省长先生,亲爱的让·查邦尼乌,
尊敬的多维尔市市长Philippe Augier:
Fd é ration Nationale des Cin é mas Français è re主席,
尊敬的Richard Patry:
尊敬的Fr é d é rique Bredin:
参议员和议员阁下,
女士们,先生们,亲爱的朋友们:
今天晚上,我很高兴第一次与你们在一起。 这也是我在电影中的第一个发言,我想向你们讲话。 因为我们每个人和电影院之间的关系都是通过你们,参展商来开始的。 我要同你们一道祝贺法国电影在公众中取得的成功。 我要再次赞扬正在进行的讨论,这些讨论表明整个部门有能力动员起来进行改革,这仍然是法国最伟大的成功之一。 最后,我要同你们一起向法国电影的最伟大作者之一雅克·Audiard致敬,他代表着我们热爱的电影,代表着全世界羡慕我们的电影,大胆而受欢迎,他的卓越和成功促进了法国在世界中的影响力。
今晚在座的各位都有一个共同的信念:剧场的体验是不可替代的。 没有它,电影就不会是它的样子。
电影的成功与否,是以戏院来衡量的。 这就是渴望电影的地方:在黑暗的房间和大屏幕的灯光下,工作和观众聚集的地方。 通过集体经验和共同的情感丰富个人发现。
这个大厅是一种爱好,是一种郊游,我们的同胞非常珍视:今年,大厅的出席人数再次证明了这一点。 法国的入学人数超过2亿人,超过了欧洲的所有纪录。 2亿张门票,这是德国的1.5倍以上!
大厅也是进入文化作品的第一种,有时也是唯一的一种方式。 我们的电影院在确保尽可能多的同胞,特别是年轻人接触文化方面发挥着关键作用。 这些都是真正的当地设施:有5500多个屏幕,电影院网络灌溉了整个领土,有助于加强社会联系,但也有助于加强我们区域的吸引力。 我要赞扬参展商在法国各地的艺术文化教育活动中所作的贡献 电影学校 。
电影在我们的同胞中如此受欢迎,这是法国的热情,我们当然要归功于他们的作品和作者:此外,发现和讨论明年的节目是国会的利益之一。 今年,我仍然对法国产品的卓越表现,其多样性和满足大量观众的能力感到高兴:这使得我们的电影院在2014年占据了48%的市场份额,与欧洲相比,这一水平无与伦比。
但是如果这个房间仍然是法国人非常喜欢的地方,那就要感谢那些在CNC的支持下,使房间现代化,提供独特的体验,使他们更容易进入,并对观众的更新和多样性开放。
因此,所有法国电影院现在都已数字化。 我要在此向执行数字设备法的议员们致敬: 由于这项法律,由于公共当局对全国协调委员会领导的房间数字化计划的承诺,法国没有经历过其他国家今天所经历的情况----关闭无法数字化的独立房间。
国家回顾其对电影的重视,已承担起责任,大力支持这一部门,实施了电影院数字化计划,并在去年合并了降低的电影票增值税税率。 今天宣布的财政法案证实了这一承诺:在你所知道的极其紧张的预算背景下,不会有税收上限,也不会对国家协调委员会的储备金征税;因此,支助基金的完整性及其最初的供资方法得到了维护。
为»您的房间更方便和更开放,您已推出«4€,运行不到14年,我们对其成功感到欣喜。 根据国家电影委员会的一项研究,2014年前四个月,有260万6-14岁的儿童去电影院看电影,一年增加了17.6%。 80.5%的观众表示,这一行动使他们更愿意去电影院。 这是一个有利于青年的非常强烈的信号,也是一个必须保持的信号:正是对这一公众,即生活在屏幕成倍增加的宇宙中的明天的公众,我们必须尽早给黑暗房间的味道。
开放电影院,使其更容易进入,这意味着最终解决无障碍问题,使残疾人能够在最佳条件下体验影院和欣赏作品。 我指望你们所有人都能实现这一民主和公民的雄心壮志。 大家都知道,我们需要一点时间,立法框架生效的时间表正为此调整; 但我已要求跨国公司努力在2015年实施一项援助,这项援助将在条件下伴随最脆弱房间的现代化。
使电影现代化并使所有观众都能更方便地观看,这意味着在数字化正在改变电影播放条件的时候,电影可以继续发挥满足作品及其观众需求的基本作用。
今天下午,您与Nicolas Seydoux一起谈论了盗版及其对电影经济的影响。 总理最近重申了政府对打击海盗行为的重视,无论是作为Hadopi的优先事项的渐进对策,还是打击商业海盗行为。 Mireille Imbert-Quaretta在经过广泛协商后几个月前提出了重要建议。 我首先采取的行动之一是恢复审议这些建议,不久我将有机会详细阐述关于这一优先主题的行动计划。 我们争取文化例外的核心是为作者和权利持有者提供公平的报酬,尊重作品的完整性。
与此同时,专业人员正在动员起来,继续丰富法律提议。 因此,我要赞扬在跨国公司主持下正在进行的使媒体时间安排现代化的讨论。 在为视频发布建议更简单的机制的同时,这些讨论从逻辑上认识到会议室窗口的独特性,从而使作品诞生并与观众建立联系。 它是我们制度的支柱之一。 要由专业人员达成协议,我希望到年底,目前的讨论将导致具体的进展,采取简单和公众可以理解的措施。
我们的模式始终能够适应各种变化和公共使用。 我毫不怀疑,它今天将再次这样做。 我想重申我对文化例外的重视:电影的多样性。 为最广泛的受众提供最广泛的选择。 这就是法国模式的力量:让流行电影一起生活,法国人在其中聚集和分享情感,寒颤和笑声,以及更苛刻的电影,这肯定了我们的创造性雄心和独特的声音。
这是法国模式的力量,也是雅克·赛德电影院的力量,我们今晚向它致敬:这是一家成功地在法国和国外成功地迎接将大众的成功和关键的成功结合起来的巨大挑战的电影院。 这是一个适合所有人的电影院,没有什么是不可能的,它让自己有了所有的勇气,并获得了所有的回报。 他以同样多的成功指挥着著名演员文森特·卡塞尔,罗曼·杜里斯或马里恩·科蒂拉德,以及他所揭露的其他人,并由于他,塔哈尔·拉希姆而变得至关重要。 在音乐和图像发挥主导作用的电影中,它突出了电影,写作,灯光,音乐,编辑, 等等。促进我们的专门知识在全世界的传播。 受欢迎程度和艺术要求,这是美丽的电影课,给我们提供了我们期待的每部电影总是非常不耐烦的一课。 这是法国电影成功的秘诀。 感谢Monsieur Audiard!