáticos de agricultura, pesca, pecuária português-kikoongo. In Diarra, Boubacar (ed.) Luanda: Instituto de Línguas Nacionais.
type : Document

Glottorefs

Guennec, Grégoire le and Valente, José Francisco 1972 Dicionário português-umbundu

  • Auteur : Guennec, Grégoire le and Valente, José Francisco
  • Editeur : Organização Gráfica e Publicidade; Inst. de Investigação Científica de Angola, Junta de Investigações do Ultramar (JIU)
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Guennec, Grégoire le and Valente, José Francisco. 1972. Dicionário português-umbundu. Luanda: Organização Gráfica e Publicidade; Inst. de Investigação Científica de Angola, Junta de Investigações do Ultramar (JIU). xlvii+690pp.
type : Document

Glottorefs

Santos, João de Almeida 1962 As classes morfológicas nas linguas 'bantu': a 'minha tese', subsídios para gramática comparada e dicionário comparado dos falares Bantos angolanos

  • Auteur : Santos, João de Almeida
  • Editeur : Nova Lisboa
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Santos, João de Almeida. 1962. As classes morfológicas nas linguas 'bantu': a 'minha tese', subsídios para gramática comparada e dicionário comparado dos falares Bantos angolanos. Nova Lisboa.
type : Document

Glottorefs

Duffy, J. 1959 Portuguese Africa

  • Auteur : Duffy, J.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Duffy, J. 1959. Portuguese Africa.

Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel 2015 Bantu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals

  • Auteur : Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Rebecca Grollemund and Simon Branford and Koen Bostoen and Andrew Meade and Chris Venditti and Mark Pagel. 2015. Bantu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 112. 13296-13301+1-5.

Diarra, Boubacar 1987 Léxicos temáticos de agricultura, pesca, pecuária português-kikoongo

  • Auteur : Diarra, Boubacar
  • Editeur : Instituto de Línguas Nacionais
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Diarra, Boubacar. 1987. Léxicos temáticos de agricultura, pesca, pecuária português-kikoongo. In Diarra, Boubacar (ed.) Luanda: Instituto de Línguas Nacionais.

Guennec, Grégoire le and Valente, José Francisco 1972 Dicionário português-umbundu

  • Auteur : Guennec, Grégoire le and Valente, José Francisco
  • Editeur : Organização Gráfica e Publicidade; Inst. de Investigação Científica de Angola, Junta de Investigações do Ultramar (JIU)
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Guennec, Grégoire le and Valente, José Francisco. 1972. Dicionário português-umbundu. Luanda: Organização Gráfica e Publicidade; Inst. de Investigação Científica de Angola, Junta de Investigações do Ultramar (JIU). xlvii+690pp.

Santos, João de Almeida 1962 As classes morfológicas nas linguas 'bantu': a 'minha tese', subsídios para gramática comparada e dicionário comparado dos falares Bantos angolanos

  • Auteur : Santos, João de Almeida
  • Editeur : Nova Lisboa
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Santos, João de Almeida. 1962. As classes morfológicas nas linguas 'bantu': a 'minha tese', subsídios para gramática comparada e dicionário comparado dos falares Bantos angolanos. Nova Lisboa.

Duffy, J. 1959 Portuguese Africa

  • Auteur : Duffy, J.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Duffy, J. 1959. Portuguese Africa.

Codes de langue

SOURCE Code URL
Code iso 639-2 umb
Code iso 639-3 umb