各位议员:
尊敬的弗雷德里克·波蒂埃,打击种族主义,反犹太主义和反男女同性恋,双性恋和变性者仇恨问题部门间代表,
尊敬的各位协会主席:
各位嘉宾:
亲爱的朋友们:
2006年2月13日,一名23岁的年轻人在法国死亡,唯一的理由是他是犹太人。 他的名字叫伊兰·哈里米。 他是在我国领土上被反犹太主义野蛮杀害的。 2006年2月13日,我们认为属于上个世纪的仇恨和行为提醒我们,它们的及时性令人无法容忍。
在伊兰·哈利米的记忆中,又有另外十个同胞因是犹太人而在法国土地上被杀害。
他们的名字是Myriam MONSONEGO;Arie, Gabriel和Jonathan Sandler;Yoav Hattab;Yohan Cohen;Philippe Braham;François ç oe-Michel Saada; Sarah Halimi和Mireille Knoll。 妇女,男子,儿童,老年人。 11人被偷。
我要向他们和他们的亲人致敬。 在唤起这些卑鄙的罪行时,有一句话引起共鸣:在21世纪的法国,人们仍然可以因为身为犹太人而死亡。
在21世纪的法国,人们仍然可以担心他的宗教。 我们已经读过这些话,我们听到了,但它们总是无法忍受。 因为他们说的是一个令人憎恶的现实。
他们谈到反犹太主义的重新抬头,人们认为反犹太主义已经消失。 他们说犹太人的仇恨会导致什么:这些令人发指的谋杀,每一件都使我国--不是一个社区,而是整个共和国--遭受了创伤。 反犹太主义与我们的价值观背道而驰,与团结我们的座右铭背道而驰。 这与我们的身份背道而驰。 这是对法国的侮辱,就像数以百万计的法国人民因其姓名,外貌,信仰和意见而遭受的一切歧视,威胁和每一次攻击一样。
这种对他人的仇恨在我国是不存在的。 政府全体上下团结一致,全力以赴地进行斗争。
这就是总理今年3月所说的"反对种族主义和反犹太主义的国家计划"。 通过这项计划,我们正在处理各种形式的种族主义和反犹太主义。 特别是,我们正在处理互联网和社交网络上的有罪不罚问题。
我们将不再允许这种仇恨,它助长了最坏的幻想,陈规定型观念和偏见。 仇恨建立在无知的基础上,并从思想的软弱中成长。
与知识作斗争的最佳方式是反对知识。 它是通过使我们团结起来并使我们团结起来的东西来回应这一问题的,即通过教育和文化。
你们都参与了这场斗争。 我要感谢你的支持。
在协会,文化机构,纪念地,你所代表的社区的领导下,你执行了了不起的项目。 需要项目。 我知道您的承诺,您每天的承诺。
我知道每年在Palais de la Porte Dor é e亲爱的Hélène ó n ORAIN举办的反对种族主义大节日;
我知道犹太教艺术和历史博物馆的教学设备,亲爱的Marion Bunan,亲爱的Elise Malka;或者Camp des Milles,亲爱的Cyprien FONVIELLE—几周前,我有机会在工作中看到这些设备…
我知道为建立纪念场所网络和恢复"教育和反对种族主义行动周"所投入的精力。
我知道Ilan Halimi奖自2014年以来一直在Essonne设立。 他是我们今天在国家一级发起的一个鼓舞和典范。 亲爱的Jérôme GUEDJ,亲爱的Olivier LEONHARDT:感谢你设立了这一奖项,感谢你带着信念和毅力陪伴他。
我知道您所代表的行为者在一年中采取的行动:您的每项举措都是有益的。
我和你在一起,和迪尔克拉-亲爱的弗雷德里克·波蒂埃。 去年,本部门收到了"多样性----平等"的双重标签,承认我们的人力资源政策和我们反对歧视的全球承诺的模范性质。
这种承认迫使我们在每一时刻都采取不妥协的态度:
在部内,一方面,以及组成部的每一个实体:在总部,在我们的地区局,我们的经营者。 但我们支持的部门也是如此,因为这场争取容忍和平等的斗争必须贯穿我们的每一项政策。
我们今天继续共同进行这场斗争。 我自豪地能够发起这一Ilan Halimi奖,这是总理宣布的,作为《打击种族主义和反犹太主义国家计划》的一部分。
该奖将颁发给25岁以下青年为打击种族主义和反犹太主义的陈规定型观念而开展的项目。 它将珍视年轻一代的承诺,他们正在动员起来,减少仇恨和不容忍;防止偏见;为法国的明天做准备。
反对困扰我们社会的仇恨的第一块堡垒是共和国本身的核心:联合参与,公民参与。
我们将在今晚开始申请。
由陪审团决定候选人。 会议将由Emilie FRÈCHE ö m担任主席,我热烈欢迎并感谢她的参与。 该奖将于2月13日颁发,以纪念伊兰·哈利米,此后每年2月13日延长。 这种野蛮行为使这名年轻人丧生,也企图通过亵渎他的圣体来窃取他的记忆,这是一种不可容忍的行为。 有了这一奖,我们就致力于通过一切手段使这一记忆永存。
各位嘉宾:
亲爱的朋友们:
120年前,Emile Zola反抗反犹太主义在年轻一代中的发展: 所以有新的大脑,新的灵魂,那愚蠢的毒药已经不平衡了? 对即将开始的二十世纪来说,多么悲伤,多么焦虑! ”他写道。
今天,我们再次聚集一堂,首先是在青年心中同这种毒剂作斗争,他们将决定这个国家的未来。
感谢所有支持并允许我们今天推出这一Ilan Halimi奖的人。