Menu

Islandais

L'islandais (íslenska) est une langue germanique parlée principalement en Islande, dont elle est la langue officielle. L'islandais fait partie de la branche occidentale des langues nord-germaniques, et possède à ce titre des similarités avec le féroïen. Elle est issue, comme les autres langues scandinaves, du vieux norrois.

Íslenska er vesturnorrænt, germanskt og indóevrópskt tungumál sem er einkum talað og ritað á Íslandi og er móðurmál langflestra Íslendinga. Það hefur tekið minni breytingum frá fornnorrænu en önnur norræn mál og er skyldara norsku og færeysku en sænsku og dönsku. Ólík mörgum öðrum vesturevrópskum tungumálum hefur íslenskan ítarlegt beygingarkerfi. Nafnorð og lýsingarorð eru beygð jafnt sem sagnir. Fjögur föll eru í íslensku, eins og í þýsku, en íslenskar nafnorðabeygingar eru flóknari en þær þýsku. Beygingarkerfið hefur ekki breyst mikið frá víkingaöld, þegar Norðmenn komu til Íslands með norræna tungumál sitt. Meirihluti íslenskumælenda býr á Íslandi, eða um 300.000 manns. Um 8.000 íslenskumælendur búa í Danmörku, en þar af eru 3.000 nemendur. Í Bandaríkjunum eru talendur málsins um 5.000, og í Kanada 1.400. Stærsti hópur kanadískra íslenskumælenda býr í Manitoba, sérstaklega í Gimli, þar sem Vestur-Íslendingar settust að. Þó að 97% Íslendinga telji íslensku móðurmál sitt er tungumálið nokkuð í rénun utan Íslands. Þeir sem tala íslensku utan Íslands eru oftast aðfluttir Íslendingar, nema í Gimli þar sem íslenskumælendur hafa búið frá 1880. Árnastofnun sér um varðveislu málsins og hýsir miðaldahandrit sem skrifuð voru á Íslandi. Auk þess styður hún rannsóknir á málinu. Frá 1995 hefur verið haldið upp á dag íslenskrar tungu þann 16. nóvember á hverju ári, sem var fæðingardagur Jónas Hallgrímssonar skálds.

Article premier de la déclaration universelle des droits de l'homme

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) : 1. grein. Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvisku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.

Alphabets

  • alphabet islandais
  • alphabet latin

Bibliographie

type : Document

Arnbjörnsdóttir, Birna 2006 North American Icelandic: The Life of a Language

  • Auteur : Arnbjörnsdóttir, Birna
  • Editeur : University of Manitoba Press
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Arnbjörnsdóttir, Birna. 2006. North American Icelandic: The Life of a Language. Winnipeg: University of Manitoba Press.
type : Document

Notes on Icelandic Kinship Terminology Merrill, R. T. 1964

  • Auteur : Merrill, R. T.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Merrill, R. T. 1964. Notes on Icelandic Kinship Terminology. American Anthropologist 66. 867-872.
type : Document

Pioneers of Freedom Johnson, E. 1930

  • Auteur : Johnson, E.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Johnson, E. 1930. Pioneers of Freedom.
type : Document

The Story of the Burnt Njal Dasent, G. W. 1861

  • Auteur : Dasent, G. W.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Dasent, G. W. 1861. The Story of the Burnt Njal.
type : Document

Recentissima Antiquissimae Linguae Septentrionalis Incunabula, id est grammaticae Islandicae rudimenta Runolphus Jonas 1651

  • Auteur : Runolphus Jonas
  • Editeur : P. Hakus
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Runolphus Jonas. 1651. Recentissima Antiquissimae Linguae Septentrionalis Incunabula, id est grammaticae Islandicae rudimenta. Hafniae: P. Hakus.

Arnbjörnsdóttir, Birna 2006 North American Icelandic: The Life of a Language

  • Auteur : Arnbjörnsdóttir, Birna
  • Editeur : University of Manitoba Press
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Arnbjörnsdóttir, Birna. 2006. North American Icelandic: The Life of a Language. Winnipeg: University of Manitoba Press.

Notes on Icelandic Kinship Terminology Merrill, R. T. 1964

  • Auteur : Merrill, R. T.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Merrill, R. T. 1964. Notes on Icelandic Kinship Terminology. American Anthropologist 66. 867-872.

Pioneers of Freedom Johnson, E. 1930

  • Auteur : Johnson, E.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Johnson, E. 1930. Pioneers of Freedom.

The Story of the Burnt Njal Dasent, G. W. 1861

  • Auteur : Dasent, G. W.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Dasent, G. W. 1861. The Story of the Burnt Njal.

Recentissima Antiquissimae Linguae Septentrionalis Incunabula, id est grammaticae Islandicae rudimenta Runolphus Jonas 1651

  • Auteur : Runolphus Jonas
  • Editeur : P. Hakus
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Runolphus Jonas. 1651. Recentissima Antiquissimae Linguae Septentrionalis Incunabula, id est grammaticae Islandicae rudimenta. Hafniae: P. Hakus.

Codes de langue

SOURCE Code URL
code iso 639-1 de la langue is
Code iso 639-2 isl, kpe, ice
Code iso 639-3 isl