Menu

Schweizerdeutsch schwyzerdütsch suisse allemand

Le suisse allemand (Schwi(i)zerdü(ü)tsch, Schwy(y)zerdütsch, Schweizerdeutsch) désigne l'ensemble des dialectes alémaniques parlés en Suisse. Généralement, le terme comprend aussi les dialectes du Liechtenstein. Les dialectes suisses allemands sont étroitement apparentés à l'alsacien (plus particulièrement du Sundgau, et à l'exception des régions de Wissembourg et de Sarre-Union, de dialecte francique), aux dialectes de la région sud-ouest de l'Allemagne (notamment Fribourg-en-Brisgau), aux dialectes du Vorarlberg autrichien et à ceux des villages Walser des Alpes italiennes.Le suisse allemand (Schwi(i)zerdü(ü)tsch, Schwy(y)zerdütsch, Schweizerdeutsch) désigne l'ensemble des dialectes alémaniques parlés en Suisse. Ils sont divisés en trois principaux groupes : le bas alémanique (ou l'alsacien), parlé dans la région de Bâle, le haut alémanique, parlé sur le Plateau suisse, et l'alémanique supérieur (ou le walser), parlé dans les Alpes suisses. Généralement, le terme comprend aussi les dialectes du Liechtenstein ainsi que le sud-bavarois, parlé de la commune de Samnaun, bien que ce dernier ne fasse pas partie du groupe alémanique. Les dialectes suisses allemands sont étroitement apparentés à l'alsacien (plus particulièrement du Sundgau, et à l'exception des régions de Wissembourg et de Sarre-Union, de dialecte francique), aux dialectes de la région sud-ouest de l'Allemagne (notamment Fribourg-en-Brisgau), aux dialectes du Vorarlberg autrichien et à ceux des villages Walser des Alpes italiennes.

Alphabets

  • alphabet latin

Bibliographie

type : Document

Glottorefs

Bodnaruk, Carl 2021 The Sociolinguistic State of Alemannic Dialects

  • Auteur : Bodnaruk, Carl
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Bodnaruk, Carl. 2021. The Sociolinguistic State of Alemannic Dialects. (MA thesis, Sydney University; vi+53pp.)
type : Document

Glottorefs

Humpa, Gregory J. 1996 Retention and Loss of Bernese Alemannic Traits in an Indiana Amish Dialect: A Comparative Historical Study

  • Auteur : Humpa, Gregory J.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Humpa, Gregory J. 1996. Retention and Loss of Bernese Alemannic Traits in an Indiana Amish Dialect: A Comparative Historical Study. (Doctoral dissertation, Purdue University; 215pp.)
type : Document

Glottorefs

Baseldeutsch-Wörterbuch Suter, Rudolf 1992

  • Auteur : Suter, Rudolf
  • Editeur : Merian
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Suter, Rudolf. 1992. Baseldeutsch-Wörterbuch. 3rd edn. Basel: Merian.
type : Document

Glottorefs

Wenger, Marion Roy 1969 A Swiss-German dialect study: Three linguistic islands in Midwestern United States

  • Auteur : Wenger, Marion Roy
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Wenger, Marion Roy. 1969. A Swiss-German dialect study: Three linguistic islands in Midwestern United States. (Doctoral dissertation, Ohio State University; vi+257pp.)
type : Document

Glottorefs

Zürichdeutsche Grammatik: Ein Wegweiser zur guten Mundart Weber, A. 1948

  • Auteur : Weber, A.
  • Editeur : Zürich
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Weber, A. 1948. Zürichdeutsche Grammatik: Ein Wegweiser zur guten Mundart. Zürich.

Bodnaruk, Carl 2021 The Sociolinguistic State of Alemannic Dialects

  • Auteur : Bodnaruk, Carl
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Bodnaruk, Carl. 2021. The Sociolinguistic State of Alemannic Dialects. (MA thesis, Sydney University; vi+53pp.)

Humpa, Gregory J. 1996 Retention and Loss of Bernese Alemannic Traits in an Indiana Amish Dialect: A Comparative Historical Study

  • Auteur : Humpa, Gregory J.
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Humpa, Gregory J. 1996. Retention and Loss of Bernese Alemannic Traits in an Indiana Amish Dialect: A Comparative Historical Study. (Doctoral dissertation, Purdue University; 215pp.)

Baseldeutsch-Wörterbuch Suter, Rudolf 1992

  • Auteur : Suter, Rudolf
  • Editeur : Merian
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Suter, Rudolf. 1992. Baseldeutsch-Wörterbuch. 3rd edn. Basel: Merian.

Wenger, Marion Roy 1969 A Swiss-German dialect study: Three linguistic islands in Midwestern United States

  • Auteur : Wenger, Marion Roy
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Wenger, Marion Roy. 1969. A Swiss-German dialect study: Three linguistic islands in Midwestern United States. (Doctoral dissertation, Ohio State University; vi+257pp.)

Zürichdeutsche Grammatik: Ein Wegweiser zur guten Mundart Weber, A. 1948

  • Auteur : Weber, A.
  • Editeur : Zürich
  • Date de création :
  • Référence bibliographique : Weber, A. 1948. Zürichdeutsche Grammatik: Ein Wegweiser zur guten Mundart. Zürich.

Trésors de la parole

type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_777" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_615" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_611" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_612" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_613" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_608" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_618" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_610" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_620" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_614" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_609" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_616" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_617" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_619" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_776" 1999. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_775" 1999. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_774" 1999. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_762" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_767" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_773" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_771" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_769" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_770" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_764" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.
type : Audio

Extrait des enquêtes dialectologiques en vue de constituer un atlas linguistique de l'Alsace.

Trésor de la Parole

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_766" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_777" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_615" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_611" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_612" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_613" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_608" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_618" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_610" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_620" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_614" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_609" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_616" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_617" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_619" 1980. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_776" 1999. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_775" 1999. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_774" 1999. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_762" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_767" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_773" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_771" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_769" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_770" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_764" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

  • Contributeur : Bothorel-Witz, Arlette Huck, Dominique
  • Editeur : Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France
  • Date de création :
  • Droits : Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg Copyright (c) Département de dialectologie alsacienne et mosellane de l'Université de Strasbourg
  • Référence bibliographique : "Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace - Enquetes sur la conscience linguistique - ALA_766" 1998. Alsacien. Huck, Dominique (depositor); Bothorel-Witz, Arlette (interviewer); Huck, Dominique (interviewer). Editeur(s): Atlas linguistiques, cultures et parlers régionaux de France.

Codes de langue

SOURCE Code URL
Code iso 639-3 gsw