Liebe Freunde,
Der Musik gelingt es, dieses ständige Wunder zu vollbringen, in einer persönlichen Art und Weise zu klingen, für jeden auf eine andere Weise, während wir miteinander verbunden sind. Sie scant unser Leben, indem sie uns Räume der Freiheit und der Emotion bietet. Die Jugend wächst durch Gnade und durch die Musik, wird kollektiv durch sie aufgebaut, wenn so viele andere Dinge sie trennen.
Schauen wir uns um, in Europa, in unserem Land selbst, die Anreize zum Rückzug, zur Ablehnung des anderen sind Realität. Die Verunglimpfung der Kultur eine Versuchung, der einige nachgeben. Für dieses Musikfest musste eine Gruppe aus Nantes den Vertrag einer Gemeinde ablehnen, die ihm eine sogenannte «politische Neutralität» auferlegte. Die Rückkehr in die Steinzeit, «wer bezahlt». Ein Populismus mit offenem und ungehemmtem Gesicht.
Aber der Geist des Musikfestes wird dieses Jahr von den Musikern und dem Publikum gegeben.
Im Pulse, in Orlando, vor einigen Tagen, wie im Bataclan, in Paris, im vergangenen Jahr, wurde die Kultur, ein Lebensstil, eine Leidenschaft für Musik, Tanz, kurz die Leidenschaft für Freiheit, die Leidenschaft für Lachen und die Freiheit, auch einen LGBT-Club zu massakrieren, getroffen.
Ich glaube, viele werden durch die Musik, durch ihre freie Praxis behaupten wollen, daß sie an diesen erworbenen Freiheiten, an dieser Lebensweise, an dieser Freiheit, an dieser Möglichkeit, sich um Vorschläge von Künstlern zu versammeln, festhalten.
Ich meinerseits wollte, dass der historische Sitz des Ministeriums zu einer echten Bühne für Künstler und Publikum wird.
Das Musikfest ist dieses Treffen.
Dieses Jahr hat sich das Thema der öffentlichen Sicherheit zur Fête de la Musique eingeladen. In voller Übereinstimmung mit Bernard Cazeneuve wurden die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen.
Mit der Mobilisierung der Sicherheitskräfte für die EM-Spiele mussten einige große Konzerte abgesagt werden [wie in Paris, Place Denfert Rochereau, FAIR und Ricard Live Music] oder verschoben: Marseille wird am 23. Juni sein Musikfest ausrichten. An die Stelle dieser großen Versammlungen treten andere Formen, bescheidener, aber dem ursprünglichen Geist des Musikfestes treu.
Nach dem Anschlag auf den Bataclan, um einen Rückgang der Besucherzahlen auszugleichen, aber auch um die Festivals, Bühnen und Zirkusse in die Lage zu versetzen, ihre Sicherheitsvorkehrungen an den Eintrittsstellen zu verstärken, haben wir einen Hilfsfonds eingerichtet, der vom GFK verwaltet wird.
Damit die darstellenden Künste diesen Sommer leben können, haben wir auch für die Festivals 7 Millionen Euro bereitgestellt, mit denen die bereits gebundenen Mittel verdoppelt werden können. Es ist eine Anstrengung, die notwendig und wichtig war und die von Fachleuten als solche geschätzt wird. Sie werden es ermöglichen, bei kulturellen Vorschlägen nicht nachzugeben, indem sie Sicherheitsfragen verantwortungsbewusst behandeln.
Darüber hinaus hat das Ministerium für Kultur und Kommunikation ständige Anstrengungen unternommen, um die Erneuerung der Talente, die Vielfalt, die Unterstützung des künstlerischen Schaffens und die Konsolidierung des Musiksektors zu fördern, für den neue Geschäftsmodelle, Schließlich zeichnen sich.
Ich denke insbesondere an die Mittel, die eingesetzt werden, um ein spezialisiertes Netzwerk von Räumen für die berufliche Entwicklung von Musikern und Sängern durch die Vollendung des «Plan Smac» zu schaffen. Seit 2012 hat dieser Plan nach und nach die Strukturierung von rund hundert Produktions- und Sendesälen für Aufführungen ermöglicht, die in erster Linie der Unterstützung von aufstrebenden Künstlern dienen. Sie sind für die Entwicklung der aktuellen Musik von entscheidender Bedeutung. (Dieses Netzwerk hat in 4 Jahren weitere 4 Mio. € erhalten, davon 2 Mio. € allein im Jahr 2016.)
Mit der Fertigstellung dieses Plans für rund 100 Säle werden sich die jährlichen Anstrengungen des Staates, zusammen mit den Partnergebietskörperschaften zur Vitalität dieses Netzes beizutragen, auf 12 Mio. € belaufen.
Ich denke natürlich auch an die Steuergutschrift für die phonographische Produktion, die verlängert und verstärkt wurde, um die Unternehmen, insbesondere die kleineren, besser zu unterstützen. Auf die Steuergutschrift, die ab diesem Jahr zugunsten der Unterhaltungsproduzenten eingeführt wird, wenn sie sich für die Entwicklung aufstrebender Künstler einsetzen. Es ist auch ein Fonds zur Unterstützung der digitalen Transformation der Musik, der mit 2M € ausgestattet ist, um zur Entwicklung des legalen Angebots beizutragen.
Das ist natürlich auch die Stärkung der Effektivität der Quoten im Radio. Wie Sie wissen, hat sich das Parlament auf den Gesetzentwurf zur Freiheit der Schöpfung, zur Architektur und zum kulturellen Erbe geeinigt. Ich war heute in der Nationalversammlung, um den Text zu lesen, der vor dem 14. Juli verkündet wird. Ich begrüße die Anwesenheit von Patrick Bloche, Berichterstatter und Vorsitzender des Ausschusses für Kultur, Jugend, Bildung und Medien, der hier eine wichtige Rolle gespielt hat.
Dieser Text stärkt den Platz der Künstler und der Schöpfung in unserem Alltag.
Es garantiert die Freiheit der Kreation, aber auch der Verbreitung der Werke.
Es fördert Vielfalt, ein wichtiges Ziel für die Musik
Dank der Quoten, einem beispielhaften und notwendigen Instrument, um die Einheitlichkeit zu bekämpfen und eine echte Verbreitung der französischsprachigen Musik zu gewährleisten.
Das französische Lied ist voller Talente, aber sie müssen trotzdem gehört werden.
Aber die Vielfalt im Radio ist nicht immer spontan.
Sie verlangt, verteidigt und geschützt zu werden.
Künstler müssen ihr Glück vor der Öffentlichkeit verteidigen können.
Ich habe eine Maßnahme vorgeschlagen, um die tatsächliche Anwendung der Quoten für französischsprachige Lieder zu gewährleisten und die Darstellung der Vielfalt der Künstler zu verbessern, unterstützt durch den gesamten Musiksektor, von mehr als zweitausend Künstlern. Ich möchte Ihnen für Ihre ausdrückliche und massive Unterstützung danken, die es geschafft hat, die Überzeugung der Senatoren zu gewinnen, die zunächst skeptisch gegenüber der Maßnahme waren. Es ging um die Möglichkeit für die Künstler, sich bekannt zu machen und zu existieren. Die Quoten können nicht mehr durch die Konzentration auf einige wenige erfolgreiche Titel erreicht werden.
Ich bin sicher, dass die Bilanz auch für die Radios sehr positiv ausfallen wird. Ihre redaktionelle Ausrichtung wird übrigens berücksichtigt, da streng definierte Verpflichtungen zugunsten junger Talente und der Vielfalt im weiteren Sinne ihnen den Zugang zu einer angemessenen Ernährung ermöglichen können.
Die Förderung des französischsprachigen Liedes, die Gewährleistung einer größeren Vielfalt der ausgestrahlten Titel und die Förderung junger Talente und neuer Produktionen: Das ist die Botschaft, die wir tragen, weil es keine Kultur ohne Vielfalt gibt, keine Vielfalt ohne Erneuerung der Schöpfung.
Schließlich gibt es keine Schöpfung ohne Schöpfer. Deshalb verteidigen wir in Brüssel das Urheberrecht, deshalb haben wir im Gesetz für die digitale Nutzung von Musik den Grundsatz der garantierten Mindestvergütung von Künstlern verankert - der im Rahmen des Tarifvertragsrechts ausgehandelt wird. Auch dafür wird das Gesetz eine Beobachtungsstelle für die Musikwirtschaft beim CNV einrichten
Vor allem in diesem Jahr findet das Fest der Musik statt, wenn wir eine lange Zeit der Unsicherheit und Anfälligkeit für die Arbeitslosenversicherung der Künstler und Techniker des Spektakels abschließen. In einem durch das Gesetz gesicherten Rahmen konnten die Sozialpartner mit Unterstützung dieser Regierung am 28. April eine historische Einigung erzielen, deren Tragweite zu ermessen ist.
Diese Vereinbarung ist in der Tat historisch: Zum ersten Mal hatten die Sozialpartner des Spektakels den Schlüssel zu den Verhandlungen. Und sie nahmen es. Sie haben sich einstimmig geeinigt: Alle Partner haben es unterzeichnet, alle Arbeitnehmergewerkschaften, alle Arbeitgeber durch ihren Verband.
Diese Vereinbarung ist richtig: Sie ist besser an die Realität der Beschäftigung von Künstlern und Unterhaltungstechnikern angepasst. Seit über 10 Jahren reagiert er auf nachrichtenlose Forderungen.
Diese Vereinbarung ist verantwortlich: Sie wird Einsparungen von 84 bis 93 Millionen Euro im vollen Jahr mit erhöhten Arbeitgeberbeiträgen und neuen Obergrenzen bringen. Die Übernahme von zwei Maßnahmen in Höhe von 12 Mio. € durch den Fonds für Professionalisierung und Solidarität (Fonds von 2007, Komponente Entschädigung) im Rahmen der nationalen Solidarität wird es ermöglichen, die vom Sektor durch den ursprünglichen Rahmen geforderten Einsparungen von 105 Mio. € zu erreichen.
In diesem Sinne ist die Vereinbarung auch vorbildlich, denn es ist inzwischen bekannt, dass das, was von den Arbeitgebern und Arbeitnehmern der Show erreicht wurde, im allgemeinen System nicht gelungen ist.
Dieses Abkommen vom 28. April wird dank eines Regierungserlasses ab Juli in Kraft treten.
Das Abkommen ist transparent, es ist verantwortlich, es wird dauerhaft sein.
Zu dieser Vereinbarung kommt die Einrichtung eines mit 90 Mio. € ausgestatteten Beschäftigungsfonds hinzu, dessen Umrisse wir derzeit mit den Fachleuten definieren.
Gemeinsam müssen wir uns darüber im Klaren sein, dass das, was gerade geschehen ist, außergewöhnlich, einzigartig, fair und sicher für jene Künstler und Techniker ist, die den Reichtum der Schöpfung in diesem Land machen.
Schließlich ist es auch die Praxis der Musik von den Jüngsten, die wir fördern und entwickeln wollen.
Mit 8 Mio. € neuer Maßnahmen im Jahr 2016 wird der Staat zusammen mit den Gebietskörperschaften in die Konservatorien reinvestieren und dabei der sozialen Durchmischung besondere Aufmerksamkeit widmen.
Wir werden auch viele erfolgreiche Initiativen begleiten. Ich denke natürlich an DEMOS, ein Projekt, das von der Philharmonie von Paris auf Anregung von Laurent Bayle entwickelt wurde, oder an die Arbeit, die der Verein «Orchester an der Schule» leistet.
DEMOS ermöglicht in Zusammenarbeit mit den lokalen Gebietskörperschaften jungen Menschen aus Arbeitervierteln und manchmal in Schulschwierigkeiten, außerhalb der Schule oder des Konservatoriums eine instrumentelle Praxis zu erlernen. Von dem Projekt profitierten 2013-2014 über 1'000 Kinder. Ich werde dieses Wochenende an ihrem Jahresabschlusskonzert teilnehmen. Bis 2018 sollen 30 Orchester erreicht werden, das sind 3000 Jugendliche.
Ich möchte Ihnen auch meine Begeisterung für die Initiative mitteilen, die Olivier Mantéi und sein Team der Opéra Comique mit der OperaOké ergriffen haben.
Diese monatelange Arbeit mit Erwachsenen- und Kinderpublikum, von denen 60% noch nie eine Oper gesehen hatten, endete mit einem denkwürdigen Ereignis im Rahmen der FanZone du Champ de Mars, das von der Stadt Paris unterstützt wurde, mit dem Accentus-Chor und zwei wunderschönen Solisten.
Das Publikum übernahm im Chor Auszüge aus Carmenvon Die Tochter von Madame Angotvon Schnittlauch Die Texte, die auf den riesigen Bildschirmen zu sehen waren ... Die Vielfalt der Beiträge wie die Rap-Adaption von Reynaldo Hahn durch die Auteuil-Lehrlinge ist online zu sehen.
Wie bei DEMOS habe ich Olivier Mantéi gebeten, sich vorzustellen, wie diese Operation im nächsten Jahr auf das gesamte Staatsgebiet ausgedehnt werden kann. Und auf lange Sicht.
Wir müssen mehr denn je diese Emanzipationsinstrumente unterstützen, die sich an junge Menschen oder Menschen richten, die es nicht wagen, den ersten Schritt in Richtung Musik und Gesang zu machen, und die sich auf die Musikpraxis stützen, die Profis und Amateure mischt. Besser als jeder andere Jean-Claude Casadesus, der heute Abend unter uns war, verkörpert durch sein lebenslanges Engagement nicht nur diese Werte, sondern ihre konkrete Umsetzung, wie er es vor 40 Jahren als Vorläufer mit dem Lille National Orchestra getan hat.
Liebe Freunde,
In diesen Zeiten des Rückzugs der Imaginären, der populistischen Versuchung bleibt die Kultur eine ungeheure Macht der Hoffnung, ein Raum der Freiheit und des Zuhörens auf den anderen.
Durch die Verteidigung der schöpferischen Freiheit, den Kampf für die Vergütung der Schöpfer, die musikalische Vielfalt im Radio, in den Theatern, die Stärkung der Werkzeuge für den Export der Musik, auch durch die Nachhaltigkeit, Dank eines verantwortlichen und historischen Abkommens, des Intermittierenden Regimes, haben wir gemeinsam herausgefunden, wie wir der Schöpfung ihren Raum geben können, wie wir sie stärken können, wie wir ihr die Mittel geben können, sich zu verteidigen, uns zu verteidigen. Ich wünsche Ihnen ein ausgezeichnetes Musikfest, hier heute Abend mit Marvin Journo, Julien Ribot, Raphaele Lannadere und schließlich Jeanne Added. Danke ihnen, danke den Mäzenen, die uns heute Abend begleiten, danke Ihnen.