• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • Actualités
      • Actualités
      • À la Une
      • Dossiers
        • Soutien Culture Ukraine: le ministère de la Culture se mobilise
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • Olympiade culturelle
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • Stratégie d’accélération des industries culturelles et créatives
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • Événements nationaux
    • Nous connaître
      • Nous connaître
      • Rima Abdul Malak, ministre de la Culture
      • Le cabinet de la Ministre
      • Découvrir le ministère
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • Événements nationaux
      • Emploi et formation
        • Emploi - Apprentissage
        • Concours et examens professionnels
        • Le répertoire des métiers
        • Les agents témoignent
        • Service civique
        • Formations professionnelles
    • Aides & démarches
      • Aides & démarches
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • Marchés publics
      • Protections, labels et appellations
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • Documentation
      • Documentation
      • Rechercher une publication
      • Bases de données
      • Sites internet et multimédias
      • Répertoire des ressources documentaires
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Drac Corse
      • Drac Grand Est
      • Dac Guadeloupe
      • DCJS Guyane
      • Drac Hauts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • Architecture
        • Archives
        • Archéologie
        • Arts plastiques
        • Audiovisuel
        • Cinéma
        • Danse
        • Design
        • Industries culturelles et créatives
        • Livre et lecture
        • Mode
        • Monuments & Sites
        • Musique
        • Musées
        • Métiers d'art
        • Photographie
        • Presse
        • Théâtre, spectacles
        • Circulation des biens culturels
        • Conservation-restauration
        • Culture et territoires
        • Développement culturel
        • Education artistique et culturelle
        • Education aux médias et à l'information
        • Egalité et diversité
        • Enseignement supérieur et Recherche
        • Ethnologie de la France
        • Etudes et statistiques
        • Europe et international
        • Innovation numérique
        • Langue française et langues de France
        • Mécénat
        • Patrimoine culturel immatériel
        • Sciences du patrimoine
        • Sécurité - Sûreté
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Dac Guadeloupe
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Corse
      • DCJS Guyane
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • Drac Hauts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • Architecture
      • Archives
      • Archéologie
      • Arts plastiques
      • Audiovisuel
      • Cinéma
      • Danse
      • Design
      • Industries culturelles et créatives
      • Livre et lecture
      • Mode
      • Monuments & Sites
      • Musique
      • Musées
      • Métiers d'art
      • Photographie
      • Presse
      • Théâtre, spectacles
      • Circulation des biens culturels
      • Conservation-restauration
      • Culture et territoires
      • Développement culturel
      • Education artistique et culturelle
      • Education aux médias et à l'information
      • Egalité et diversité
      • Enseignement supérieur et Recherche
      • Ethnologie de la France
      • Etudes et statistiques
      • Europe et international
      • Innovation numérique
      • Langue française et langues de France
      • Mécénat
      • Patrimoine culturel immatériel
      • Sciences du patrimoine
      • Sécurité - Sûreté
Chargement
Langue française et langues de France

Agir pour les langues

Langue française et langues de France

Agir pour les langues

Territoires Outre-mer bannière langues régionales.jpg
Rubriques
  • Agir pour les langues
    Retour
    • Agir pour les langues
      • La Délégation générale
        La Délégation générale
        • Un peu d'histoire
        • Présentation
        • Qu'est-ce qu'une politique des langues ?
        • Les grands chantiers
      • Agir pour la langue française
        Agir pour la langue française
        • Garantir l'emploi du français
        • Moderniser et enrichir la langue française
      • Promouvoir les langues de France
        Promouvoir les langues de France
        • Promouvoir les langues de France
        • Observer les pratiques linguistiques
      • Mobiliser les publics en lien avec les territoires
        Mobiliser les publics en lien avec les territoires
        • S’approprier la langue : politiques nationales et territoires
        • Mobiliser les publics dans une nouvelle dynamique
      • Innover dans le domaine des langues
        Innover dans le domaine des langues
        • Innover dans le domaine des langues et du numérique
      • Encourager la diversité linguistique en Europe et dans le monde
        Encourager la diversité linguistique en Europe et dans le monde
        • Encourager le multilinguisme
  • Pour les acteurs de la langue
    Retour
    • Pour les acteurs de la langue
      • Aides et subventions
      • Appels à projets
      • Nos publications
      • Ressources
        Ressources
        • FranceTerme
        • Laboratoire mobile des langues « Écouter Parler »
        • Langues et cité
        • Ressources juridiques
  • Pour tous
    Retour
    • Pour tous
      • La Semaine de la Langue Française et de la Francophonie
      • L'opération "Dis-moi dix mots"
      • Exploratio
      • Le Dictionnaire des francophones
      • Des outils pour jouer, apprendre et découvrir
Actualités
  1. Langue française et langues de France
  2. Agir pour les langues
  3. Promouvoir les langues de France
  4. Langues régionales

Langues régionales

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter
  • Langue française, langues de France

Les langues régionales sont les langues traditionnellement parlées sur une partie du territoire de la République française, et dont l'usage est souvent antérieur à celui du français. Très nombreuses, surtout dans les territoires d'outre-mer (la Nouvelle-Calédonie compte une trentaine de langues régionales, la Guyane une douzaine), leur appartenance au patrimoine français est inscrit depuis 2008 dans la Constitution.

 

Cette liste a pour base celle établie en 1999 par Bernard Cerquiglini, actualisée au fil des ans.

En métropole

carte aires dialectales France.jpg

alsacien ; basque ; breton ; catalan ; corse ; flamand occidental ; francique (sous ses différentes formes : francique luxembourgeois, francique mosellan, francique rhénan) ; francoprovençal ; langues d’oïl : bourguignon-morvandiau, champenois, franc-comtois, gallo, lorrain, normand, picard, poitevin-saintongeais, wallon ; occitan (sous ses différentes formes : auvergnat, gascon, languedocien, limousin, provençal, vivaro-alpin) ; parlers du Croissant ; parlers liguriens.

Dans les Outre-mer

Plus d’une cinquantaine de langues sont couramment pratiquées dans les territoires ultramarins. Ces langues sont encore largement transmises dans le cadre familial et bien présentes dans la sphère sociale. Si le français reste la langue de l’administration, des services publics et des médias, il s’agit souvent d’une langue seconde, peu voire pas du tout pratiquée par certaines catégories de populations.

Partant de cette réalité, le Ministère de la Culture a organisé, en partenariat avec le Ministère des Outre-mer et le Ministère de l’Éducation nationale, la deuxième édition des États généraux du multilinguisme dans les Outre-mer (EGM-OM) du 25 au 28 octobre 2021 à La Réunion. Pilotés par la DGLFLF, ils avaient pour objectif de mener une réflexion collective avec les acteurs concernés par les enjeux linguistiques dans les Outre-mer, dans le but de promouvoir une politique favorable au multilinguisme dans les domaines de la vie sociale et culturelle.

Plusieurs tables rondes ont été consacrées à des thématiques rarement abordées dans les réflexions autour des langues, et porteuses de perspectives innovantes : politiques environnementales et savoirs autochtones ; attractivité des territoires, vie économique, circulations et insertions régionales ; services administratifs ; santé publique et accès aux soins des populations dans une société multilingue.

Antilles

créole guadeloupéen ; créole martiniquais ; créole de Saint-Martin.

Voir aussi - Langues et cité, n° 5 : les créoles à base française (version 2011)

Guyane

arawak ; créole guyanais ; hmong ; kali’na ; nenge (sous ses différentes formes : aluku, ndyuka, pamaka) ; palikur ; saamaka ; sranan tongo ; teko ; wayampi ; wayana.

Voir aussi - Langues et cité n° 28 : les langues de Guyane

La Réunion

créole réunionnais.

Mayotte

mahorais (shimaore), kibushi.

Nouvelle-Calédonie

Grande Terre

ajië ; arhâ ; arhö ; caac ; cèmuhî ; dialectes de Voh-Koohnê (bwatoo, haeke, haveke, hmwaeke, hmwaveke, vamale, waamwang) ; drubéa ; fwâi ; hamea-tîrî ; jawe ; neku ; nêlêmwa-phwaxumwââk ; nemi ; numèè-kwényï ; nyelâyu ; ’ôrôê ; paicî ; pije ; pwaamei ; pwapwâ ; sîshëë ; tayo ; xârâcùù ; xârâgùrè ; yuanga-zuanga.

Îles Loyauté

drehu ; fagauvea ; iaai ; nengone.

Voir aussi - Langues et cité n° 26 : les langues kanak de Nouvelle-Calédonie

Polynésie française

Archipel de la Société

tahitien.

Archipel des Marquises

marquisien.

Archipel des Tuamotu

langue des Tuamotu.

Archipel des Gambiers

mangarévien.

Archipel des Australes

langue des Îles Australes (sous ses différentes formes : langue de Ra’ivavae, langue de Rimatara, langue de Rurutu, langue de Tupua’i) ; langue de Rapa.

Voir aussi - Langues et cité n° 29 : les langues de Polynésie française

Wallis-et-Futuna

wallisien ; futunien.

Voir aussi - Langues et cité n° 31: les langues des Outre-mer

Annexes

En savoir plus

Pour l'inscription dans la Constitution en 2008 des « langues régionales » comme faisant partie du « patrimoine de la France », voir l'article 75-1 de la Constitution.

 

Voir aussi

visuel débattre police faune.PNG
Promouvoir les langues de France
vignette langues non-territoriales.PNG
Langues non-territoriales
logo langues&cité.jpg
Langues et cité
visuel reperes 2008.PNG
Nos publications
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture
DGLFLF, 6 rue des Pyramides 75001, Paris
T. 01 40 15 80 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • Contacter la délégation générale à la langue française et aux langues de France
  • Foire aux questions
  • Presse
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Agir pour les langues

  • La Délégation générale
  • Agir pour la langue française
  • Promouvoir les langues de France
  • Mobiliser les publics en lien avec les territoires
  • Innover dans le domaine des langues
  • Encourager la diversité linguistique en Europe et dans le monde

Pour tous

  • La Semaine de la Langue Française et de la Francophonie
  • L'opération "Dis-moi dix mots"
  • Exploratio
  • Le Dictionnaire des francophones
  • Des outils pour jouer, apprendre et découvrir

Pour les acteurs de la langue

  • Aides et subventions
  • Appels à projets
  • Nos publications
  • Ressources

Actualités

  • service-public.fr
  • gouvernement.fr
  • legifrance.gouv.fr
  • © Ministère de la Culture