• Contenu
  • Menu
  • Recherche
  • Pied de page

Ministère
de la culture

Actualités

Publié le 3 juin 2014

Menu

  • Retour

    Actualités

    Voir tout
    • À la Une
    • Dossiers
  • Retour

    Nous connaître

    Voir tout
    • Rachida Dati, ministre de la Culture
    • Découvrir le ministère

      Voir tout
      • Organisation du ministère
      • Histoire du ministère
      • Événements nationaux
      • Protections, labels et appellations
      • Le budget du ministère de la Culture
    • Emploi et formation

      Voir tout
      • Emploi - Apprentissage
      • Concours et examens professionnels
      • Le répertoire des métiers
      • Les agents témoignent
      • Service civique
      • Formations professionnelles
  • Aides & démarches
  • Retour

    Documentation

    Voir tout
    • Rechercher une publication
    • Statistiques ministérielles de la Culture
    • Bases de données
    • Sites internet et multimédias
    • Répertoire des ressources documentaires
  • Événements nationaux
  • Régions

    • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
    • Drac Centre-Val de Loire
    • Dac Guadeloupe
    • DRAC Île-de-France
    • Drac Normandie
    • Drac Occitanie
    • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
    • Drac Bourgogne-Franche-Comté
    • Drac Corse
    • DCJS Guyane
    • DAC Martinique
    • DRAC Nouvelle-Aquitaine
    • Dac de La Réunion
    • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
    • Drac Bretagne
    • Drac Grand Est
    • Drac Hauts-de-France
    • DAC Mayotte
    • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
    • Drac Pays de la Loire
    • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
  • Secteurs & métiers

    • Archéologie
    • Architecture
    • Archives
    • Arts plastiques
    • Audiovisuel
    • Cinéma
    • Danse
    • Design
    • Industries culturelles et créatives
    • Livre et lecture
    • Métiers d'art
    • Mode
    • Monuments & Sites
    • Musées
    • Musique
    • Photographie
    • Presse écrite
    • Théâtre, spectacles

    Politiques publiques

    • Circulation des biens culturels
    • Conservation-restauration
    • Culture et territoires
    • Développement culturel
    • Education artistique et culturelle
    • Éducation aux médias et à l'information
    • Egalité et diversité
    • Enseignement supérieur et Recherche
    • Ethnologie de la France
    • Europe et international
    • Innovation numérique
    • Inventaire général du patrimoine
    • Langue française et langues de France
    • Mécénat
    • Patrimoine culturel immatériel
    • Sciences du patrimoine
    • Sécurité - Sûreté
    • Transition écologique
  1. Histoire du ministère
  2. Ressources documentaires
  3. Discours de ministres
  4. Discours de ministres depuis 1998
  5. Frédéric Mitterrand (2009-2012)
  6. Discours 2009-2012
  7. Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de l' inauguration de l'exposition «L'inventi...
Histoire du ministère

Menu

  • Retour

    L'histoire du ministère

    Voir tout
    • Frise : 60 ans d'action en 500 dates
    • Les prémices du Ministère
    • Création du Ministère
    • Les ministres
  • Comité d'histoire du ministère de la Culture
  • Retour

    Événements

    Voir tout
    • Journées d'études
    • Séminaires
    • Tables rondes
    • Recherche
    • Archives orales
    • La lettre d’information du Comité d’histoire
  • Retour

    Ressources documentaires

    Voir tout
    • Publications

      Voir tout
      • La collection "Travaux et documents"
      • Autres publications
      • Les collaborations
    • Collections numérisées
    • Discours de ministres
Discours

Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasion de l' inauguration de l'exposition «L'invention du sauvage »

Monsieur le président du Musée du Quai Branly,
cher Stéphane Martin,
Cher Lilian Thuram,
Mesdames et Messieurs,
« Le temps presse, c'est pas repeindre les murs qu'il faut, mais remettre la lumière dans les êtres. » Cette invitation, c'est celle d'Abd al Malik, dans son HLM Tango.

Dans cette matière complexe qu'est la mémoire collective, le traitement des cicatrices prend du temps. Il y a de fausses médecines : les exercices d'exorcisme impossible et les cures en repentance pour péchés originels.

Et puis il y a les vraies médecines : celles de l'entendement, celles de l'éducation. « La lumière dans les êtres ». Celles qui nous font comprendre, pour reprendre la très juste expression de Lilian Thuram, qu'« on ne naît pas raciste, on le devient ».
La remarquable exposition conçue par Pascal Blanchard, co-auteur de la série documentaire « Noirs de France », Nanette Jacomijn Snoep, responsable de l'histoire des musées au Musée du Quai Branly, et Lilian Thuram, avec le concours de Gilles Boëtsch nous invite à revenir sur ce passé proche, celui de nos parents ou de nos grands-parents, où l'on exhibait l'autre, dans des expositions, bien avant l'âge de nos vidéosphères.
L'intelligence de votre exposition, c'est aussi de nous rappeler que dans la quête obscène du typique, tous les « autres », pour ainsi dire, y sont passés : Noirs d'Afrique, Kanaks, Aztèques, les Basques et les Bretons aussi.
De nous rappeler aussi que dans cette entreprise d'exhibition, nous n'étions pas seuls. Je pense au patrimoine photographique du Raj britannique ; à l'Allemagne impériale et ses colonies, et a fortiori à l'Allemagne nazie ; à la Belgique léopoldienne, au Portugal, aux États-Unis, toutes terres où l'altérité était devenue l'objet du spectaculaire.
De nous rappeler enfin que depuis le XVIème siècle, depuis qu'on exhibait nos nouveaux « sauvages » dans les ports d'Anvers ou de Rouen, nous n'avons eu de cesse, pendant si longtemps, de reproduire artificiellement le choc du premier contact, de le donner en pâture au peuple, pour mieux le sidérer, pour mieux lui faire admettre le bien fondé de toutes nos controverses de Valladolid.
De nous remettre en mémoire les ambiguïtés constitutives de notre passé proche. Le temps de l'Exposition coloniale de 1931, c'est aussi celui de la naissance de ce qui allait devenir Radio France Internationale ; le temps des « Négresses de caf' conc' » et de « Boubou soldat », et celui de « J'ai deux amours », la chanson de Joséphine Baker.
En rouvrant nos boîtes de Ya'Bon Banania, on redécouvre une lecture du monde qui voulait s'adosser plus que tout à la science. Pendant quelques décennies, les théories racistes et la folie de la phrénologie firent leurs ravages. Dans l'Inde britannique, on mesurait les angles nasaux et les périmètres crâniens pour dénicher les fondements physiques de la hiérarchie des castes ; en Belgique, en France, on cherchait également des critères pour repérer, classer, hiérarchiser, simplifier l'imbroglio ethnique de l'Afrique colonisée. À la complexité du social, on privilégiait, au nom de la raison, le repérable, le clairement identifiable, l'emblématique.
L'anthropologie sociale a depuis longtemps quitté le terrain douteux de ces pulsions scientistes qui donnèrent aux Lumières leur d'ombre, pour laisser la place aux terrains de l'interprétation. Face aux Lumières de la mise en vitrine, de l'humanité réduite au cabinet de curiosités, les autres Lumières se sont imposées, celles qui prennent en compte la complexité des constructions sociales, et le poids de leurs représentations.
Aujourd'hui, à Paris, le Musée du Quai Branly, la Cité internationale de l'immigration, et bientôt à Marseille le Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée, prônent des approches complexes, où l'univoque et la simplification n'ont pas leur place. Leur vocation à nous éclairer est d'autant plus essentielle que, comme le dit très justement Lilian Thuram,
cet histoire « n'est pas terminée ». Faut-il le rappeler, le régime de l'apartheid a pris fin il y a moins d'une vingtaine d'années, et ses cadres dirigeants étaient formé à la « Volkekunde », à l'université de Stellenbosch
– une ethnologie qui prenait appui, dans un anachronisme tragique, sur un racisme qui se voulait scientifiquement fondé.
Aujourd'hui, c'est au tour de l'exotisme des « exhibitions » de nous paraître bien exotique. Cette exposition résonne des propos de Montaigne, quand il décrivait la visite de Charles IX et de sa cours à Rouen mis en présence de « sauvages » brésiliens, et le regard de ces derniers sur nos moeurs et nos injustices. C'est, je crois, tout le sens de votre magnifique initiative : éduquer contre le racisme, c'est aussi, précisément, savoir revenir à ce stade du miroir.
Je vous remercie.

Partager la page

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur Linkedin
  • Partager sur Instagram

À télécharger

  • Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, prononcé à l'occasio (.pdf)

    pdf - 278 Ko - Ce document n'est pas conforme aux règles d'accessibilités (RGAA)

Abonnez-vous à notre lettre d’information

Vous décidez des envois que vous voulez recevoir… Ou arrêter. Votre adresse email ne sera bien sûr jamais partagée ou revendue à des tiers.

S'abonner

Suivez-nous
sur les réseaux sociaux

  • x
  • linkedin
  • facebook
  • instagram
  • youtube

  • Frise : 60 ans d'action en 500 dates
  • Les prémices du Ministère
  • Création du Ministère
  • Les ministres

  • Journées d'études
  • Séminaires
  • Tables rondes
  • Recherche
  • Archives orales
  • La lettre d’information du Comité d’histoire

  • Publications
  • Collections numérisées
  • Discours de ministres

Ministère
de la culture

  • legifrance.gouv.fr
  • info.gouv.fr
  • service-public.fr
  • data.gouv.fr
  • Contact
  • Mentions légales
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Politique générale de protection des données
  • Politique d’utilisation des témoins de connexion (cookies)
  • Plan du site

Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0