Jérôme Savary war ein Mann, der sich in das Spektakel und das Leben verliebte und es verstand, diese Leidenschaft mit mehreren Generationen von Zuschauern und Künstlern zu teilen. Heute sind wir alle wie seine Kinder, betrübt über dieses Verschwinden, und wir messen, wie sehr wir von dieser unvergleichlichen Phantasie und der Originalität seiner sowohl erfreulichen als auch «melancholischen» Phantasie getragen wurden, wie er sich selbst beschrieb.

Sein Name steht für Theater über die Grenzen hinweg. Seit seiner Jugend von Amerika, Buenos Aires und New York geprägt, wird er immer eine Bulimie von Kultur und Nonkonformismus als echten Internationalisten der Szene und der Formen behalten.

Für diejenigen, die die ersten Aufführungen des Großen Magic Circus und seiner traurigen Tiere gesehen haben (Kolonialchronik oder die Abenteuer von Zartan, Tarzans geliebtem Bruder Robinson Crusoe, Von Moses bis Mao), wird er die Galionsfigur einer zerzausten Exzellenz bleiben, Die Opfer einer ganzen Epoche.

Jérôme Savary hat die Opéra Comique und das Théâtre National de Chaillot nachhaltig geprägt. Auf jeder Bühne, auf der er spielte, wird er überraschen, indem er der sehr hohen Vorstellung eines echten Volkstheaters treu bleibt. Dient den größten Texten des Repertoires und macht sie so vielen zugänglich wie möglich. Er konnte auch mit großem Talent alle Genres erneuern, vom Theater bis zum Musical, vom Kabarett bis zur Oper, von der Musikhalle bis zum Zirkus. Bewahren wir uns seine freche und fröhliche Kühnheit.