Konservierung, Restaurierung und Umwelt. Passen wir unsere Praktiken an! , 2021
10. Fachtage der «Konservierung und Restaurierung», organisiert von der Generaldirektion Vermögen in Zusammenarbeit mit der Stadt der Architektur und des Kulturerbes und dem Institut national du patrimoine in Paris am 25. und 26. März 2021.
Thematisch
In einer Zeit, in der Umweltfragen und die Auswirkungen des Klimawandels unser Verhalten in Frage stellen und neue öffentliche Politiken beeinflussen, was ist mit dem besonderen Bereich der Erhaltung und Restaurierung von Kulturgütern? Wie lassen sich Denkmalschutz und Umweltschutz miteinander verbinden? Wie können die Praktiken angepasst werden, um der dringenden Verpflichtung zur nachhaltigen Entwicklung besser gerecht zu werden? Welche möglichen Widersprüche zeichnen sich ab und wie können sie gelöst werden? So viele Fragen wie die 10. Jubiläumsausgabe der Fachtage.
Reduzierung des CO2-Fußabdrucks sowohl in der Konservierung als auch in der Restaurierung, Reduzierung des Energieverbrauchs und Förderung von «Null-Energie» (zur Beheizung von Gebäuden von kulturellem Interesse oder zur Steuerung des Klimas neuer Reserven)Umdenken in Bezug auf Verpackungsmethoden und Verpackungsmaterialien, möglichst Ersatz für Kunststoffe, Bewertung und Verringerung der Verschmutzungsrisiken durch schädliche Stoffe und Produkte, Behandlung der Abfallproblematik aller Art (in großen und sehr kleinen Mengen), die Frage des Verkehrs, die Einrichtung von «kurzen Kreisläufen», die Integration von Schutzverpflichtungen in das öffentliche Auftragswesen, das sind einige der Fragen, die an diesen Tagen behandelt wurden.
Abwechselnd mit runden Tischen, die Fachleute aus dem Kulturerbe, dem öffentlichen und dem privaten Sektor zusammenbrachten und ihre Zeugnisse brachten, Die Interventionen von Mitarbeitern vor Ort lieferten zahlreiche Beispiele für mögliche Fragen und Antworten zu diesem aktuellen Thema.
Organisiert von der Generaldirektion für Kulturerbe und Architektur des Ministeriums für Kultur in Zusammenarbeit mit der Stadt der Architektur & des Kulturerbes und dem Nationalen Institut für Kulturerbe, die 10. Berufstage der ErhaltungDie Restaurierung hat rund 30 Redner zusammengebracht, die über ihre Reflexion und ihre jüngsten Errungenschaften in allen Kulturbereichen (Archäologie, Archive, Museen, Bibliotheken, historische Denkmäler) sowohl über das alte als auch über das zeitgenössische Erbe berichtet haben.
Laden Sie die Dokumentation herunter
Donnerstag, 25. März 2021
Öffnung von Corinne Bélier, Leiterin der Abteilung Sammlungen, Stadt der Architektur & des Kulturerbes
Ansprache von Charles Personnaz, Direktor des Nationalen Instituts für Kulturerbe
Allgemeine Einleitung
Pascal Liévaux, Delegation für Inspektion, Forschung und Innovation, Generaldirektion Vermögen und Architektur.
Sitzung 1 Grundsätze und Neuigkeiten
Sitzungspräsident : Pascal Liévaux
Nachhaltige Entwicklung als kulturelle Herausforderung
Olivier Lerude, leitender Stadtplaner, Hoher Beamter für nachhaltige Entwicklung des Kulturministeriums.
Überblick über den von AFROA organisierten Fachtag "Regie der Werke und nachhaltige Entwicklung"
Marie Fekkar, Verwalterin der Sammlungen bei Mobilier National und Mélanie Rivault, Verwalterin von Werken, Museen von Orsay und der Orangerie.
Rundtischgespräch 1: Kulturerbe und Gebiete, Baustellen und Umwelt
Moderatorin : Judith Kagan, Leiterin des Büros für Fachwissen und Handwerk, Direktion für historische Denkmäler und Kulturerbe, Abteilung für Kulturerbe, Generaldirektion für Kulturerbe und Architektur.
Wiederherstellung der ökologischen Kontinuität von Wasserläufen und Kulturerbe: Bestandsaufnahme
Virginie Serna, Chefkuratorin des Kulturerbes, Missionsbeauftragte, Mission des Allgemeinen Inventars des Kulturerbes, Abteilung für Kulturerbe, Generaldirektion Kulturerbe und Architektur.
Ein Institut, das einen Vermögensstandort verwaltet, um seiner Umweltverantwortung nachzukommen
Vincent Guichard, Generaldirektor der Einrichtung für kulturelle Zusammenarbeit, Europäisches Archäologisches Zentrum von Bibracte (71).
Historische Denkmäler und Risikomanagement, der Fall der Kathedrale von Nantes
Valérie Gaudard, Regionalkonservatorin für historische Denkmäler, Regionaldirektion für kulturelle Angelegenheiten des Pays de la Loire.
Sitzung 2: Nachhaltigkeitsauftrag Raum- und Klimamanagement
Sitzungspräsidentin : Corinne Bélier
Ansprache von Jean-François Hébert, Generaldirektor für Kulturerbe und Architektur
Einführung in Sitzung 2: Corinne Bélier, Leiterin der Abteilung Sammlungen, Stadt der Architektur & des Kulturerbes
Auswirkungen der atmosphärischen Umgebung auf die Verwitterung von Textilien
Anne Chabas, HDR-Forscherin an der Universität Paris Est Créteil, LISA (Interuniversitäres Labor für atmosphärische Systeme), UMR CNRS 7583
Alternative Lösungen mit geringer Umweltbelastung zur Konservierung von Fotosammlungen in sehr feuchter Umgebung und zur Adsorption von VOC
Bertrand Lavédrine, Professor am Musée national d'histoire naturelle (Paris), Zentrum für Naturschutzforschung, CNRS.
Runder Tisch 2: Neuer Blick auf Klimanormen
Moderatorin : Isabelle Cabillic, Leiterin des Büros für architektonische, museographische und technische Expertise,
Abteilung Museen Frankreichs, Generaldirektion Kulturerbe und Architektur.
Verbesserung der Lagerbedingungen durch variable Vorgaben: Rückkehr zu einem
laufende Bauarbeiten im Departementsarchiv der Seine-Maritime
Thomas Bernard, stellvertretender Direktor, Leiter des Bereichs Moderne Archive.
Der energetische Pol des Schlosses von Versailles, eine funktionale Antwort respektvoll des
kulturerbe
Frédéric Didier, Chefarchitekt der historischen Denkmäler.
Die Reservate der Museen von Besançon: Hin zu passivem Klimaschutz
Cédric Lelièvre, Fachunternehmer für vorbeugende Konservierung und Restaurierung, Bauherr.
Runder Tisch 3: Öffentliches Auftragswesen und Umweltschutz
Moderatorin Delphine Capdepuy, Generalsekretärin des Musée du Petit-Palais.
● Frédéric Létoffé, Direktor von Pradeau Morin MH (Eiffage-Gruppe), Vizepräsident des Verbandes der
Denkmalgeschützte Unternehmen (GMH), Vorsitzender des Technischen Ausschusses der FFB.
Cécilia Aguirre, Kuratorin und Restauratorin von Kunstwerken.
Antonio Rimaud, Geschäftsführer von LP Art.
Alicia Tramoni-Orsini, Architektin des Kulturerbes, Orma architettura
[Runder Tisch nicht gefilmt]
Freitag, 26. März 2021
Sitzung 3: Materialien. Null Produkte, kein Abfall
Sitzungspräsidentin : Aurélie Rogalla von Bieberstein
Kann man sich einen «Öko»-Restaurator vorstellen?
Stand der Frage und Überlegungen zur Umgestaltung unserer beruflichen Praxis
Agnes Gall-Ortlik, Leiterin der Restaurierungs- und Konservierungswerkstatt für Fotografien der Stadt Paris.
Biopatin und andere grüne Konservierungsbehandlungen
Edith Joseph, Professorin, Hochschule Arc Conservation-Restauration/ Universität Neuenburg.
Sammlung und Behandlung von gefährlichen und Sonderabfällen
Ferdinand Bézu, Netzwerkleiter, Clikeco.
Runder Tisch 4: Biozidprodukte, Entwicklung der Verfahren
Moderatorin : Marie Payre, Abteilung Restauratoren des Nationalen Instituts für Kulturerbe
Behandlung von Mikroorganismen: Welche Alternativen gibt es zu synthetischen Bioziden?
Faisl Bousta, Leiter des Bereichs Mikrobiologie, Forschungslabor für historische Denkmäler
Gesetz Labbé: Bilanz & Perspektiven
Mathilde Planchat-Lévèque, Programmleiterin Jardins de Noé, Association Noé-conservation
Bodenverschmutzung, Spülung, Abfallentsorgung, das Beispiel des tropischen Gartens der Stadt Paris
- Amélie Méthivier, Kuratorin und Restauratorin von Skulpturen
- Régis Crisnaire, Kurator des Botanischen Gartens von Paris,
- Véronique Milande, Verantwortliche für die Erhaltung religiöser und ziviler Kunstwerke, Stadt Paris
[Runder Tisch nicht gefilmt]
Sitzung 4: Umgang mit Widersprüchen. Welche Praktiken?
Einleitung: Thierry Zimmer, stellvertretender Direktor des Forschungslabors für historische Denkmäler
Die Erhaltung der Höhlen in ihrem ökologischen Kontext
- Geneviève Pinçon, Direktorin des Nationalen Zentrums für Vorgeschichte,
- Stéphanie Touron, Leiterin des Wissenschaftszentrums Verzierte Höhlen, Forschungslabor für historische Denkmäler
Die Baustelle der Kathedrale Notre-Dame de Paris: Schutt, Müll oder Überreste?
Diskussion mit Dorothée Chaoui-Derieux, Chefkuratorin des Kulturerbes, Regionale Geschäftsleitung
Kultur (regionale Abteilung für Archäologie).
Begrüntes Denkmal oder akzeptierte und kontrollierte Biodiversität
Bruno Phalip, ProfessorinInstitut für Architekturgeschichte und Archäologie des Mittelalters, Universität Clermont-Auvergne, CHEC EA 1001 USR 3550
Fazit und Ausblick der Mitglieder der Gruppe Konservierung und Restaurierung
Laurence ISNARD (Service des Musées de France - DGPA), Judith KAGAN (Service du Patrimoine - DGPA), Thi-Phuong NGUYEN (interministerieller Dienst des Archives de France - DGPA), Jérôme BELMON (Dienst für Buch und Lesen - DGMIC)
Partager la page