Menu

Soureth (assyrien)

Le néo-araméen du Nord-Est ou soureth (en syriaque : ܣܘܪܬ), est un dialecte de l'araméen. C’est une langue sémitique parlée aujourd’hui par les communautés chrétiennes et ethniques assyrienne-chaldéenne-syriaques d’Irak, d’Iran, de Syrie et du sud-est de la Turquie. Il reste également parlé par les Juifs originaires de la plaine de Ninive et du Kurdistan irakien qui ont émigré en Israël entre 1949 et 1952. Le nombre de ses locuteurs, dans ces régions et dans le monde entier, varie, selon les estimations, entre 500 000 et deux millions de personnes.

Afrikaans is tipologies beskou 'n Indo-Europese, Wes-Germaanse, Nederfrankiese taal, wat aan die suidpunt van Afrika onder invloed van verskeie ander tale en taalgroepe ontstaan het. Afrikaans is op 8 Mei 1925 as 'n amptelike taal van Suid-Afrika erken en is tans die derde jongste Germaanse taal wat amptelike status geniet, naas Faroëes wat in 1948 grondwetlik erken is en Luxemburgs wat hierdie status in 1984 verkry het. Afrikaans is een van die twaalf amptelike tale van Suid-Afrika en daarnaas ook 'n belangrike taal van Namibië. Volgens die Suid-Afrikaanse sensusopname van 2011, beskou ongeveer 6,9 miljoen sprekers in Suid-Afrika (13,5% van die totale bevolking) dit as hulle moedertaal. Sowat een miljoen van dié sprekers is tweetalige moedertaalsprekers van Afrikaans en Engels. Buiten die oorspronklike taalgebied, is daar groot groepe Afrikaanssprekendes in lande soos Namibië (ongeveer 180 000; naastenby 9% van alle huishoudings), die Verenigde Koninkryk (ongeveer 100 000), Nieu-Seeland (21 000 in 2006), Botswana (20 000), die Verenigde State (23 010 volgens die 2009–2013 American Community Survey wat deur die Amerikaanse Sensusburo in Oktober 2015 gepubliseer is), Australië (43 741, volgens die sensus van 2016), en Kanada (8 770 volgens die sensus van 2011). Afrikaans het as kontaktaal aan die suidpunt van Afrika ontwikkel uit die kontak tussen 16de- en 17de eeuse Nieunederlands (of Nuwe Nederlands), Khoi, San, Maleis, Portugees, Frans, Duits, Engels en verskeie Nguni- en Sothotale.[10]

Carte

Télécharger le document svg

Alphabets

  • alphabet syriaque
  • alphabet latin

Bibliographie

type : Document

Glottorefs

Geoffrey Khan 2018 The Languages and Linguistics of Western Asia The Neo-Aramaic dialects of eastern Anatolia and northwestern Iran

  • Auteur : Geoffrey Khan
  • Editeur : DeGruyter Mouton
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Geoffrey Khan. 2018. The Neo-Aramaic dialects of eastern Anatolia and northwestern Iran. In Geoffrey Haig and Geoffrey Khan (eds.), The Languages and Linguistics of Western Asia, 190-236. Berlin: DeGruyter Mouton.
type : Document

Glottorefs

Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd Helen Younansardaroud 2001

  • Auteur : Helen Younansardaroud
  • Editeur : Otto Harrassowitz
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Helen Younansardaroud. 2001. Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd. (Semitica Viva, 26.) Wiesbaden: Otto Harrassowitz. xxiv+261pp.
type : Document

Glottorefs

Compendious Syriac Grammar Nöldeke, Theodor 1904

  • Auteur : Nöldeke, Theodor
  • Editeur : Williams & Norgate
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Nöldeke, Theodor. 1904. Compendious Syriac Grammar. London: Williams & Norgate. 371pp.
type : Document

Glottorefs

A. Kalashev 1894 Ajsorskie teksty

  • Auteur : A. Kalashev
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : A. Kalashev. 1894. Ajsorskie teksty. Sbornik materialov dlya opisaniya myatnostostej i plemen Kavkaza 20. 33-96.
type : Document

Glottorefs

A. Kalashev 1894 Russko-Ajsorskij i Ajsorsko-Russkij Slovar'

  • Auteur : A. Kalashev
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : A. Kalashev. 1894. Russko-Ajsorskij i Ajsorsko-Russkij Slovar'. Sbornik materialov dlya opisaniya myatnostostej i plemen Kavkaza 20. iv+420.

Geoffrey Khan 2018 The Languages and Linguistics of Western Asia The Neo-Aramaic dialects of eastern Anatolia and northwestern Iran

  • Auteur : Geoffrey Khan
  • Editeur : DeGruyter Mouton
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Geoffrey Khan. 2018. The Neo-Aramaic dialects of eastern Anatolia and northwestern Iran. In Geoffrey Haig and Geoffrey Khan (eds.), The Languages and Linguistics of Western Asia, 190-236. Berlin: DeGruyter Mouton.

Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd Helen Younansardaroud 2001

  • Auteur : Helen Younansardaroud
  • Editeur : Otto Harrassowitz
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Helen Younansardaroud. 2001. Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd. (Semitica Viva, 26.) Wiesbaden: Otto Harrassowitz. xxiv+261pp.

Compendious Syriac Grammar Nöldeke, Theodor 1904

  • Auteur : Nöldeke, Theodor
  • Editeur : Williams & Norgate
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Nöldeke, Theodor. 1904. Compendious Syriac Grammar. London: Williams & Norgate. 371pp.

A. Kalashev 1894 Ajsorskie teksty

  • Auteur : A. Kalashev
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : A. Kalashev. 1894. Ajsorskie teksty. Sbornik materialov dlya opisaniya myatnostostej i plemen Kavkaza 20. 33-96.

A. Kalashev 1894 Russko-Ajsorskij i Ajsorsko-Russkij Slovar'

  • Auteur : A. Kalashev
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : A. Kalashev. 1894. Russko-Ajsorskij i Ajsorsko-Russkij Slovar'. Sbornik materialov dlya opisaniya myatnostostej i plemen Kavkaza 20. iv+420.

Trésors de la parole

type : Audio

Enregistrement des interactions de base en araméen (soureth)

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Zribi-Hertz, Anne Alichoran, Joseph El Ayari, Sarra Shen, Yitong Soare, Elena Vincent, Coralie
  • Editeur : Structures formelles du langage
  • Référence bibliographique : "Interactions de base en araméen (soureth)" 2016. . Shen, Yitong (data_inputter); Vincent, Coralie (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Alichoran, Joseph (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). Editeur(s): Structures formelles du langage.
type : Audio

Enregistrement de l'histoire de l'âne de Nasreddin Hodja en araméen

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Zribi-Hertz, Anne Alichoran, Joseph El Ayari, Sarra Shen, Yitong Soare, Elena Vincent, Coralie
  • Editeur : Structures formelles du langage
  • Référence bibliographique : "Histoire de l'âne en araméen" 2016. Araméen. Shen, Yitong (data_inputter); Vincent, Coralie (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Alichoran, Joseph (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). Editeur(s): Structures formelles du langage.
type : Audio

Enregistrement d'interractions en araméen (soureth)

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Zribi-Hertz, Anne Alichoran, Joseph El Ayari, Sarra Shen, Yitong Soare, Elena Vincent, Coralie
  • Editeur : Structures formelles du langage
  • Référence bibliographique : "Interactions en araméen (soureth)" 2016. Araméen (soureth). Shen, Yitong (data_inputter); Vincent, Coralie (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Alichoran, Joseph (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). Editeur(s): Structures formelles du langage.

  • Contributeur : Zribi-Hertz, Anne Alichoran, Joseph El Ayari, Sarra Shen, Yitong Soare, Elena Vincent, Coralie
  • Editeur : Structures formelles du langage
  • Référence bibliographique : "Interactions de base en araméen (soureth)" 2016. . Shen, Yitong (data_inputter); Vincent, Coralie (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Alichoran, Joseph (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). Editeur(s): Structures formelles du langage.

  • Contributeur : Zribi-Hertz, Anne Alichoran, Joseph El Ayari, Sarra Shen, Yitong Soare, Elena Vincent, Coralie
  • Editeur : Structures formelles du langage
  • Référence bibliographique : "Histoire de l'âne en araméen" 2016. Araméen. Shen, Yitong (data_inputter); Vincent, Coralie (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Alichoran, Joseph (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). Editeur(s): Structures formelles du langage.

  • Contributeur : Zribi-Hertz, Anne Alichoran, Joseph El Ayari, Sarra Shen, Yitong Soare, Elena Vincent, Coralie
  • Editeur : Structures formelles du langage
  • Référence bibliographique : "Interactions en araméen (soureth)" 2016. Araméen (soureth). Shen, Yitong (data_inputter); Vincent, Coralie (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Alichoran, Joseph (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). Editeur(s): Structures formelles du langage.

Codes de langue

SOURCE Code URL
code iso 639-1 de la langue af
Code iso 639-2 afr
Code iso 639-3 aii