• Contenu
  • Menu
  • Recherche
  • Pied de page

Ministère
de la culture

Menu

  • Retour

    Actualités

    Voir tout
    • À la Une
    • Dossiers
  • Retour

    Nous connaître

    Voir tout
    • Rachida Dati, ministre de la Culture
    • Découvrir le ministère

      Voir tout
      • Organisation du ministère
      • Histoire du ministère
      • Événements nationaux
      • Protections, labels et appellations
      • Le budget du ministère de la Culture
    • Emploi et formation

      Voir tout
      • Emploi - Apprentissage
      • Concours et examens professionnels
      • Le répertoire des métiers
      • Les agents témoignent
      • Service civique
      • Formations professionnelles
  • Aides & démarches
  • Retour

    Documentation

    Voir tout
    • Rechercher une publication
    • Statistiques ministérielles de la Culture
    • Bases de données
    • Sites internet et multimédias
    • Répertoire des ressources documentaires
  • Événements nationaux
  • Régions

    • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
    • Drac Centre-Val de Loire
    • Dac Guadeloupe
    • DRAC Île-de-France
    • Drac Normandie
    • Drac Occitanie
    • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
    • Drac Bourgogne-Franche-Comté
    • Drac Corse
    • DCJS Guyane
    • DAC Martinique
    • DRAC Nouvelle-Aquitaine
    • Dac de La Réunion
    • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
    • Drac Bretagne
    • Drac Grand Est
    • Drac Hauts-de-France
    • DAC Mayotte
    • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
    • Drac Pays de la Loire
    • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
  • Secteurs & métiers

    • Archéologie
    • Architecture
    • Archives
    • Arts plastiques
    • Audiovisuel
    • Cinéma
    • Danse
    • Design
    • Industries culturelles et créatives
    • Livre et lecture
    • Métiers d'art
    • Mode
    • Monuments & Sites
    • Musées
    • Musique
    • Photographie
    • Presse écrite
    • Théâtre, spectacles

    Politiques publiques

    • Circulation des biens culturels
    • Conservation-restauration
    • Culture et territoires
    • Développement culturel
    • Education artistique et culturelle
    • Éducation aux médias et à l'information
    • Egalité et diversité
    • Enseignement supérieur et Recherche
    • Ethnologie de la France
    • Europe et international
    • Innovation numérique
    • Inventaire général du patrimoine
    • Langue française et langues de France
    • Mécénat
    • Patrimoine culturel immatériel
    • Sciences du patrimoine
    • Sécurité - Sûreté
    • Transition écologique
  1. Histoire du ministère
  2. Ressources documentaires
  3. Discours de ministres
  4. Discours de ministres depuis 1998
  5. Frédéric Mitterrand (2009-2012)
  6. Articles 2009-2012
  7. Restauration des «Colonnes de Buren»
Histoire du ministère

Menu

  • Retour

    L'histoire du ministère

    Voir tout
    • Frise : 60 ans d'action en 500 dates
    • Les prémices du Ministère
    • Création du Ministère
    • Les ministres
  • Comité d'histoire du ministère de la Culture
  • Retour

    Événements

    Voir tout
    • Journées d'études
    • Séminaires
    • Tables rondes
    • Recherche
    • Archives orales
    • La lettre d’information du Comité d’histoire
  • Retour

    Ressources documentaires

    Voir tout
    • Publications

      Voir tout
      • La collection "Travaux et documents"
      • Autres publications
      • Les collaborations
    • Collections numérisées
    • Discours de ministres

Restauration des «Colonnes de Buren»

Le 8 janvier, Frédéric Mitterrand s’est rendu dans la cour d’honneur du Palais-Royal à Paris pour marquer la fin des travaux de restauration des « Deux plateaux », plus connus sous le nom de « Colonnes de Buren ».

Publié le 8 janv. 2010

  • Actualité

Une double restauration pour un « double plateau ». « Les deux plateaux » sont composés d’un réseau de 260 colonnes octogonales rayées de noir et de blanc, mais aussi d’un système hydraulique et d’un dispositif d’éclairage complexe.

L'œuvre d'art en elle-même, commandée à Daniel Buren par le ministère de la Culture en 1985, s’était peu à peu dégradée. Les travaux de restauration, commencés en septembre 2008, ont donc consisté pour une part à rendre aux Deux plateaux leur aspect d’origine en remplaçant ou en rénovant les matériaux (colonnes, asphalte, caillebotis, luminaires, etc.) et en révisant les mécanismes de fontainerie qui font partie intégrante de l'œuvre.
Il a fallu par ailleurs remédier aux défaillances des équipements techniques et à leurs conséquences visibles en surface et dans les parties souterraines : problèmes d'étanchéité rencontrés dans les locaux des sous-sols, traitement des réseaux, améliorations à apporter pour la sécurité du public, notamment en ce qui concerne la résistance des caillebotis et la pérennité des ouvrages comme les garde-corps. On a procédé aussi à la reprise totale des dispositifs électriques, à la mise en place d'un nouveau dispositif d'éclairage totalement encastré et au remplacement du système hydraulique.

Une œuvre en entraîne une autre… Durant les travaux, une palissade de chantier a été installée autour des « Deux plateaux » sans empêcher la circulation dans la galerie d'Orléans, la galerie de Chartres et sur le parvis du Conseil d'État. Cette palissade a été l’occasion pour Daniel Buren de réaliser une œuvre temporaire: « […] j’ai également dessiné une palissade spécifique pour protéger le chantier et pour permettre également aux « grands » et aux « plus petits » de suivre ce qui allait se passer à l’intérieur. Bien que cette palissade soit a priori une obligation et qu’elle soit donc conforme aux lois en vigueur, elle sera également ici et pour l’occasion, une œuvre spécifique une sorte de sculpture, dont je suis modestement l’auteur. […] »

Daniel Buren. Né en 1938, il a très tôt remis en cause la notion d’exposition et d’accrochage, notamment au sein d’un collectif d'artistes baptisé BMPT en reprenant l'initiale du nom de chacun d'entre eux ( Buren, Mosset, Parmentier et Toroni ). En 1966 et 1967, Daniel Buren a réalisé plusieurs manifestations qui rejetaient toute pratique institutionnelle de la présentation des œuvres modernes. Il s’est ainsi peu à peu attaché à la mise en valeur de lieux qui sont à (re)découvrir par la seule force « d'instruments » créés spécialement pour les (mieux) voir.
Travaillant le plus souvent avec un module de multiplication aisée, les fameuses bandes noires et blanches espacées de 8,7 cm, Daniel Buren veut souligner « l'existence de l'endroit » et plus encore la façon dont l'artiste est apte à le révéler. Pour lui, « une œuvre sans emplacement n'existe pas ».
Ses recherches étant reconnues en Europe comme en Amérique du Nord, Daniel Buren a reçu en 1985 une commande du ministère de la Culture pour la cour d’honneur du Palais-Royal , devant les fenêtre du Conseil d'Etat, du Conseil constitutionnel et celles du Ministère. Intitulée « Les deux plateaux », la composition, très vite rebaptisée par le public « les colonnes de Buren », a connu une immédiate célébrité. Elle demeure aujourd’hui encore l'un des sites très visités de Paris.
Cette réussite vaudra à Daniel Buren de recevoir le « Lion d'Or » à la Biennale de Venise de 1986. D’autres « occupations » de lieux prestigieux vont suivre : l'Opéra de Bruxelles, le Kimpo national parc de Corée du Sud, la place des Terreaux de Lyon, le Mont-Sion, à Jérusalem… En 2007, Daniel Buren a livré pour l'entrée du nouveau musée Fabre de Montpellier une mosaïque en marbre blanc et en granit noir qu'il a nommée "La Portée".
Daniel Buren expose actuellement en Allemagne, au Neues Museum de Nuremberg jusqu’au 14 février 2010 : « Modulation, works in situ ».

Partager la page

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur Linkedin
  • Partager sur Instagram

Liens associés

  • Le site officiel de Daniel Buren

A lire aussi

Réouverture au public des "deux plateaux" restaurés,…

Abonnez-vous à notre lettre d’information

Vous décidez des envois que vous voulez recevoir… Ou arrêter. Votre adresse email ne sera bien sûr jamais partagée ou revendue à des tiers.

S'abonner

Suivez-nous
sur les réseaux sociaux

  • x
  • linkedin
  • facebook
  • instagram
  • youtube

  • Frise : 60 ans d'action en 500 dates
  • Les prémices du Ministère
  • Création du Ministère
  • Les ministres

  • Journées d'études
  • Séminaires
  • Tables rondes
  • Recherche
  • Archives orales
  • La lettre d’information du Comité d’histoire

  • Publications
  • Collections numérisées
  • Discours de ministres

Ministère
de la culture

  • legifrance.gouv.fr
  • info.gouv.fr
  • service-public.fr
  • data.gouv.fr
  • Contact
  • Mentions légales
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Politique générale de protection des données
  • Politique d’utilisation des témoins de connexion (cookies)
  • Plan du site

Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0