• Contenu
  • Menu
  • Recherche
  • Pied de page

Ministère
de la culture

Actualités

Publié le 3 juin 2014

Menu

  • Retour

    Actualités

    Voir tout
    • À la Une
    • Dossiers
  • Retour

    Nous connaître

    Voir tout
    • Rachida Dati, ministre de la Culture
    • Découvrir le ministère

      Voir tout
      • Organisation du ministère
      • Histoire du ministère
      • Événements nationaux
      • Protections, labels et appellations
      • Le budget du ministère de la Culture
    • Emploi et formation

      Voir tout
      • Emploi - Apprentissage
      • Concours et examens professionnels
      • Le répertoire des métiers
      • Les agents témoignent
      • Service civique
      • Formations professionnelles
  • Aides & démarches
  • Retour

    Documentation

    Voir tout
    • Rechercher une publication
    • Statistiques ministérielles de la Culture
    • Bases de données
    • Sites internet et multimédias
    • Répertoire des ressources documentaires
  • Événements nationaux
  • Régions

    • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
    • Drac Centre-Val de Loire
    • Dac Guadeloupe
    • DRAC Île-de-France
    • Drac Normandie
    • Drac Occitanie
    • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
    • Drac Bourgogne-Franche-Comté
    • Drac Corse
    • DCJS Guyane
    • DAC Martinique
    • DRAC Nouvelle-Aquitaine
    • Dac de La Réunion
    • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
    • Drac Bretagne
    • Drac Grand Est
    • Drac Hauts-de-France
    • DAC Mayotte
    • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
    • Drac Pays de la Loire
    • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
  • Secteurs & métiers

    • Archéologie
    • Architecture
    • Archives
    • Arts plastiques
    • Audiovisuel
    • Cinéma
    • Danse
    • Design
    • Industries culturelles et créatives
    • Livre et lecture
    • Métiers d'art
    • Mode
    • Monuments & Sites
    • Musées
    • Musique
    • Photographie
    • Presse écrite
    • Théâtre, spectacles

    Politiques publiques

    • Circulation des biens culturels
    • Conservation-restauration
    • Culture et territoires
    • Développement culturel
    • Education artistique et culturelle
    • Éducation aux médias et à l'information
    • Egalité et diversité
    • Enseignement supérieur et Recherche
    • Ethnologie de la France
    • Europe et international
    • Innovation numérique
    • Inventaire général du patrimoine
    • Langue française et langues de France
    • Mécénat
    • Patrimoine culturel immatériel
    • Sciences du patrimoine
    • Sécurité - Sûreté
    • Transition écologique
  1. Histoire du ministère
  2. Ressources documentaires
  3. Discours de ministres
  4. Discours de ministres depuis 1998
  5. Frédéric Mitterrand (2009-2012)
  6. Discours 2009-2012
  7. Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de la visite de l’Ecole nationale d’équitatio...
Histoire du ministère

Menu

  • Retour

    L'histoire du ministère

    Voir tout
    • Frise : 60 ans d'action en 500 dates
    • Les prémices du Ministère
    • Création du Ministère
    • Les ministres
  • Comité d'histoire du ministère de la Culture
  • Retour

    Événements

    Voir tout
    • Journées d'études
    • Séminaires
    • Tables rondes
    • Recherche
    • Archives orales
    • La lettre d’information du Comité d’histoire
  • Retour

    Ressources documentaires

    Voir tout
    • Publications

      Voir tout
      • La collection "Travaux et documents"
      • Autres publications
      • Les collaborations
    • Collections numérisées
    • Discours de ministres
Discours

Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de la visite de l’Ecole nationale d’équitation – Cadre noir de Saumur

M. le Préfet du Maine-et-Loire, cher Richard Samuel,
M. le Député du Maine-et-Loire, cher Michel Piron,
M. le Maire de Saumur, cher Michel Apchin,
M. le Président du Conseil d’administration de l’Institut français du cheval et de l’équitation, M. le Préfet des Rosaies,
M. le Directeur général de l’Institut français du cheval et de l’équitation, cher M. de Guénin,
M. le Directeur de l’Ecole Nationale d’Equitation, cher Robert d’Artois,
M. l’Ecuyer en chef, cher Colonel Faure,
Mrs. les anciens Ecuyers en chef et anciens Directeurs de l’Ecole Nationale d’Equitation,
M. les Officiers,
Mesdames et Messieurs,
Chers amis,

À Bali, il y a quelques semaines, une tradition française s’est vue reconnaître sa dimension universelle.

Je suis très heureux d’être parmi vous aujourd’hui, dans ce haut lieu si prestigieux de l’équitation française. L’année qui vient de se clore a donc vu l’inscription de l’équitation de tradition française sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO : une reconnaissance qui a été le fruit d’une mobilisation exemplaire de la direction générale des patrimoines, du Cadre Noir de Saumur et de l’Ecole nationale d’équitation, pour instruire un dossier complexe, répondant à des critères très exigeants. Nous pouvons être fiers de la réussite de cette candidature, et qui a reçu l’approbation du Comité intergouvernemental du patrimoine culturel immatériel ; cette reconnaissance vient consacrer l’excellence et la vitalité d’une tradition et de ses grands maîtres, une tradition qui met en valeur une forme unique de symbiose entre l’homme et l’animal - point à souligner, tant sont rares les candidatures qui abordent la question de la place des animaux dans les différentes formes de patrimoine culturel immatériel.

La tradition militaire de l’équitation française est omniprésente dans la longue iconographie de notre histoire, depuis la tapisserie de Bayeux jusqu’à la Galerie des Batailles aménagée par Louis-Philippe au Château de Versailles. Une tradition toujours aussi vivante, comme l’atteste le Cadre Noir de Saumur. 
J’aimerais aujourd’hui saluer la présence d’un grand homme de l’équitation  française, le Général Pierre Durand, qui fut écuyer en chef du Cadre Noir et directeur de l’ENE.

Au-delà du Cadre Noir de Saumur et de l’Ecole Nationale d’Equitation, c’est une vaste communauté, présente au sein des clubs et des associations, c’est une diversité de pratiques de l’équitation de tradition française, une pluralité de domaines  et de métiers, qui font l’objet d’une reconnaissance universelle.

L’équitation et les traditions liées au monde du cheval font partie intégrante des programmes et des projets de mon ministère. La direction générale des patrimoines a lancé en 2011 un programme de recherche interdisciplinaire consacré au cheval et à ses patrimoines. L’année écoulée a été marquée par deux colloques importants, à Tulle et Pompadour en mai, et ici-même à Saumur en décembre.

Cette action du ministère de la Culture se poursuivra en 2012 avec, en outre, l’organisation d’un colloque en octobre prochain, grâce à la direction générale des patrimoines et l’Institut national du patrimoine, sur « les collections patrimoniales de l’histoire du cheval en France et en Europe ». Ce travail permettra de préparer l’exposition d’intérêt national « Le cheval et ses patrimoines » prévue à l’horizon 2014-2015, ou encore le projet d’un portail numérique dédié à l’histoire du cheval, donnant accès à l’ensemble des documents patrimoniaux numérisés, porté conjointement par la Bibliothèque nationale de France et l’Institut français du cheval et de l’équitation.

Par votre magnifique présentation du travail des chevaux du Cadre Noir, vous nous avez montré combien une tradition martiale et exigeante est capable de se mettre au service de l’harmonie, avec cette capacité unique de rendre naturel le geste remarquable - ce que Castiglione appelait la sprezzatura, et qui pour lui était le signe extérieur de la noblesse.

Je vous remercie.

Partager la page

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur Linkedin
  • Partager sur Instagram

À télécharger

  • Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasio (.pdf)

    pdf - 193 Ko - Ce document n'est pas conforme aux règles d'accessibilités (RGAA)

Abonnez-vous à notre lettre d’information

Vous décidez des envois que vous voulez recevoir… Ou arrêter. Votre adresse email ne sera bien sûr jamais partagée ou revendue à des tiers.

S'abonner

Suivez-nous
sur les réseaux sociaux

  • x
  • linkedin
  • facebook
  • instagram
  • youtube

  • Frise : 60 ans d'action en 500 dates
  • Les prémices du Ministère
  • Création du Ministère
  • Les ministres

  • Journées d'études
  • Séminaires
  • Tables rondes
  • Recherche
  • Archives orales
  • La lettre d’information du Comité d’histoire

  • Publications
  • Collections numérisées
  • Discours de ministres

Ministère
de la culture

  • legifrance.gouv.fr
  • info.gouv.fr
  • service-public.fr
  • data.gouv.fr
  • Contact
  • Mentions légales
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Politique générale de protection des données
  • Politique d’utilisation des témoins de connexion (cookies)
  • Plan du site

Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0