Le ministre de la Culture et de la Communication tient à remercier vivement
l'amateur ayant signalé l'oeuvre et la société Sotheby’s, pour son efficace
médiation. Il remercie aussi chaleureusement le détenteur américain, qui
avait hérité de cette oeuvre à la mort de son père en 2008, d’avoir consenti à
rendre le tableau sans contreparties et lui adresse toute sa reconnaissance
pour ce beau geste accompli en faveur des musées français.
Le Ministre salue enfin l’action exemplaire des autorités américaines,
douanes, justice et bureau de liaison Interpol, qui ont travaillé pour permettre
la restitution rapide de cette oeuvre en étroite coopération avec le service des
musées de France de la direction générale des patrimoines et l’Office central
de lutte contre le trafic des biens culturels – OCBC. Le dénouement heureux
de la situation est un succès partagé par tous les acteurs impliqués.
Le tableau vient d’être rendu par le Service de l’Immigration et des Douanes
(U.S. Immigration and Custioms Enforcement) à l’Etat par l’intermédiaire de
l’Ambassade de France aux Etats-Unis, dont le concours dans cette affaire a
été extrêmement précieux.
A l'occasion du retour officiel du tableau sur le territoire national, Frédéric
Mitterrand présidera, le 2 février prochain, une cérémonie au ministère de la
Culture et de la Communication, avant que le tableau ne retrouve les
cimaises d’un musée.