很高兴能在法国阿卡德米酒店与您见面
时间,精彩,罕见,这个地方致力于艺术和创造,我在这里度过
时刻。 你是美第奇别墅的一个人物,这些
图书管理员人物欢迎读者并为其提供指导
仁慈和慷慨。 就像一个卢西安·赫尔·乌尔姆街
Dreyfus事件或Noeëlle de La Blanchardière ó n的时间
靠近罗马法国学校,您就是其中的一些人物
绘制一幅景观,塑造一个宇宙。 如何忘记这一点
Marcel Prust在1895年到1900年期间是Mazarine的图书管理员吗? 如何
别忘了Lisle图书馆和Anatole法国图书馆的疯狂
参议院? 还有音乐学院图书管理员Hector Berlioz的情况
Thophile Gautier, Princess Mathilde Or图书管理员
Robert Musil;1910年至
1914年?
你出生在巴里,在普利亚的这个地区,被势力渗透
这一地区已经在展望巴尔干和东部地区
向地中海广阔的视野和文化开放。 您的
在圣多米尼克研究所接受意大利-法国双语培训
卢塞恩,然后是罗马,最后在奥伊斯的莫尔特方丹,让你成为一个
欧洲人坚信对人文科学的热爱。 1975年,你们支持
你的Laurea在La Sapienza,在Colesanti on教授的指导下
魁北克的新剧院。
1972年,巴尔塞斯在法国阿卡代米招募你,你是
首先是秘书长让·马蒂厄先生。 您
欢迎,管理,“环绕”您的注意力
居民。 您还会监控的文化活动
The Academy of France in Rome:Exhibitions,Conc会,Reports
使用印刷机。 换句话说,你把别墅变成了一个文化的地方
我有幸通过向城市开放的方式领导着我的生活
在的遗产和未来之间不断进行对话
发明。
1979年5月,您同意在图书馆工作
由蒙泰尼指定的书籍和对开组成的地方
就像一个“书店”。 你训练,你得到几个
在梵蒂冈的Scuola获得文凭
1982年5月,里昂图书馆管理员,最后在斯科拉图书馆
西班牙大学图书馆和档案室
1991年,发表关于新图书馆项目的论文
法国。 得益于智慧的操作,的两个塔
Trinitit é des Monts触碰四座塔楼
François ë n Mitterrand图书馆由Dominique Perrault设计。
自1980年起,您就是这座美丽的图书馆的公认图书馆员
在艺术居住政策中非常重要
文化和通讯部。 从一开始,您就有了
他担心将这一引人注目的位置从孤立和创造中移开
与博物馆图书馆的联系,特别是在法国和
意大利。 让这个地方成为研究人员和之间的自然联系
两国的机构。
你最关心的一个问题是重建19世纪的图书馆
世纪。 由于缺乏,您的工作即使不是不可能,也会变得困难
文件在第一个目录中被销毁的时间的目录
20世纪的一部分。 与Isabelle Chhave合作,
埃皮纳尔省档案馆馆长,感谢
艺术历史部的协作
档案,你正在进行一个耐心和学术的重建。
在2000年,正值这个对城市如此重要的五十周年之际
罗马,你开始负责图书馆,然后开始
一项雄心勃勃的政策,强调的图形基金
罗马法国学院图书馆。 你从被遗忘的地方挖掘出来
具有重大历史意义的收藏:目录
Cabinet du Roi;精选的Pensionnaires漫画,尤其是
对数百张未发布的旅行图纸进行了编目
建筑师François ú-Nicolas Normand,图书馆收到了这份礼物
20世纪70年代中期。
您当前正在处理图形的清单
包括Villa Medici博物馆的一部分作品,
他是导演A. Puech热切盼望的,并在在场的情况下宣誓就职
意大利国王维克托-埃马纽埃尔三世1933年。 这些工作的一部分
在2009年的Villa aperta展览期间展出,我有
在我的«罗马时代的愉快的提议»。 这是要强调的
别墅图书馆的老收藏有多少宝藏
隐藏和埋葬的遗骸。 在这一点上,您加入了的直觉
博尔热斯认为订购图书馆是一种方式
保持沉默,练习批评的艺术»…
作为1990年代起草的工作的后续行动,你有
今年决定委托ENSSIB的学生馆长
注意让历史鲜为人知的考古基金的历史成为历史。
这笔资金是埃及探险综合系列的一部分,
还有一系列的Piranese父子雕刻和传单
其中一些是皇家学院发行的邮票
18世纪。 这种法国在罗马的存在的其他痕迹,以及
特别是在比切诺的这座小山上,适合游客
给朝圣者一个和平的避风港和冥想的地方。" 请尽快
看到在意大利种植树木的步道–注意到,
斯坦达尔谨慎地说,我们可以放心,这是我们的工作
法国的完美»!
进入Villa Medici图书馆有点像参观A
"记忆的地方",按时间专利,由人塑造的领土
历届图书管理员。 它也适用于
意大利和外国研究人员,但也适用于的居民
您的体贴关注和您的关注使法国学院受益匪浅
令人钦佩的资金知识。 大家都知道,图书馆员
是一名记忆专业人士,也是一名经常这样做的专业人士
身体上有书,到了自己成为人书的地步,
将内容内部化或组织其唯一参考
直到您输入目录… 当你进入宗教时! 字符
雅克·鲁波特在《La Belle Horh当》中升至文学级别
图书馆-你的“第二个家”,可以说-也是一个
Wim Wenders的渴望之翼
Umberto Eco's Rose,由Jean Jacques Annaud根据屏幕进行调整。 A
在数字革命的时代,我毫不怀疑
图书管理员作为的调解员的新罗马式表述
知识,存储器,信息治疗师
对我来说,亲爱的玛丽亚·特蕾莎·德贝利斯,你有点小,
你是那些爱书的人,谁
喜欢阅读和分享他们的知识。 也代表
共和国总统和我们的权力
我们用法语向您展示了骑士的徽章
荣誉军团。
Discours
文化和通讯部长弗雷德里克·密特朗在向玛丽亚·特蕾莎·德贝利斯介绍荣誉军团骑士勋章时的讲话
尊敬的Maria Teresa de Bellis:
Partager la page