Frau Präsidentin, liebe Marie-Christine Labourdette,
Meine Damen und Herren,
Liebe Freunde,

Es ist immer ein Vergnügen, hierher zu kommen, in die Stadt der Architektur und des Kulturerbes, an diesem ganzen Ort, der der Architektur gewidmet ist.

Die Stadt der Architektur und des Kulturerbes ist der Ort der Debatte, des Wissens, der Dokumentation, der Konservierung, der Archivierung, des Unterrichts, das Flaggschiff der Politik der Aufwertung der Architektur für alle Zielgruppen.

Dieser Ort erinnert uns daran, wie die Architektur die Welt verändert.

Sie beeinflusst unsere Interaktionen, unsere Bewegungen, unsere Beziehung zum Raum und zu anderen. 

Das ist eine große Verantwortung.

Sowohl für diejenigen, die sie entstehen lassen, als auch für diejenigen, die sie am Leben erhalten. 

Sowohl für diejenigen, deren Beruf sie ist, als auch für die gesamte Gesellschaft.

Für die Architekten, für uns alle.

Ja, wir müssen gemeinsam die Architektur besser betrachten.

Und um die Architektur besser zu betrachten, muss sie besser bewertet werden.

Dies ist eines der Ziele der Nationalen Tage der Architektur.

Ich freue mich, heute ihre vierte Ausgabe zu starten.

Drei Tage lang können sich unsere Bürger überall auf dem Territorium ein Bild von der Realität des Architekturberufs machen, indem sie Baustellen, städtische Räume und Architekturbüros besuchen. 

Mehr als 1200 Veranstaltungen sind geplant. 

Ich möchte die Fachleute für den Erfolg dieser neuen Ausgabe begrüßen. Dank dem Nationalrat und den Regionalräten der Architektenkammer, den Architektur-, Städtebau- und Umwelträten, den Architekturhäusern, den nationalen Architekturhochschulen, den Kunst- und Geschichtsstädten und -ländern. 

Vielen Dank an unseren neuen Partner: die Editions A Vivre. Den ganzen Tag über werden Architekten und Bauherren die Türen der Wohnungen und Häuser öffnen, die sie gemeinsam entworfen haben.

Nochmals vielen Dank an die Stadt der Architektur und des Kulturerbes und an alle Träger von Initiativen, die diese Tage, davon bin ich überzeugt, zu einem Erfolg machen werden.

Vielen Dank an die Academy of Architecture, unser Partner für den Preis für das Architekturbuch für Kinder. Diese Initiative ist ebenso wie die Operation «Heben Sie die Augen», Teil eines Ziels der Aufwertung der Architektur, der Erziehung der Augen, der Sensibilisierung.

Wir können uns über das Engagement und die Begeisterung dieser vielen Partner freuen. 

Diese Begeisterung ist auch die der Autoren des Berichts «Werte der Architektur».

Ein großes Dankeschön an Sie, liebe Marie-Christine, und an alle, die an Ihrer Seite teilgenommen haben.

Vielen Dank an die beiden Gewinner der Alben der jungen Architekten und Landschaftsarchitekten 2018: Alicia Orsini und Matthieu Barré.

Danke an die drei qualifizierten Persönlichkeiten: Christine Leconte, Präsidentin des Regionalrats der Architektenkammer der Ile de France, Simon Teyssou - Präsident der École nationale supérieure d'architecture de Clermont-Ferrand und Guy Tapie - Autor des jüngsten Buches über die Architekturkultur der Franzosen.

Und vielen Dank an die drei großen nationalen Architekturpreise: Marc Barani, Frédéric Borel und Jean-Marc Ibos. Ich weiß, dass Sie sich voll und ganz dieser Mission gewidmet haben.

Sie haben 80 Anhörungen in Paris und in den Regionen durchgeführt und Ihre Überlegungen auf die Vorschläge der Großen Debatte ausgedehnt. 

Sie haben die Energie und das Engagement der Akteure vor Ort zur Förderung der Architektur gesehen. 

Sie haben auch die Schwierigkeiten gesehen, mit denen sie konfrontiert sind.

Auf der Grundlage dieser Erfahrung haben Sie mir einen Missionsbericht von großem Reichtum vorgelegt, um die Voraussetzungen für eine bessere Aufwertung des Berufs des Architekten zu schaffen. 

Vielen Dank für diesen Bericht und diese Vorschläge, die voll und ganz den Prioritäten des Kulturministeriums entsprechen: die kulturellen, ökologischen, wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Werte der Architektur hoch zu halten.

Die Vorschläge in Ihrem Bericht sind darauf ausgerichtet, dass der Architekt ein Lösungsanbieter ist. 

Ein Lösungsanbieter für Bürger, Gemeinden, öffentliche oder private Bauherren und ganz allgemein für alle Beteiligten der Baukette.

Der Architekt ist im 21. Jahrhundert mehr denn je ein Lösungsanbieter für die großen Herausforderungen unseres Landes: den Reichtum unserer Gebiete und den ökologischen Wandel. 

Ausgehend von der Vielfalt Ihrer Vorschläge möchte ich die wichtigsten Prioritäten meiner Architekturpolitik für die kommenden Jahre darlegen. Sie können unsere gemeinsame Aktion leiten, um sie zu verwirklichen. 

Zu diesem Zweck schlage ich Ihnen vor, uns gemeinsam auf vier Hauptprioritäten zu konzentrieren:
- Um eine bessere Vermittlung der Architektur zugunsten der Öffentlichkeit zu entwickeln;
- Förderung der Ausbildung in den Berufen der Architektur und Modernisierung der Arbeitsbedingungen der Architekten;
- Um die interministerielle Verankerung der Architektur auf Anregung des Kultusministeriums zu festigen, um insbesondere eine größere Effizienz der staatlichen Tätigkeit in den Gebieten zu ermöglichen;
- Um die architektonische Innovation im Dienste des ökologischen Übergangs zu begleiten.

Unsere erste große Aufgabe wird es sein, die Architektur durch das Lernen der Augen weiter zu popularisieren.

Das architektonische Erbe ist ein unschätzbarer Reichtum, aber dieser Reichtum ist nicht nur der der alten Denkmäler.

Es sind auch unsere Arbeitsplätze, unsere Gebäude, unsere Schulen, unsere Wohnungen, unsere Lebensräume.
Die Architektur umgibt uns in jedem Moment. Wie Paul Valéry sagt, «können wir [ihm] nicht entkommen».

Wenn wir ihm nicht entkommen können, müssen wir noch lernen zu schauen.

Oft genügt es, die Augen zu heben.

«Schauen Sie auf», das ist der Name der Initiative, die wir zusammen mit dem Minister für Bildung und Jugend gestartet haben.

Der Freitag vor den Europäischen Tagen des Kulturerbes und der Nationalen Tage der Architektur ist ausschließlich dem jungen Publikum vorbehalten.

Was ist das Ziel?

Die 13 Millionen Schüler vom Kindergarten bis zur Oberstufe für Architektur sensibilisieren.

Denn wir müssen die Augen von klein auf erziehen.

Für Vorschulkinder bedeutet das Lernen, die Architektur zu betrachten, zuerst durch ihren Körper, durch ihre Materialien, durch Erfahrungen mit ihr in Kontakt zu kommen. Es nimmt auch die Form von Lotos von Materialien, Abbildungen von architektonischen Komponenten, Buchstabentafeln des Lebensraums...

Für Grundschul-, Gymnasium- und Gymnasialschüler wurden zwischen meinem Ministerium und dem Ministerium für nationale Bildung Arbeiten durchgeführt, um ihnen ein besseres Verständnis der Lebensumgebung zu vermitteln.

Ich werde in ein paar Minuten mit den Kindern in die Gießerei gehen, wo den ganzen Tag Werkstätten stattfinden werden...

Ich möchte den teilnehmenden Lehrern und Akteuren des Kulturerbes danken. «Heben Sie die Augen», dank Ihnen!

Dieses Projekt liegt mir besonders am Herzen.

Und unser Bestreben, den Anteil der Architektur an der Kunst- und Kulturerziehung zu stärken, wird sich langfristig fortsetzen.

Zu diesem Zweck werden wir mit allen Akteuren der Architektur eine nationale Ressourcenbank für Lehrer aufbauen.

Aber Lernen ist eine tägliche Aufgabe und betrifft alle Altersgruppen.

In dieser Hinsicht wünsche ich mir, dass das Kultusministerium ein partizipatives nationales Portal einrichten kann, «France-Architecture»Das wird es ermöglichen, alle Daten über die Architektur, wie sie heute in unserem Land praktiziert wird, zu sammeln und diese Realität weit entfernt von Klischees besser bekannt zu machen.

Es soll die «Dekonstruktion von Vorurteilen» über Architektur und Architekten ermöglichen, die so gut in den Missionsbericht Werte der Architektur eingehen.

Unsere zweite Aufgabe wird eine bessere Anpassung der Ausbildung und die Modernisierung der Trainingsbedingungen sein.

Ich bin mir der entscheidenden Bedeutung dieses Themas für die Zukunft des Berufsstandes bewusst.

Das Kulturministerium ist bereits mit seinen Architekturschulen und der Überwachung der Ausübung des Berufs auf diesem Weg. Aber ich möchte mich auf den Bericht stützen, der mir vorgelegt wurde, um diese Dynamik durch drei Maßnahmen zu verstärken.

Zunächst werden wir uns ständig darum bemühen, die Beschäftigungsfähigkeit der jungen Absolventen unserer Schulen während des gesamten Lebens und auf den verschiedenen Bildungsstufen im Hinblick auf die Entwicklung des Berufs zu verbessern.

Im Jahr 2020 wird eine führende Maßnahme eingeführt: ein nationales Schema für Bildungsangebot, Forschung und Fachwissen, das den gemeinsamen Erfolg des nationalen Netzwerks der nationalen Hochschulen für Architektur hervorheben wird.

Im Übrigen möchte ich das Engagement der 20 nationalen Hochschulen für Architektur begrüßen, die sich in enger Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Hochschulbildung und Innovation für die Umsetzung der vom Kulturministerium eingeleiteten Reform einsetzen.

In diesem Zusammenhang zeigt die Lancierung der zweiten Serie der Auszeichnungen «Partnerschaftliche Forschungslehrstühle» im Herbst unser Bestreben, die Verbindungen zwischen Ausbildungen, der Forschungswelt und den Wirtschaftsakteuren zu stärken.

Mir liegt auch die Verbindung zwischen Kulturerbe und Architektur am Herzen. Aus diesem Grund werde ich im Juni 2020 die ersten nationalen Treffen der Architekturschulen starten, die der Verbindung zwischen Architektur und Erbe gewidmet sind, als Reaktion auf die wachsende Nachfrage nach Interventionen am bestehenden Gebäude, unterstützt von der Schule von Chaillot, Liebe Marie-Christine.

In diesem Zusammenhang möchte ich auch die Schaffung der Professur «Proof of 7», die in diesem Jahr vom Architekten Patrick Bouchain, Grand Prix de l'Urbanisme 2019, initiiert wurde, an der École nationale supérieure d'architecture de la Villette begrüßen, in Partnerschaft mit der Hesam-Gemeinschaft von Universitäten und Hochschulen.

Zweitens werden wir die Berufsverbände bei den wichtigen Entwicklungen begleiten, die der Sektor derzeit durchmacht.

Bei dieser Gelegenheit möchte ich dem Preisträger der 17. Architekturbiennale von Venedig im Jahr 2020 gratulieren, die sich mit dem Thema «Wie werden wir zusammen leben? » befasst.

Das von Christophe Hutin geleitete Team veranschaulicht die Prinzipien des Handelns, die Teil des wachsenden Trends sind, Experimente zu schätzen, die Bewohner in den gemeinsamen Bau des Projekts einzubeziehen, eine Architektur der Sparsamkeit zu bevorzugen.

Ohne dass dieses Übungsmodell einzigartig ist, entsteht es.

Unabhängig von ihrer Form ist die Architektur auch eine wirtschaftliche Tätigkeit, die wir ebenso wie alle anderen mit dem Kulturministerium verbundenen Berufszweige besser kennen und unterstützen müssen.

Wir müssen insbesondere die Fähigkeit des Ministeriums stärken, die Realitäten der Disziplin und des Berufs zu kennen.

Zu diesem Zweck habe ich die Dienststellen des Ministeriums gebeten, über die Einrichtung einer Beobachtungsstelle für Architektur nachzudenken, die alle einschlägigen Daten sammeln würde, insbesondere die Daten über die Vergütung von Architekten, die Entwicklung der beruflichen Eingliederung junger Hochschulabsolventen oder auch des Zugangs zu Architekturaufträgen.

Schließlich ist die Förderung der französischen Architektur auf europäischer und internationaler Ebene ein wichtiger Schwerpunkt, um die kulturelle Souveränität unseres Landes zu stärken.

Die Architektur ist für Frankreich ein Träger der wirtschaftlichen und kulturellen Ausstrahlung.

Dies ist einer unserer Spitzenbereiche.

Zusammen mit dem Minister für Europa und auswärtige Angelegenheiten verfolgen wir eine Exportstrategie und internationale Expertise, zu der die verschiedenen Akteure beitragen: Afex, Institut Français, Cité de l'Architecture et du Patrimoine, unsere Schulen für Architektur...

Dabei geht es vor allem darum, die französischen Architekten beim Zugang zu Exportmärkten in einem hart umkämpften Umfeld besser zu begleiten und das Know-how der französischen Architektur auch international zu verbreiten.

Auf europäischer Ebene bin ich auch bestrebt, den Geist und die kulturelle, geografische und historische Einzigartigkeit der Kultur eines hochwertigen Gebäudes zu verbreiten, Deshalb hat sich Frankreich den Kulturministern angeschlossen, die die Erklärung von Davos zur Baukultur unterzeichnet haben.

Doch auch wenn der internationale Erfolg für den Beruf von entscheidender Bedeutung und eine Quelle des Stolzes für Frankreich ist, glaube ich, dass die Architektur auf territorialer Ebene eine Rolle spielen kann - und muss - muss.

Unsere dritte Aufgabe wird es sein, den interministeriellen Ansatz zu stärken, um die Architektur als Hebel für Zusammenhalt und territoriale Attraktivität zu stärken.

Wir werden in jedem DRAC eine territoriale Strategie für die Architektur zur Unterstützung von Abgeordneten, Fachleuten, Projektträgern und Bürgern vorstellen.

Auf diese Weise werden wir die Gebiete als privilegierte Räume für die Schaffung und den Ehrgeiz in der Architektur schätzen.

Die Umsetzung wird auf der Vernetzung und der Auftragsvergabe mit den vielen kompetenten Fachkompetenz- und territorialen Unterstützungsstrukturen beruhen.

Die bereits zahlreichen Möglichkeiten werden durch die Belebung des Netzwerks der Gebiete «Freunde der Architektur» und durch die Unterstützung lokaler Initiativen, die die Architektur aufwerten, wie «Action Coeur de Ville» bereichert.

Wir werden die interministerielle Dimension unserer Tätigkeit in den Gebieten stärken.

Diese interministerielle Dimension, die bereits in der Nationalen Strategie für Architektur von 2015 enthalten war, ist reich an Projekten, die ich mit der Initiative konsolidieren werde.

In diesem Zusammenhang haben wir zusammen mit der Ministerin für den ökologischen und solidarischen Übergang und dem Minister für Stadt und Wohnungswesen die Gründung einer Arbeitsgruppe angekündigt, um die Nutzungsqualität und die architektonische Qualität von Sozialwohnungen zu gewährleisten.

Diese Überlegungen werden sich sowohl auf die Modalitäten des Bauauftrags als auch auf die Ausübung der sozialen Bauherrschaft und der Bauherrschaft erstrecken. Sie muss zu einer Charta der guten Praktiken sowohl im Neubau als auch in der Sanierung führen.

Der Vorsitz liegt bei Pierre-René Lemas. Seine Vorschläge werden uns im Frühjahr mitgeteilt.

Schließlich spielt die Architektur eine wichtige Rolle bei der Bewältigung der großen sozialen und gesellschaftlichen Herausforderungen durch ihre Fähigkeit, einen gemeinsamen Raum zu teilen.

Lokale partizipative Projekte und der Dialog zwischen Architekten und Bürgern sollen daher entwickelt werden.

Ich denke zum Beispiel an die lokalen Ansätze der architektonischen Vermittlung, im Sinne der Residenzen und der Beständigkeit von Architekten, oder auch von dritten Orten.

Unsere vierte und vielleicht wichtigste Aufgabe besteht darin, die architektonische Innovation zu einem Werkzeug für den ökologischen Wandel zu machen.

Um dieses Ziel zu erreichen, muss die Architektur zwei Wege beschreiten.

Einerseits muss sie zur Energieneutralität des Gebäudes beitragen. Architekten können sich in diesem Bereich auf ihr Wissen über Materialien und ihre Fähigkeit verlassen, die modernsten Technologien in ihre Bauprojekte zu integrieren.

Denn Architekten sind aufgrund ihrer Ausbildung und beruflichen Praxis am besten in der Baubranche positioniert, um diesen Übergang zu einem nüchterneren und umweltfreundlicheren Gebäude für die großen Umweltprobleme von heute und morgen zu bewältigen.

In diesem Zusammenhang beglückwünsche ich die Exzellenz des französischen Siegerprojekts des internationalen Wettbewerbs Solar-Decathlon Europe 2019 für Studenten: das umweltfreundliche Plusenergiehaus, Entworfen und gebaut von den Studenten der École nationale supérieure d'architecture et de paysage de Lille, den Begleitern der Tour de France de Villeneuve d'Ascq.

Aber auf der anderen Seite muss diese Expertise der Architekten nicht nur für Neubauten gelten. Denn wir wissen heute, dass einer der wesentlichen Faktoren des ökologischen Übergangs der Kampf gegen die ungezügelte Ausdehnung des Bauens ist. Vielmehr muss man wissen, wie man das bestehende Gebäude wiederverwendet, um den Boden und die natürliche Umwelt zu schützen.

So ermutigt das Ministerium für Kultur Architekten, in städtische Zentren zu investieren und sich auf das bestehende Gebäude zu verlassen, um innovative Formen von Wohnraum und Wohnraum zu entwickeln.

Ich weiß übrigens, dass die staatlichen Architekturbüros gerade in Straßburg zu diesen aktuellen Themen zusammenkommen und «die Notwendigkeit der Stadt als Ressource» betonen, um auf dem bestehenden Gebäude zu bauen.

Alle diese Maßnahmen, davon bin ich überzeugt, sind geeignet, die Architektur besser zu würdigen.  

Meine Damen und Herren, all diese Baustellen und darüber hinaus müssen die zahlreichen Vorschläge des Berichts «Werte der Architektur» mit dem Berufsstand abgestimmt werden. Deshalb wünsche ich mir, dass das Kulturministerium die Architekten in der Vielfalt ihrer Praktiken regelmäßig um sich scharen und sich mit ihnen über die Prioritäten dieser meiner Meinung nach wichtigen öffentlichen Politik austauschen kann.

Meine Damen und Herren,

Es ist offensichtlich geworden, dass wir unsere Lebensweise ändern und die Art und Weise, wie wir über Gebäude denken, ändern müssen.

Die Architektur wird uns dabei helfen.

Ich habe es bereits gesagt und werde es wiederholen: Die Architektur wird uns helfen, die großen Herausforderungen unserer Zeit zu meistern.

Wir brauchen sie jetzt.

Und wir brauchen die Architekten.

Wir brauchen Sie, um das Bestehende neu auszurichten.

Um Öko-Viertel zu errichten, intelligente Städte.

Um die Natur in die Stadt zu bringen.

Mein Engagement und das des Kultusministeriums werden umfassend sein, um Sie bei der Verwirklichung dieser wesentlichen Ziele zu unterstützen.

Ich wünsche Ihnen schöne Tage in der Architektur!