Sehr geehrter Herr Präsident des Palais de Tokyo, der uns die Freundschaft schenkt, uns heute willkommen zu heißen, lieber Jean de Loisy,

Frau Präsidentin der Universcience, liebe Claudie Haigneré,

Sehr geehrte Vorsitzende und Vorsitzende der EP, insbesondere Jean-François Hebert, der den ersten Vorsitz bei der Durchführung dieser Missionen innehatte,

Meine Damen und Herren, die Akteure des sozialen Feldes und alle Vertreter von Behindertenverbänden,

Meine Damen und Herren, liebe Freunde,

Es ist mir eine große Freude, heute bei euch zu sein, um gemeinsam die bemerkenswerte Arbeit von «RECA» und «Vivre Ensemble» zu feiern, die seit nunmehr 10 Jahren den kulturellen und demokratischen Ehrgeiz unseres Landes hochhalten.

Dieser Jahrestag ist auch für mich eine Gelegenheit, die starke Mobilisierung um diese beiden Missionen zu begrüßen, die seit ihrer Gründung im Jahr 2003 durch das Ministerium für Kultur und Kommunikation, ein kulturelles Projekt umsetzen, das die Grundsätze der Freiheit, der sozialen Gerechtigkeit und der Brüderlichkeit im Herzen unserer Demokratie verwirklicht. 

Ich möchte heute allen aktiven Mitgliedern dieser beiden Missionen herzlich gratulieren, alle öffentlichen Partnereinrichtungen sowie alle repräsentativen Behindertenverbände und alle Akteure des sozialen Feldes, die gemeinsam im Dienste der Eingliederung und des sozialen Zusammenhalts mobilisiert werden.

Ich grüße die Universcience für ihre Rolle als Pilot und Koordinator und ganz besonders Jean-François Hebert und Claudie Haigneré, die mit ihren Teams an der Entwicklung dieser Missionen mitgewirkt haben, und die andere in ihrer derzeitigen Umsetzung, zum Erfolg von RECA und zum Zusammenleben.

Diese beiden Missionen, die uns heute zusammenbringen, tragen seit 10 Jahren dazu bei, die Kultur wieder in den Mittelpunkt des republikanischen Pakts zu stellen. Damit für jeden unserer Mitbürger die Kultur wirklich ein innerer Raum der Begegnung mit dem anderen ist. Möge sie ein Träger der Emanzipation, der Entfaltung und der Freiheit sein, durch die jeder voll am Leben unserer Gesellschaft teilnimmt. Um den Sinn des Kollektivs und des Zusammenlebens wiederzufinden.

Sie haben die Besonderheit, Einrichtungen aus allen Bereichen der Kultur zu vereinen: Museen, Einrichtungen der wissenschaftlichen und technischen Kultur, des darstellenden Lebens in einer gemeinsamen und koordinierten Aktion zum gemeinsamen Ziel des Zugangs zur Kultur. Dank der Mobilisierung aller haben Sie es in den letzten Jahren verstanden, Ihr Wissen, Ihr Verständnis, Ihre Wahrnehmung, Ihre Arbeitsweise mit diesen Zielgruppen grundlegend zu verändern. Sie haben es verstanden, Ihre Erfahrungen zu teilen und vor allem haben Sie es wirklich verstanden, sich mit allen Gesprächspartnern «zusammenzuschließen». Dieser föderative und kollektive Ansatz ist übrigens in einigen Regionen eine Schule, und ich bin froh und stolz darauf.

Das Bemerkenswerte an der Arbeit, die die Missionen RECA und Zusammenleben seit 10 Jahren leisten, ist genau dieser Wille zur Inklusion, Wir wollen keine neuen Segregationen schaffen, indem wir die Emanzipation derjenigen unserer Mitbürger fördern, die aufgrund ihrer Behinderung oder sozialen Situation von vornherein am weitesten vom Zugang zur Kultur entfernt sind. Der Wunsch, gemeinsam in einer gemeinsamen Energie eine Gesellschaft aufzubauen, in der Menschen mit Behinderungen und Menschen, die unter Ausgrenzung leiden, dank der Kultur ihren vollen Platz finden.

Diese Missionen waren wirklich wegweisend bei der Umsetzung dieses schönen kulturellen und demokratischen Projekts, das auf die volle und aktive Teilnahme aller Bürger am kulturellen Leben unseres Landes abzielt. Dieser Ehrgeiz steht auch im Mittelpunkt meines großen Projekts der künstlerischen und kulturellen Bildung, das jeden Jugendlichen, jeden Menschen und jeden Ort in unserem Land betrifft. 

Das 10-jährige Bestehen dieser beiden Pioniermissionen zu feiern, bedeutet, ihre bemerkenswerte Bilanz zu feiern. 10 Jahre nachdem der Wille des Kulturministeriums bekräftigt wurde, die «Toleranz, die Achtung der Unterschiede und den Wunsch nach einem Zusammenleben» zu fördern, wo stehen wir?

Zunächst möchte ich die Bündelung von Energien und Projekten, den Austausch, den Austausch und die Verbreitung kultureller Praktiken und Inhalte begrüßen, um den Erwartungen und Bedürfnissen besser gerecht zu werden. Dies ist einer der großen Erfolge dieser beiden Missionen.

Die Zusammenarbeit, die Bündelung von Ressourcen und Kontakten, die Bündelung von Ideen, Erfahrungen und Energien haben dazu beigetragen, die Tätigkeit dieser Missionen zu Referenzen zu machen.

Zweitens möchte ich die hervorragende Arbeit hervorheben, die in der Ausbildung und Begleitung der Akteure des sozialen Feldes oder der Behinderung geleistet wurde, um dem Publikum so nah wie möglich zu sein und mehr unserer Mitbürger zu erreichen. Ich denke insbesondere an die Charta für die Aufnahme der Öffentlichkeit des sozialen Feldes, die sich auf die Kompetenzen und Erfahrungen der Akteure des sozialen Feldes stützt, sei es aus den Netzen der Volksbildung, von NRO, von Vereinigungen zur Bekämpfung von Ausgrenzung und Unsicherheit, Sozialzentren, Jugendämter, städtische Justizbehörden und viele andere. Indem sie auf diese Weise Verbindungsstellen unter den Vertretern des sozialen Feldes identifiziert, ermöglicht sie den kulturellen Partnereinrichtungen, Besuchsbedingungen zu schaffen, die für jedes Publikum geeignet sind.

Schließlich möchte ich den neuen Blick hervorheben, den diese beiden Missionen in unserer Gesellschaft hervorgebracht haben. Dank der zehnjährigen Mobilisierung im Dienst dieser beiden Missionen hat sich der Blick der Gesellschaft und der Welt der Kultur nach und nach verändert: Heute ist es undenkbar, dass einige unserer Mitbürger, weil sie geografisch sozial, physisch von der Kultur entfernt, können davon abgeschnitten werden. Heute ist es undenkbar, dass sich kulturelle Einrichtungen an neuen Grenzen oder kulturellen Segregationen mitschuldig machen können.

Deshalb haben wir der Kultur für alle gemeinsam die Kultur für alle und mit allen vorgezogen. Und um diese Bewegung, die Sie verkörpern, fortzusetzen, wollte ich seit meiner Ankunft in der Rue de Valois einige Fortschritte machen:

- In Bezug auf den sozialen Bereich habe ich mehrjährige Zielvereinbarungen für 2012-2014 mit 8 nationalen Solidaritätsverbänden unterzeichnet, um eine konzertierte Politik für Menschen in prekären oder ausgegrenzten Situationen zu entwickeln

- Wie Sie wissen, wollte der Präsident der Republik die Behindertenthematik zu einem nationalen Ziel machen, das alle unsere öffentlichen Politiken durchdringt. Das Ministerium für Kultur engagiert sich sehr für diese Themen: Am 14. Januar werde ich zusammen mit Marie-Marie-Michel in der Nationalen Kommission für Kultur BehinderungArlette Carlotti, die Fortschritte und Ziele unseres Handelns, um Menschen mit Behinderungen zu wahren Akteuren der Kultur zu machen.

Wir haben gesehen, die geleistete Arbeit ist bemerkenswert, aber es bleibt noch viel zu tun. Wir müssen unsere Bemühungen fortsetzen und weiterhin alle Akteure mobilisieren, denn nur so können wir erfolgreich sein.

Wir müssen auch die Herausforderungen der Gesellschaft von heute und morgen angehen.

Ich denke dabei besonders an die digitale Welt. Heute müssen wir alle Möglichkeiten, die die Digitalisierung für unsere Kulturpolitik bietet, mobilisieren, insbesondere diejenigen, die den Zugang aller zur Kultur fördern.

Die Digitalisierung hat die Verbreitung und den Zugang zu Kunst und kulturellem Angebot grundlegend verändert und auch Praktiken und Nutzungen revolutioniert. Wir müssen sie zu einem Instrument machen, das einem breiteren Zugang zur Kultur und einer kulturellen Praxis dient, die unseren Mitbürgern am nächsten ist. Es kann jedoch auch zu sehr großen Ungleichheiten bei der Beherrschung und dem Zugang zu Werkzeugen führen und dadurch neue Brüche erzeugen. Es ist die Aufgabe des Staates und der RECA- und Zusammenleben-Missionen, sicherzustellen, dass die Digitalisierung ein Werkzeug für einen Zugang und eine Praxis ist, die für alle offener sind.

Es ist unsere Pflicht, dafür zu sorgen, dass die Digitalisierung, anstatt die Mauern, die diese beiden Missionen seit 10 Jahren unermüdlich zerstört haben, virtuell wieder aufzubauen, eher dazu beiträgt, sie in Stücke zu reißen.

Das ist der Ehrgeiz, der uns gemeinsam antreiben muss, damit die hervorragende Arbeit der letzten 10 Jahre voll und ganz mit den Herausforderungen unserer Gesellschaft fertig wird. 

Ich bin Ihnen dankbar.