文化外交的路线图正在发生巨大变化。
它不再是少数老国家的工作,包括我们自己的国家,
促进象征性的吸引力;现在是
我们在方便的情况下坚持的各种力量的结合
否认现实,称之为"新兴"。 。
旧的»不再垄断«soft,这是好的。
我们的文化外交必须在预算限制的情况下进行
现在考虑数字网络的发展,
这使我们的文化产品的接入点,即的模式成倍增加
时效,即调解时效。
法国在更新其条约方面具有相当大的优势
文化外交。 文化网络的规模和质量
海外是其中之一:文化服务,联盟,研究所和
现在是一个新的机构,给他们一个
Institut f ü Français。 我们向前迈出的另一步是
法国重视文化。 在危机的控制下
经济和金融方面,法国与许多法国不同
欧洲伙伴决定不处理预算
文化和沟通是一个调整变量。 如果我们
我们还参与了预算纪律的努力
保持我们的基本手段,为我们的领域服务
将我们的价值观传递至视为必不可少的
香港的吸引力,以及本港工业的发展
文化。
在我们文化行动的所谓"经典"领域,例如
博物馆,建筑,遗产修复,工程
文化,生活的景象,在我的许多人中,我能够测量
法国仍然是一个参照点。
所有条纹的装饰板很快就会看到A的残留
在法语国家将受到威胁的时候获得象征性资本和
创意产业的主流将接管...
我不相信彗星的尾巴。
近年来,我们主要机构的国际行动
已大幅增长。 我们的国家和
因此,各大管弦乐队比以往任何时候都更加投入工作
在国外,我们主要博物馆的收藏遍布全球
法国国家图书馆扩大了与该图书馆的合作伙伴关系
其对应方。 国家视听研究所今天是一个
国际参考文献;国家电影摄影和
这幅动画片发展了共同生产协议;阿布卢浮宫
扎比是一个前所未有的项目。 我几乎看不到A的痕迹
宣布拒绝。
共和国总统最近再次有力地表达了这一观点
在阿维尼翁:文化在我们社会中的地位是不可谈判的,
这是一种首先需要的商品,因为它是一个栏目
城市生活的主干,它构成了梦想的一部分
想象力,创造力,每个人都能得到的认同;因为
它还发挥着无可争辩的社会凝聚力的作用,而且它也发挥着作用
经济领域。 我们的文化形象
世界各国在很大程度上都有这种看法
公共当局的旧承诺和责任感
在文化领域--一种持续的承诺,这是非常坚定的
欧洲联盟可以发挥非常重要的作用。
我想回到我认为的情况
我们文化外交的四个主要优先事项:
法国在国际艺术舞台和市场上的创作
文化产业;法国欢迎和的能力
重视外国文化;促进法国的观点
文化政策
经济和用途正在经历重大转变
文化在支持计划中的位置
发展。
一 我们的国际行动,外交部的行动和
和法国文化和文化部的研究所
通信及其公共机构的目标是增加这一比例
在艺术舞台和上的法国创作
文化产业国外市场。
在音乐方面,法国艺术家在伟大的舞台上的出现
目前的国际音乐节已达到水平
日本,英国和美国。 。
将发展现场娱乐的专门转播网络
和视觉艺术,由驱动
在Valois访谈和之后
塑料艺术,可依赖出口办公室的积极经验
和五根天线。 目标
办公室旨在在网络中运行,提供新功能
为法国艺术家提供机会,促进作品的流动。
就我国而言,我国外交部继续支持现有的
柏林(舞蹈和戏剧,视觉艺术)和纽约(视觉艺术和
以及2011年设立的新办事处,
伦敦的视觉艺术,罗马的戏剧和音乐。
例如,在中引入轻化结构
设在罗马的法国研究所必须按照柏林模式促进
编程。 今年,新的罗马办事处已经成立
能够实施"Suona Francese"和"Suona Italiano"周期,
法国和意大利合作开展的交叉传播业务
与法国广播机构和音乐学院,以及
我们两个部门的支持,我昨天刚刚在上签了字
我和意大利的同行在罗马达成了一项协议。
一般而言,法国在工程方面的专业知识
是国际一级的真正增值:
公共当局(国家或地方当局)计划的活动
当地),如音乐节,Nuit Blanche或La Fou Journal
经常被我们的接管,改造和转换
Français合作伙伴,通常得到Institut f ü r的支持。
与人们的看法相反,两者之间并不存在不平衡
我们的团队在国外的分布以及在法国的接待
外国作品;我们团队和艺术家的作品
特别是对欧洲的影响。 培训和信息
专业人员以及加强网络之间的合作
法国和外国专业人员是更好传播的关键。
在电影领域,CNC与我们的职位有关
努力传播我们的电影及其国际影响。
在遗产领域,我想进行一个重大项目
在被确定为具有战略意义的国家举办的巡回展览:
«法国的乐趣»。 法国必须在具有的国家/地区
阿塞拜疆和哈萨克斯坦等国的影响日益扩大。
这两个国家是在春天被选中组织起来的
2012年,这是一场前所未有的独特巡回展览,
让您了解法国的创作和理念
文艺复兴时期至今,大部分作品都来自这里
主要的法国博物馆。 它将在上介绍
然后在巴库的阿拉木图艺术博物馆参观
关于我们建筑师的专门知识的出口,自那时起
1996年,文化和通讯部
专业的努力,确保发展和采用
现有的财务机制。 的策略
法国建筑师出口的目标是将其行动针对高出口国家
发展潜力,如巴西,中国或越南。
二 法国提供文化领域的专门知识和专长
它在确保方面发挥着重要作用
和促进外国文化。 这是其中一个
我们国际行动的重要方面。
在电影领域,我们特别注意
外国生产商和分销商,或恢复联系
我们的专业人员之间的合作,作为新的项目
10日在戛纳举行的法国-俄罗斯电影学院庆典
《法国-德国电影迷你条约》周年纪念
直接支持外国分销商,提供财政援助
选择希望退出的外国分销商
法国电影或电影联合制作协议。
通过法国研究所和国家艺术传播办公室,我的
该部支持外国专业人员的邀请安排。
这种外国文化发展的核心是
20多年来,文化季节一直如此
主要的地方 这是国际公认的,并以标签为目标,
让法国通过文化合作重新启动
外交有时放慢了速度。 四季酒店,组织得非常接近
与外交部和法国研究所合作,
是与东道国建立合作的机会
大量的扇区,现在超过了单个字段
通过参与恢复经济对话
公司赞助商,通过提高知名度
事件也是一个重要组成部分。 成功
荣誉是牢固确立的,而且国家的数目也在不断增加
申请从组织中受益的合作伙伴
季节就是证明。
今天是突尼斯的一个亮点,或«爱沙尼亚tonic»
爱沙尼亚节将持续到2011年12月底。 明天的克罗地亚(2012年)
立陶宛2012年“立陶宛之旅”,南非(2012年-
2013),越南(2013–2014),韩国(2015–2016)。 在的帮助下
突尼斯Français研究所,并应该部的要求
在突尼斯文化方面,围绕几个方面制定了一个方案
电影,遗产,书籍和公众阅读等优先事项,
并支持法国的突尼斯艺术家和创作者。 这个
突尼斯的支持基本上使这一认识得到承认
了解突尼斯丰富的文化和遗产
创造的活力。 最重要的是,它是许多交流的载体
在所有学科的专业人员之间,促进对抗
并为年轻一代的专业化做好准备。 这些
网络还将对国家的吸引力产生影响,和
文化旅游。
更广泛地说,我们的工作是以已知的方案为基础的:
“世界潮流”,“职业文化”,这是值得欢迎的
外国文化专业人士。 高素质的人才
在其原籍国负有高度责任;它有一个
该领域高等教育机构的广泛网络
欢迎许多外国学生来这里
每年约有4 000名国际学生(占学生总数的11%)
关于)在与体系结构一样变化的领域中,
艺术,表演艺术,电影和
视听。
这一部门是法国欢迎创作者传统的一部分
或者至少是未来的创造者,他们找到了一个有利的基础
艺术表现。 法国的文化影响是
通过这一法语青年得到加强。
3第三个主要目标:在一个已成为多边和多边的世界中
在多极环境中,必须使人们了解并分享其愿景
法国关于文化面临的重大挑战,
数字技术。 法国的做法是令人关切的
保护文化多样性和创造资金
艺术。 与欧洲同行分享我们的方法
在欧洲论坛或与其他许多国家/地区合作
第三方,如扩大的八国集团关于当代艺术创作的表现
我们可以不懈地努力教育和
因此,在问题上出现了共同的关切
文化。
特别是在2010年,法国成立了一个委员会
向27个国家提出建议的明智的欧洲人
关于数字化的挑战。 这已启用
共同思考的基础,可以成为精益思考的基础
几个重要问题:促进全面的
文化生态系统。 5月,我向欧洲同行提出了建议
最后,欧洲文化十诫=统一的文本
回顾我们为此而承诺的伟大原则
欧洲的创造万岁。
我们还鼓励人们对书籍问题进行反思
数字技术,包括价格管制;
我们终于开始了一种支持欧洲的动力
数字文化服务的增值税降低:法国
这是该领域的先驱,它的做法得到了的支持
欧洲议会和几名专员。 政府
欧洲国家今天必须克服种种限制
如过去一样,将文化视为一种基本的必要条件
最近,共和国总统被召回。
思考也必须在欧洲边界之外进行
主要伙伴国家和全球参与者,如印度,印度
巴西,俄罗斯。 这就是在阿维尼翁组织的
法国担任八国集团主席,这是一个专门讨论八国集团的文化首脑会议
《数字时代创作的未来》,11月17日和18日
这次部长首脑会议提供了继续进行这项工作的机会
国家元首和政府首脑在八国集团会议上的合作
5月26日和27日在多维尔举行的关于传播作品和的会议
保护互联网上的知识产权
跨越负责部长的指示,深化辩论
文化和知识产权。
4最后一个主要目标:让法国参与发展援助
在促进不同文化间交流方面
团结精神。
法国同许多国家一样,完全致力于这一点
示例:意识到当今影院所面临的困难
我想采取行动,为振兴大会作出贡献。
我们使所有法国捐助者聚集一堂
重新思考我们的援助,援助的表述和
从而促进了一个重要电影的重生
如此重要,独特和诗意地看待世界。
我谨提及我们通过与柬埔寨的合作
我认为是重建和保护吴哥窟
在我们合作的Angkor站点上复制
我们与我国大使馆和外交部进行了合作
通过优先团结基金项目
修复Baphuon神庙,这是11世纪的圣体纪念碑。
浸信庙工程的完成是有效的
西哈米国王于2011年7月3日在有人在场的情况下举行了就职典礼
François Fillon先生,总理和我本人。
我们与海地进行的合作是引人注目的:
为保护国家遗产提供技术和财政支助;
库存援助,专业培训,油漆修复
"祖先的誓言",其作品目前正在接受介绍
卢浮宫博物馆(Museum of the Louvre)是作家让-
Marie-Gustave Le Cl é zio,在卢浮宫和入口处组织
这项工作欢迎游客前来参观。