亲爱的朋友们:
音乐在这一永久的奇迹中取得了成功,这一奇迹以个人的方式,以不同的方式为每个人带来共鸣,同时将我们彼此联系起来。 它通过为我们提供自由和情感空间来审视我们的生活。 年轻人通过音乐而获得感谢,这是由于音乐而共同建立的,而其他许多事物却将它分割开来。
让我们环顾四周,在欧洲,在我们自己的国家,退出,拒绝其他国家的动机是现实的。 对文化的诋毁是一些人屈服的诱惑。 在»音乐节上,南特的一群人不得不拒绝接受一个市政府的合同,该市政府对其强加所谓的«政治中立。 回归石器时代,"谁付出代价"。 具有开放和不受约束的面孔的民粹主义。
但今年的音乐节精神,是音乐家和公众的倾力。
几天前,在奥兰多的Pulse,和去年在巴黎的Bataclan一样,文化, 一种生活方式,一种对音乐,舞蹈的热情,简而言之,一种对自由的热情,一种对笑和自由爱的热情,也是通过屠杀一个LGBT俱乐部而被击打的。
我相信,很多人会想透过音乐,透过自由的实践,肯定他们重视这些既得的自由,这种生活方式,这种自由,这种可能聚集在艺术家的建议周围。
就我而言,我希望该部门的历史总部能够变成一个真正的舞台,向艺术家和公众开放。
音乐节就是这个聚会。
今年,公共安全的主题是Fête ó n de la Musique。 一个难以忽视的难以忘怀的主题。 在与Bernard Cazeneuve完全同意的情况下,采取了必要的安全措施。
随着欧锦赛的安全部队动员,一些大型音乐会不得不取消(如巴黎,丹弗特罗彻广场,博览会和里卡尔现场音乐)或推迟:马赛将于6月23日举办音乐节。 这些大型集会被其他形式所取代,这些形式更温和,但更忠于音乐节的原始精神。
在Bataclan遭到袭击后,为了弥补出勤率下降的影响,同时为了使节日,舞台,马戏团能够加强他们在入境点的安全,我们设立了一个援助基金,由全国委员会管理。
为了让表演艺术在今年夏天得以存在,也为了庆祝节日,我们刚刚发放了700万欧元,这将使已承诺的资源增加一倍。 这是一项必要和重要的努力,受到专业人员的赞赏。 它们不会通过负责任地处理安全问题而屈服于文化提案。
除此之外,文化和通信部还不断努力促进人才更新,多样性,支持艺术创作和巩固音乐部门,为此,新的经济模式终于出现了。
我特别想到的是,通过完成«ç ã o Plan SMaC»ç ã o,为音乐家和歌手的职业发展建立一个专门的房间网络所采用的手段。 自2012年以来,这一计划逐步促成了约100个主要目的是支持发展中艺术家的制作和表演场所的结构化。 它们对于当前音乐的发展至关重要。 (在四年时间内,该网络从额外的400欧元万(包括仅2016年的200欧元万)中获益。)
€,随着这项计划的完成,大约100个房间的建设,国家每年与地方当局合作,为这一网络的活力作出贡献的努力将达到1200万。
当然,我也在考虑音谱生产税抵免,这种抵免已经扩大和加强,以便更好地支持企业,特别是较小的企业。 从今年开始,为从事新兴艺术家发展的演出制作人设立了税收抵免制度。 它还是一个支持音乐数字过渡的基金,捐赠2欧元m,以促进法律服务的发展。
当然,这也是加强无线电配额的效力。 如你所知,议会同意关于创造性自由,建筑和遗产的法案。 我今天在国会上宣读了这份将于7月14日前颁布的文本。 我欢迎文化事务委员会报告员兼主席帕特里克·布洛切出席会议,他在会议中发挥了重要作用。
这篇文章强调了艺术家和创作在我们日常生活中的地位。
它保证创作自由,也保证作品的分发自由。
它鼓励多元化,这是音乐的一个主要目标
通过配额制,这是打击统一和确保真正传播法语音乐所必需的一种典范手段。
法国歌曲充满了才华,但仍需倾听。
但广播中的多样性并非总是自发的。
她要求得到辩护和保护。
艺术家必须能够捍卫他们对公众的运气。
我提出了一项措施,以保证真正适用法语歌曲配额,并在整个音乐行业的支持下,改进艺术家多样性的展览,使两千多名艺术家得以参加。 我要感谢你的明确和广泛的支持,这种支持成功地赢得了参议员的定罪,他们最初对这项措施持怀疑态度。 这是艺术家宣传自己和生存的机会,而这正是问题所在。 再也不能通过侧重于少数几个成功的产权来确定配额。
从长期来看,对讲机的结果也将是非常积极的,我相信。 他们的编辑路线也被考虑在内,因为严格界定的有利于青年人才和广义多样性的承诺将使他们能够进入一个经过调整的制度。
促进法语歌曲,保证广播节目的多样性,并赋予青年人才和新作品充分的位置:这是我们所传递的信息,因为没有多样性就没有文化,没有创造的更新就没有多样性。
最后,没有创造者,就没有创造者。 这就是我们在布鲁塞尔捍卫版权的原因,这也是为什么我们在法律中规定了音乐的数字使用,保证艺术家最低报酬的原则,这是根据集体协议法进行谈判的。 为此,该法还将与国家音乐委员会一起建立一个音乐经济观察站
最重要的是,今年的Fête ó n de la musique是在我们将结束一个长期的不稳定和脆弱的时期,为表演者和技术人员提供失业保险制度的时候发生的。 在该国政府的支持下,在法律保障的框架内,社会合作伙伴于4月28日达成了一项历史协定,其范围应予衡量。
这一协议确实具有历史意义:第一次,谈判的钥匙是在表演中的社会伙伴。 他们就拿走了。 他们达成了一致协议:所有伙伴都签署了协议,所有雇员工会,所有雇主都通过他们的联合会签署了协议。
这一协议是公平的:它更好地适应了展览中艺术家和技术人员的实际就业情况。 十多年来,他一直在应对理赔下降的情况。
这一协议负责:由于雇主增加了供款,而且还增加了新的上限,因此全年应可节省84欧元至9欧元,300万美元。 专业化和团结基金(2007年基金,补偿部分)将支持两项类似于国家团结的措施,即通过最初框架要求该部门提供的€á n 1千2百万达到1欧元 050万美元的储蓄。
从这个意义上说,这项协议也是一个典范,因为我们现在知道,表演的雇主和雇员所成功的并不是一般计划。
这项4月28日的协定将于7月生效,这要归功于政府的一项法令。
这项协定是透明的,它是负责任的,它将是持久的。
€这项协议,我们还设立了一个9千万的就业基金,目前我们正在与专业人员一起确定这一基金。
我们必须集体衡量,对这些在我国创造财富的艺术家和技术人员来说,刚刚所做的工作是特殊的,前所未有的,公平的和令人放心的。
最后,我们希望鼓励和发展的也是最年轻的音乐实践。
2016欧元年的800万新措施,国家将与地方当局一起对温室进行再投资,特别关注社会多样性。
我们还将伴随许多已经证明的倡议。 当然,我想到的是演示,这是巴黎爱乐乐团在劳伦特·巴耶尔领导下开发的一个项目,或者是管弦乐 à l'é cole协会正在做的工作。
通过与地方当局合作,示范使来自工人阶级社区的年轻人,有时是那些有学术困难的年轻人能够在学校或温室以外学习工具实践。 2013-2014年,1 000多名儿童受益于该项目。 我将在本周末参加他们的年终音乐会。 目标是在2018年之前惠及30个管弦乐队或3 000名年轻人。
我还想与大家分享我对奥利维耶·曼泰和他在科米亚歌剧院的团队在奥贝拉奥凯采取的主动行动的热情。
这项工作历时数月,在巴黎市的支持下,有60%的成人和儿童从未在歌剧中看到过演出,最后于上周六在充满狂热的游行人群的框架内举行了一次令人难忘的活动。 有Accentus合唱团和两位华丽的独唱歌手。
观众听了合唱节录 卡门 的, Ang我们的女儿 的, 切刀 他的话语出现在巨大的屏幕上… 我们必须在网上看到各种各样的贡献,比如欧特伊的学习者对Reynaldo Hahn的说唱改编。
至于演示,我请Olivier Mant é i设想如何从明年起将这一行动扩展到全国。 最终,超越。
我们比以往任何时候都更需要支持这些解放机制,帮助年轻人或不敢在音乐和歌唱方面迈出第一步的人,以及依靠专业和业余音乐实践的人。 让-克洛德·卡萨德索斯今天晚上与我们在一起,他的毕生承诺不仅体现了这些价值观,而且体现了这些价值观的具体实施,就像您40年前在里尔国家管弦乐中所做的前身一样。
亲爱的朋友们:
在这种幻想,民粹主义诱惑的时代,文化仍然是希望,自由和倾听他人意见的巨大力量。
通过捍卫创作自由,争取创作者报酬,电台和音乐厅音乐多样性,加强音乐输出工具,以及通过负责任的历史性协议和间歇性制度,通过可持续性, 我们共同找到了一种办法,给创造空间,加强它,给它自卫的手段,捍卫我们。 我祝您在今晚的音乐节上有一场精彩的音乐节,Marvin Journo,Julien Ribot,Raphaele Lannadere,最后还有Jeanne。 谢谢你们,谢谢你们,谢谢你们今晚的老主顾,谢谢你们。