Nemi
Classification par famille
-
langues océaniennes centrales et orientales
-
langues néo-calédoniennes
- Nemi
-
langues néo-calédoniennes
Trésors de la parole
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
type : Audio
Trésor de la Parole
Two river-fish in love
- ContentID : 351516 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-35afb167-fc32-3c4a-9f4d-fb39f897bbcd
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; veuve Poumalis
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Two river-fish in love" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); veuve Poumalis (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Spider and Water Bug of Pyeyeuk
- ContentID : 351515 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-26994084-6ac1-3d28-b7b4-83702d80a2d2
- Contributeur : Boya Baleen ; Ozanne-Rivierre, Françoise
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Spider and Water Bug of Pyeyeuk" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Boya Baleen (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Diuut and Doodeng, the yam gatherers
- ContentID : 351518 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-4e1c7440-c4bd-333f-bf6f-fb4b2b42bf77
- Contributeur : Belle, Yvette ; Ozanne-Rivierre, Françoise
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Diuut and Doodeng, the yam gatherers" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Belle, Yvette (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Thuare and Thaire go fishing on the reef
- ContentID : 351525 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-e1487430-209a-3a4f-b951-88212fc00958
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; veuve Poumalis
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Thuare and Thaire go fishing on the reef" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); veuve Poumalis (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Eel of Hwaxaunuk
- ContentID : 351527 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-feccc59e-6642-345a-b954-807a95e5c0cd
- Contributeur : Boya Baleen ; Ozanne-Rivierre, Françoise
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Eel of Hwaxaunuk" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Boya Baleen (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Swamp Harrier and Wood Swallow
- ContentID : 351522 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-a9f91605-2a53-333e-bc42-b99601c6d79e
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Tein Hunin
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Swamp Harrier and Wood Swallow" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Tein Hunin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Ce texte de M. Rémi Pagu Faale (Kavatch, 1973) est une observation sur les moeurs de deux lochons d'eau douce : bac (Eleotris melanosoma) petit lochon des fonds et dangem (Awaous guamensis) qui reste plutôt collé sous les cailloux.
Trésor de la Parole
Bac et Dangem
- ContentID : 351523 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ce8a4a03-5083-3144-88ce-7cc4606e8352
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright © Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Bac et Dangem" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Grass Owl and Crow
- ContentID : 351524 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-d7a80d81-d804-3e3c-bb33-cbef3e04ca54
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Grass Owl and Crow" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Two mushrooms
- ContentID : 351513 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-045e15d3-814e-38bd-a93e-9cd7e02f9d23
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Two mushrooms" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Uri and Hloi, the kudzu gatherers
- ContentID : 351514 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-12186987-5403-33c2-8a76-31c28e2e3966
- Contributeur : Davilo Vaiadimoin ; Ozanne-Rivierre, Françoise
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Uri and Hloi, the kudzu gatherers" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Davilo Vaiadimoin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
The daughter of the sun
- ContentID : 351521 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-9ee56617-1a6b-3eff-8783-17d72c7ec520
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "The daughter of the sun" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Why there are no fish in the Ouaième
- ContentID : 351517 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-49c48d44-a204-34ea-89ae-ab2865c0abea
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Tein Hunin
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Why there are no fish in the Ouaième" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Tein Hunin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Grass Owl and Swamp Hen
- ContentID : 351519 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-8cd3fa72-6746-36e1-9dbe-dae89e69bd59
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Wedoi, Denis
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Grass Owl and Swamp Hen" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Wedoi, Denis (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Hunting and fishing rituals of the Wêâ River
- ContentID : 351520 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-9cfc94ac-1123-3e13-9a85-43d6750c7aaf
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Tein Hunin
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Hunting and fishing rituals of the Wêâ River" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Tein Hunin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Trésor de la Parole
Head-Louse and Crab-Louse
- ContentID : 351526 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-e210be2b-8d82-3eb1-b3d7-622610f178aa
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Head-Louse and Crab-Louse" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Two river-fish in love
- ContentID : 351516 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-35afb167-fc32-3c4a-9f4d-fb39f897bbcd
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; veuve Poumalis
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Two river-fish in love" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); veuve Poumalis (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Spider and Water Bug of Pyeyeuk
- ContentID : 351515 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-26994084-6ac1-3d28-b7b4-83702d80a2d2
- Contributeur : Boya Baleen ; Ozanne-Rivierre, Françoise
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Spider and Water Bug of Pyeyeuk" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Boya Baleen (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Diuut and Doodeng, the yam gatherers
- ContentID : 351518 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-4e1c7440-c4bd-333f-bf6f-fb4b2b42bf77
- Contributeur : Belle, Yvette ; Ozanne-Rivierre, Françoise
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Diuut and Doodeng, the yam gatherers" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Belle, Yvette (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Thuare and Thaire go fishing on the reef
- ContentID : 351525 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-e1487430-209a-3a4f-b951-88212fc00958
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; veuve Poumalis
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Thuare and Thaire go fishing on the reef" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); veuve Poumalis (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Eel of Hwaxaunuk
- ContentID : 351527 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-feccc59e-6642-345a-b954-807a95e5c0cd
- Contributeur : Boya Baleen ; Ozanne-Rivierre, Françoise
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Eel of Hwaxaunuk" 1976. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Boya Baleen (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Swamp Harrier and Wood Swallow
- ContentID : 351522 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-a9f91605-2a53-333e-bc42-b99601c6d79e
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Tein Hunin
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Swamp Harrier and Wood Swallow" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Tein Hunin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Bac et Dangem
- ContentID : 351523 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-ce8a4a03-5083-3144-88ce-7cc4606e8352
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright © Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Bac et Dangem" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Grass Owl and Crow
- ContentID : 351524 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-d7a80d81-d804-3e3c-bb33-cbef3e04ca54
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Grass Owl and Crow" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Two mushrooms
- ContentID : 351513 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-045e15d3-814e-38bd-a93e-9cd7e02f9d23
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Two mushrooms" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Uri and Hloi, the kudzu gatherers
- ContentID : 351514 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-12186987-5403-33c2-8a76-31c28e2e3966
- Contributeur : Davilo Vaiadimoin ; Ozanne-Rivierre, Françoise
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Uri and Hloi, the kudzu gatherers" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Davilo Vaiadimoin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
The daughter of the sun
- ContentID : 351521 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-9ee56617-1a6b-3eff-8783-17d72c7ec520
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "The daughter of the sun" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Why there are no fish in the Ouaième
- ContentID : 351517 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-49c48d44-a204-34ea-89ae-ab2865c0abea
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Tein Hunin
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Why there are no fish in the Ouaième" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Tein Hunin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Grass Owl and Swamp Hen
- ContentID : 351519 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-8cd3fa72-6746-36e1-9dbe-dae89e69bd59
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Wedoi, Denis
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Grass Owl and Swamp Hen" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Wedoi, Denis (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Hunting and fishing rituals of the Wêâ River
- ContentID : 351520 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-9cfc94ac-1123-3e13-9a85-43d6750c7aaf
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Tein Hunin
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Hunting and fishing rituals of the Wêâ River" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Tein Hunin (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Head-Louse and Crab-Louse
- ContentID : 351526 DocumentID : http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-e210be2b-8d82-3eb1-b3d7-622610f178aa
- Contributeur : Ozanne-Rivierre, Françoise ; Rémi Pagu Faale
- Editeur : Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Ozanne-Rivierre, Françoise
- Référence bibliographique : "Head-Louse and Crab-Louse" 1973. Nemi. Ozanne-Rivierre, Françoise (researcher); Ozanne-Rivierre, Françoise (depositor); Rémi Pagu Faale (speaker). Editeur(s): Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Codes de langue
| SOURCE | Code | URL |
|---|---|---|
| Code iso 639-3 | nem |