• Contenu
  • Menu
  • Recherche
  • Pied de page

Ministère
de la culture

Actualités

Publié le 3 juin 2014

Menu

  • Retour

    Actualités

    Voir tout
    • À la Une
    • Dossiers
  • Retour

    Nous connaître

    Voir tout
    • Rachida Dati, ministre de la Culture
    • Découvrir le ministère

      Voir tout
      • Organisation du ministère
      • Histoire du ministère
      • Événements nationaux
      • Protections, labels et appellations
      • Le budget du ministère de la Culture
    • Emploi et formation

      Voir tout
      • Emploi - Apprentissage
      • Concours et examens professionnels
      • Le répertoire des métiers
      • Les agents témoignent
      • Service civique
      • Formations professionnelles
  • Aides & démarches
  • Retour

    Documentation

    Voir tout
    • Rechercher une publication
    • Statistiques ministérielles de la Culture
    • Bases de données
    • Sites internet et multimédias
    • Répertoire des ressources documentaires
  • Événements nationaux
  • Régions

    • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
    • Drac Centre-Val de Loire
    • Dac Guadeloupe
    • DRAC Île-de-France
    • Drac Normandie
    • Drac Occitanie
    • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
    • Drac Bourgogne-Franche-Comté
    • Drac Corse
    • DCJS Guyane
    • DAC Martinique
    • DRAC Nouvelle-Aquitaine
    • Dac de La Réunion
    • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
    • Drac Bretagne
    • Drac Grand Est
    • Drac Hauts-de-France
    • DAC Mayotte
    • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
    • Drac Pays de la Loire
    • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
  • Secteurs & métiers

    • Archéologie
    • Architecture
    • Archives
    • Arts plastiques
    • Audiovisuel
    • Cinéma
    • Danse
    • Design
    • Industries culturelles et créatives
    • Livre et lecture
    • Métiers d'art
    • Mode
    • Monuments & Sites
    • Musées
    • Musique
    • Photographie
    • Presse écrite
    • Théâtre, spectacles

    Politiques publiques

    • Circulation des biens culturels
    • Conservation-restauration
    • Culture et territoires
    • Développement culturel
    • Education artistique et culturelle
    • Éducation aux médias et à l'information
    • Egalité et diversité
    • Enseignement supérieur et Recherche
    • Ethnologie de la France
    • Europe et international
    • Innovation numérique
    • Inventaire général du patrimoine
    • Langue française et langues de France
    • Mécénat
    • Patrimoine culturel immatériel
    • Sciences du patrimoine
    • Sécurité - Sûreté
    • Transition écologique
  1. Histoire du ministère
  2. Ressources documentaires
  3. Discours de ministres
  4. Discours de ministres depuis 1998
  5. Frédéric Mitterrand (2009-2012)
  6. Discours 2009-2012
  7. Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de la projection de « Noi Credevamo » de Mari...
Histoire du ministère

Menu

  • Retour

    L'histoire du ministère

    Voir tout
    • Frise : 60 ans d'action en 500 dates
    • Les prémices du Ministère
    • Création du Ministère
    • Les ministres
  • Comité d'histoire du ministère de la Culture
  • Retour

    Événements

    Voir tout
    • Journées d'études
    • Séminaires
    • Tables rondes
    • Recherche
    • Archives orales
    • La lettre d’information du Comité d’histoire
  • Retour

    Ressources documentaires

    Voir tout
    • Publications

      Voir tout
      • La collection "Travaux et documents"
      • Autres publications
      • Les collaborations
    • Collections numérisées
    • Discours de ministres
Discours

Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de la projection de « Noi Credevamo » de Mario Martone au Théâtre du Châtelet



Son excellence Giovanni Caracciolo di Vietri,Monsieur le Président, cher Jérôme Clément,Mesdames et Messieurs,

C’est une émotion toute particulière d’ouvrir cette soirée de présentation du
film de Mario Martone, Noi credevamo, qui traduit la force des liens et de la
coopération culturelle entre la France et l’Italie, notamment dans le
domaine cinématographique. Alors que j’étais directeur de la Villa Médicis
j’ai pu mesurer ce lien subtil, ténu, gémellaire j’oserais dire, entre nos deux
pays : cette affinité, elle s’est nourrie du « grand tour », elle a été cultivée
dans l’attraction des ruines, dans le charme des paysages de Toscane,
dans le climat de la terrasse sur Rome et ses vestiges. Elle se nourrit
aujourd’hui des échanges et de la créativité dans le domaine du cinéma,
du théâtre contemporain, de la mode, du design.

Je tiens à cet égard à saluer la qualité et la continuité des engagements
d’Arte dans le domaine du soutien à la production cinématographique
européenne. Je tiens également à remercier chaleureusement Jérôme
Clément pour avoir mis à disposition la magnifique salle du Châtelet et
permettre au film de Mario Martone d’être présenté dans les meilleures
conditions.

Il y a près de 150 ans le royaume d’Italie était proclamé à Turin par le roi
de Piémont-Sardaigne, Victor Emmanuel II de Savoie. C’est cette histoire
de bruit et de fureur que nous raconte dans son ample fresque digne de
Dumas, ce romancier qui vécut pleinement les aventures du Risorgimento
aux côtés notamment de ceux que l’on désignait alors sous le terme de
« brigands ».

On oublie trop souvent les liens puissants qui existent entre le processus
unitaire et l’histoire politique, littéraire, diplomatique de la France du XIXe
siècle, des récits de Dumas aux rencontres nombreuses et secrètes de
Napoléon III avec le « grand architecte » de l’unité, Camillo Benso comte
de Cavour (1810-1859). Le film redécouvre cette période méconnue de
l’histoire européenne, dans le sillage de Visconti (Senso) et d’Ermanno
Olmi (I Fidanzati). Il retrace le destin tourmenté de trois adolescents, deux
issus de la noblesse et un fils de paysan, qui consacrent leur vie à
l’indépendance et à la nation italienne. Leur combat aux côtés des
républicains de Mazzini, de ce Gênois en exil qui fit siennes les idées de
révolution et de république, est un chemin semé d’espoirs, de promesses
et de déceptions à l’image du souffle court de la Liberté dans l’Italie préunitaire.

Je tiens à saluer le travail de Mario Martone, directeur du théâtre de Turin,
metteur en scène au talent reconnu, qui excelle autant dans l’Opéra que
dans le cinéma. Co-produit par les Films d’ici et Palomar, le film de Mario
Martone met en scène une fresque historique ambitieuse, enlevée et
pleine de vérité, servie avec une pléiade d’acteurs à forte personnalité, à
l’image de Luca Lo Cascio, inoubliable médecin psychiatre dans La meglio
gioventù, de Toni Servillo, interprète inspiré dans Il Divo.

Cette cérémonie est l’occasion de dire combien l’Italie et la France, riches
de leur patrimoine cinématographique, sont aussi des pays où l’histoire de
la nation a nourri la création et la vision de soi et des autres, de Sacha
Guitry à Bertrand Tavernier, d’Eric Rohmer à Patricia Mazuy. Cette histoire
de la Liberté et des constructions nationales, c’est une histoire de l’Europe,
ce devrait être un horizon partagé, c’est aussi un regard jeté sur le passé
qui doit nourrir nos ambitions pour l’Europe de la culture et du cinéma
demain.

Partager la page

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur Linkedin
  • Partager sur Instagram

À télécharger

  • Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasio (.pdf)

    pdf - 275 Ko - Ce document n'est pas conforme aux règles d'accessibilités (RGAA)

Abonnez-vous à notre lettre d’information

Vous décidez des envois que vous voulez recevoir… Ou arrêter. Votre adresse email ne sera bien sûr jamais partagée ou revendue à des tiers.

S'abonner

Suivez-nous
sur les réseaux sociaux

  • x
  • linkedin
  • facebook
  • instagram
  • youtube

  • Frise : 60 ans d'action en 500 dates
  • Les prémices du Ministère
  • Création du Ministère
  • Les ministres

  • Journées d'études
  • Séminaires
  • Tables rondes
  • Recherche
  • Archives orales
  • La lettre d’information du Comité d’histoire

  • Publications
  • Collections numérisées
  • Discours de ministres

Ministère
de la culture

  • legifrance.gouv.fr
  • info.gouv.fr
  • service-public.fr
  • data.gouv.fr
  • Contact
  • Mentions légales
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Politique générale de protection des données
  • Politique d’utilisation des témoins de connexion (cookies)
  • Plan du site

Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0