尊敬的让-米歇尔部长:
尊敬的Martine PINVILLE部长:
大会各位嘉宾:
省理事会主席,
Grand Angoulême ñ a总裁先生,
马约尔先生:
布雷恩先生,
各位嘉宾:
纽约市总统先生:
这些全国漫画大会的总干事先生,
各位嘉宾:
亲爱的朋友们:
要谈谈我们必须共同做的事情,我想首先告诉大家我们有什么共同之处。
我想我们是因为一种性格的特点而聚集在一起的,我们曾经拒绝相信那些曾经告诉我们这是不可能的人。 这种情况被"认为"是不同的。
“不可能”将Angoulême一座古老的工业城市转变为文化之都…
“不可能”与世代或社会障碍一起玩,让漫画进入家庭… “不可能”想象一种艺术是由学生的手和教师的热情所吸引的。
但…… 你们都以自己的角色参与了这些革命,包括作家,出版商,文化演员,教师。 您继续。 今天,我们同Jean-Michel BLANQUER一道,在某种程度上也处于这种状态。 我们也是听到"这是不可能的"的人之一。
«不可能»,我的同事Jean-Michel BLANQUER,在信任的基础上重建学校。 我不可能为文化政策注入新的动力。 我们不可能共同使我们两个项目之间的和解承诺具有实质内容:共同促进文化和教育。
“其他人已经尝试过,”我们被告知。
我们在此告诉您,我们将会。 由于这种武器使我们能够克服历史上的许多障碍,这种障碍将继续存在,而且有一个名称:这种武器就是政治意愿。
在Angoulême,我们不会在这里教你权力。 第一个漫画节产生于政治意愿,最初是弗朗西斯·格鲁。 这种欲望已经越过了狂热者,艺术家,企业家的道路… 它还结合了其他意愿。 他们逐渐改变了一个领土,最终改变了我们的国家。
今天,我们与Jean-Michel BLANQUER分享艺术和文化教育。 我想谈谈我们的政治意愿和我们如何计算。 这种政治意愿的基础是共同的信念和雄心。
我们坚信,我们的两个项目是不可分割的。 文化是Jean-Michel BLANQUER希望建立的信任学校的核心。 正是文化赋予了社会生活的意义,它帮助每个人找到自己的生活方式。
“教育先于教育,它使人充满了”,Saint-Exupery说。 文化不应再被视为灵魂的补充,而是这种教育的核心。 相反,学校是我自己项目的核心。 因为它是与非法感作斗争的最佳场所,而这种感觉仍然是接触文化的第一个障碍。 它惠及所有未来的公民。 在早期,与艺术和文化的关系是建立起来的。
基于这一共同信念,我们与让-米歇尔·布兰克一道,创造了一个雄心…… 三重抱负。
第一,实现普遍性的雄心壮志。 今天的实际情况与艺术和文化教育的情况形成了对比。 我们的目标是到2022年使该国所有儿童都能实现这一目标。
我们也有长远的抱负。 为了使文化成为儿童发展的结构,我们希望使文化成为学校从幼儿园到高中的共同主题,并在很长一段时间内登记每一项活动。 临时外出和会议是必不可少的第一步,但还不够。 为了产生结构影响,我们必须与作品和艺术家建立定期会议,并允许儿童自己进行常规练习。 只有这样,每个家庭才能说:“是的,事情已经改变了。”
正是出于对持续时间的同样关注,我为18岁的孩子佩戴了«ó n Culture Pass»ó n:这样他们在进入成年阶段就有能力延长他们在学校开始的道路。 最后,我们有一个多元化的雄心。
艺术和文化传播要在我们的社会中充分发挥作用,就必须向多元的艺术和文化开放。 文化部有责任保护和提供食物。 我们的作用也是与国家教育一起向前推进,以分享这一信息。 这就是抱负。
我想说一句关于这一点,因为没有政治意愿。 我们拥有的艺术和文化教育存在,我们发布它:这是第一步。 现在,我们必须将它变成行动。 我们必须使它成为一个“化身”。 四个月后,我们就开始了。 在我们的新工作方式中,首先。
9月,我们一起回到了法国上府的学校,一起听音乐。 我们今天在这里在一起。 明天我们将一起来到布洛瓦,参加《历史》。 所以我们将增加联合旅行。 我们各部门之间建立了前所未有的协作关系。 这在我们一级是显而易见的,但它在每一时刻都把我们的团队,我们的行政部门团结起来。 我们的意愿也体现在新的方式中。
我上周提交了2018年预算。
文化部将大力加强对艺术和文化教育行动的支持:明年预算将增加3500万欧元。 €将增加到1.14亿美元。
我们的政治意愿现在也体现在优先事项中。 与Jean-Michel BLANQUER一起,我们决定设定两个目标:一方面发展艺术实践,从音乐到戏剧和绘画,另一方面发展阅读的品味。 这是前所未有的:在艺术和文化教育的道路上,这些规定一直很模糊。
这是决定性的:明确优先事项有助于指导所作的努力,从而产生影响。 漫画显然是这一项目的核心,因为它们结合了我们的两个优先事项,它是儿童本身通过绘画的一个非凡的实践领域。
它是培养阅读品味的非常好的介质。 这是图书馆中第二大借书类型。 它也是一种向其他文化领域和多种知识开放的艺术。
我想到的是历史漫画或具有教育目的的漫画的成功–这就是你们明天讨论的主题。 «»帮助年轻人学习他们不会以古典的方式学习的适当科目:这也是艺术和文化教育的作用。
因此,漫画在我们要开展的项目中具有明显的地位。 今后几个月的任务是看到这种政治意愿体现在事实中。 我们需要所有的能量。
为了推广实践和阅读,我们将在当地合作伙伴关系的基础上再接再厉。 我们不打算在国家一级建立一个示范计划。 首先,因为解决办法必须在领土一级建立:行为者必须能够根据当地资源自由组织起来,例如图书馆,讲习班,艺术家住所。
我们相信您。 不是一致性导致普遍性。 它是实用主义和创新能力。 然后,因为在实地,你没有等待我们"做"。
在法国有成千上万的人,他们多年来一直在动员起来。 在年轻一代中扮演"走私者"的角色。 我们可以从这里,城市和更广泛的地方所做的工作中学习很多东西。
您围绕漫画建立了模范合作伙伴关系。 我想到的是“Rurart”或农村“Epiphyte”学校等项目。 呼吁实施«Kustom»等项目,该项目汇集了若干市镇的教育,社会和文化机构。 或者像«ó n Eclaircies»ó n这样的项目,在学校里安装作者的住所:这是我想探索的一个领域。
有了你们的帮助,成千上万的年轻人从这个地区的漫画路线中受益。 我还想到了其他艺术领域的伙伴关系:戏剧,当代艺术…
你做了很多。 您可以“一起”做很多事情。 您可以引以为傲。
您向我们提供的示例必须加倍。 文化部将朝这一方向前进,并承担双重使命。
首先,我们可以在动员和增强国家一级所有文化行为者的能力方面发挥作用。 每个人都必须尽自己的一份力量。 文化部签署的所有协定现在都将包括一个专门讨论艺术和文化教育的部分。 »,所有艺术家和我们支持的所有结构都必须为年轻或«遥远的文化观众采取具体行动。
我们还将加强我们自己机构在这方面的承诺。 您在Cit é 做了模范工作,这必须激励他人。 这些都是结构化决策,我上周宣布了这些决策。
文化部也将在培训方面发挥作用。
一方面是未来创造者的形成。 因为艺术和文化教育也能引发职业。 Angoulême ó n的欧洲图像高级学院正在做一项巨大的工作,我要赞扬这项工作。 这里出现的才干在世界各地得到认可和羡慕。
另一方面,我们可以在培训文化"走私者"方面发挥作用。
我们将在我们自己的高等教育机构内开展工作,在传播和提高认识任务方面对未来的文化行为者进行更多的培训。
相反,我们亦准备提供资源,以支持选管会日后培训教师。 将以城市与国家教育之间的模式发展伙伴关系。
女士们,先生们:
关于我们目前正在部署的项目的几句话。
这是我所在部门的优先事项。
我已将学校作为文化政策,欧洲和地方文化生活三大新领域之一。
艺术和文化教育必须贯穿整个生命。 当然,我们将为此而努力。 但我们作出了这一选择:优先考虑青年。
在我看来,这是一种一时决定的选择。 我们有责任给予青年人所需的一切力量,以应付我们这一代人所留下的挑战:社会,安全,经济和生态领域。
文化和教育将是答案的一部分。
谢谢你。